-
1 burrow
burrow [ˈbʌrəʊ]1. nounterrier m* * *['bʌrəʊ] 1.noun terrier m2.transitive verb [animal] creuser [hole, tunnel]3.to burrow one's way into something — [animal, person] se creuser un chemin dans quelque chose
intransitive verb [animal] creuser un terrierto burrow into/under something — ( in ground) creuser dans/sous quelque chose
-
2 burrow
A n terrier m.B vtr [animal] creuser [hole, tunnel] ; to burrow one's way into sth [animal, person] se creuser un chemin dans qch.C vi [animal] creuser un terrier ; to burrow into/under sth ( in ground) creuser dans/sous qch ; ( in blankets) se blottir dans/sous qch. -
3 burrow
burrow [ˊbʌrəυ]1. n1) нора́2) червото́чина3) горн. отбро́сы, пуста́я поро́да; отва́лы2. v1) рыть но́ру, ход2) пря́таться в норе́; жить в норе́3) ры́ться (в книгах, архивах; часто burrow into) -
4 burrow
-
5 burrow
burrow ['bʌrəʊ]1 nounterrier m∎ he burrowed his way underneath the prison wall il a creusé un tunnel sous le mur de la prison∎ the cat burrowed its head into my shoulder le chat a blotti sa tête contre mon épaule∎ they found earthworms burrowing through the soil ils ont trouvé des vers de terre qui creusaient des galeries dans le sol∎ I've been burrowing through the files for clues j'ai cherché ou fouillé dans les dossiers pour trouver des indices∎ she burrowed under the sheets elle s'est enfouie sous les draps -
6 burrow
burrow нора, норка, ход; рыть нору; жить в норе, прятаться в нореEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > burrow
-
7 burrow
1. nounBau, der2. transitive verbgraben [Loch, Höhle, Tunnel]3. intransitive verbburrow one's way under/through something — einen Weg od. Gang unter etwas (Dat.) durch/durch etwas graben
[sich (Dat.)] einen Gang grabenburrow into something — (fig.) sich in etwas (Akk.) einarbeiten
burrow through something — (fig.) sich durch etwas hindurchwühlen
* * *1. noun(a hole dug for shelter: a rabbit burrow.) der Bau2. verb(to make holes underground or in a similar place for shelter etc; The mole burrows underground; He burrowed under the bedclothes.) sich verkriechen* * *bur·row[ˈbʌrəʊ, AM ˈbɜ:roʊ]I. n of fox, rabbit Bau mII. vt1.to \burrow a hole/tunnel ein Loch/einen Tunnel grabenIII. vi1. (dig)▪ to \burrow through sth etw durchwühlen [o gründlich durchsuchen]* * *['bʌrəʊ]1. n(of rabbit etc) Bau m2. vi(rabbits, dogs etc) graben, buddeln (inf); (= make a burrow) einen Bau grabenthey had burrowed under the fence — sie hatten sich (dat) ein Loch or (below ground) einen Gang unterm Zaun gegraben or gebuddelt (inf)
3. vthole graben, buddeln (inf)to burrow one's way into sth (fig) — sich in etw (acc) einschleichen
* * *A s1. (Fuchs- etc) Bau m, Höhle f, Erdloch n2. Fraßgang m, (Wurm- etc) Loch n3. Loch n pej, (notdürftiger) UnterschlupfB v/i1. eine Höhle oder einen Gang grabena) sich vertiefen (in akk):C v/t1. ein Loch etc graben (in in akk)2. burrow one’s head into sb’s shoulder seinen Kopf an jemandes Schulter schmiegen* * *1. nounBau, der2. transitive verbgraben [Loch, Höhle, Tunnel]3. intransitive verbburrow one's way under/through something — einen Weg od. Gang unter etwas (Dat.) durch/durch etwas graben
[sich (Dat.)] einen Gang grabenburrow into something — (fig.) sich in etwas (Akk.) einarbeiten
burrow through something — (fig.) sich durch etwas hindurchwühlen
* * *n.Kaninchenbau m.Kaninchenhöhle f. v.graben v.(§ p.,pp.: grub, gegraben)verbergen v. -
8 burrow
-
9 burrow
1. noun(a hole dug for shelter: a rabbit burrow.) madriguera
2. verb(to make holes underground or in a similar place for shelter etc; The mole burrows underground; He burrowed under the bedclothes.) cavarburrow n madrigueratr['bʌrəʊ]1 madriguera1 excavar, cavar1 excavar una madriguera\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto burrow into something figurative use investigarburrow ['bəro] vi1) : cavar, hacer una madriguera2)to burrow into : hurgar enburrow vt: cavar, excavarburrow n: madriguera f, conejera f (de un conejo)n.• conejera s.f.• madriguera s.f.• vivar s.m.v.• amadrigar v.• hacer madrigueras en v.• socavar v.
I 'bərəʊ, 'bʌrəʊnoun madriguera f; ( of rabbits) conejera f
II
intransitive verb (in sand, soil) cavar; (in handbag, drawer) hurgar*, escarbar['bʌrǝʊ]1.N [of animal] madriguera f ; [of rabbit] conejera f2.VT [+ hole] cavar3.VI [animal] hacer una madriguerato burrow into — hacer madrigueras en, horadar; (fig) investigar minuciosamente
* * *
I ['bərəʊ, 'bʌrəʊ]noun madriguera f; ( of rabbits) conejera f
II
intransitive verb (in sand, soil) cavar; (in handbag, drawer) hurgar*, escarbar -
10 burrow
I ['bʌrəʊ]nome tana f.II 1. ['bʌrəʊ]verbo transitivo [ animal] scavare [hole, tunnel]2.to burrow one's way into sth. — [animal, person] scavarsi un passaggio in qcs
verbo intransitivo [ animal] scavarsi una tanato burrow into, under sth. — (in ground) scavare in, sotto qcs
* * *1. noun(a hole dug for shelter: a rabbit burrow.) tana2. verb(to make holes underground or in a similar place for shelter etc; The mole burrows underground; He burrowed under the bedclothes.) scavare* * *burrow /ˈbʌrəʊ/n.(to) burrow /ˈbʌrəʊ/A v. i.1 ( di animale) aprire un cunicolo; farsi il covo (o la tana); ( per estens.) vivere in tane: to burrow through wood, scavare cunicoli nel legno2 (con compl. di luogo) rintanarsi; nascondersi: to burrow underground, rintanarsi sottoterra; to burrow under the blankets, rintanarsi sotto le coperteB v. t.scavare (una tana, ecc.)burrowern.(zool.) (animale) scavatore.* * *I ['bʌrəʊ]nome tana f.II 1. ['bʌrəʊ]verbo transitivo [ animal] scavare [hole, tunnel]2.to burrow one's way into sth. — [animal, person] scavarsi un passaggio in qcs
verbo intransitivo [ animal] scavarsi una tanato burrow into, under sth. — (in ground) scavare in, sotto qcs
-
11 burrow
[ˈbə:rəu]burrow нора burrow горн. отбросы, пустая порода; отвалы burrow прятаться в норе; жить в норе burrow рыть нору, ход burrow рыться (в книгах, архивах; часто burrow into) burrow червоточина -
12 burrow
ˈbə:rəu
1. сущ.
1) нора Syn: hole, form, cave
2) червоточина Syn: worm-hole, rottenness
3) горн. отбросы, пустая порода;
отвалы
2. гл.
1) рыть нору, ход The moles burrowed into our lawn. ≈ Кроты вырыли нору на нашей лужайке.
2) прятаться в норе;
жить в норе;
обитать в норе
3) рыться, копаться( в книгах, архивах) (часто burrow into) ∙ burrow across burrow through нора, норка;
ямка убежище рыть нору, ход (тж. * one's way) - the larvae * in the wood личинки делают ходы в дереве прятаться в норе, жить в норе;
прятаться, скрываться рыться (в книгах, в архивах) проникать( в тайну и т. п.) (горное) отбросы, пустая порода;
отвал burrow нора ~ горн. отбросы, пустая порода;
отвалы ~ прятаться в норе;
жить в норе ~ рыть нору, ход ~ рыться (в книгах, архивах;
часто burrow into) ~ червоточина -
13 burrow
-
14 burrow
фукоиды, фитоморфозы
entrapment burrow погребённая нора животного (под песчаными отложениями турбидитного потока)
pipe-rock burrow см. scolite
vermiform burrow следы жизнедеятельности червей, червеобразный ход
* * * -
15 burrow
1. noun(a hole dug for shelter: a rabbit burrow.) (kanin)hule, (reve)hi2. verb(to make holes underground or in a similar place for shelter etc; The mole burrows underground; He burrowed under the bedclothes.) grave seg ned iIsubst. \/ˈbʌrəʊ\/kaninhule, hi (til diverse dyr)IIverb \/ˈbʌrəʊ\/1) grave, grave seg ned, bore (seg)2) presse, trykkeburrow oneself gjemme segburrow one's way grave seg frem, bore seg frem -
16 burrow
/'bʌrou/ * danh từ - hang (cầy, thỏ) * động từ - đào, đào, bới =to burrow one's way underground+ đào lối đi dưới đất - (nghĩa bóng) tìm tòi, tra cứu, điều tra =to burrow into a mystery+ điều tra một điều bí ẩn =to burrow into reference books and dictionaries+ tra cứu các sách tham khảo và từ điển - đi mất hút -
17 burrow
I1. [ʹbʌrəʋ] n1) нора; норка; ямка2) убежище2. [ʹbʌrəʋ] v1. рыть нору, ход (тж. burrow one's way)2. 1) прятаться в норе, жить в норе2) прятаться, скрываться3. 1) рыться (в книгах, в архивах)2) проникать (в тайну и т. п.)II [ʹbʌrəʋ] n горн.отбросы, пустая порода; отвал -
18 burrow
-
19 burrow
1. noun(a hole dug for shelter: a rabbit burrow.) hule; kaninhule2. verb(to make holes underground or in a similar place for shelter etc; The mole burrows underground; He burrowed under the bedclothes.) grave sig ned* * *1. noun(a hole dug for shelter: a rabbit burrow.) hule; kaninhule2. verb(to make holes underground or in a similar place for shelter etc; The mole burrows underground; He burrowed under the bedclothes.) grave sig ned -
20 burrow
См. также в других словарях:
burrow — [bʉr′ō] n. [ME burgh (see BOROUGH), infl. by bergh, hill, berwen, to defend, take refuge] 1. a hole or tunnel dug in the ground by an animal 2. any similar passage or hole for shelter, refuge, etc. vi. 1. to make a burrow; dig (in, into, under,… … English World dictionary
Burrow — ist der Name folgender Personen: Jamie Burrow (* 1977), englischer Straßenradrennfahrer Trigant Burrow (1875–1950), US amerikanischer Psychoanalytikerin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit d … Deutsch Wikipedia
Burrow — Bur row, v. i. [imp. & p. p. {Burrowed}; p. pr. & vb. n. {Burrowing}.] 1. To excavate a hole to lodge in, as in the earth; to lodge in a hole excavated in the earth, as conies or rabbits. [1913 Webster] 2. To lodge, or take refuge, in any deep or … The Collaborative International Dictionary of English
burrow — [n] hole dug by animal couch, den, hovel, lair, retreat, shelter, tunnel; concept 517 burrow [v] dig a hole delve, excavate, hollow out, scoop out, tunnel, undermine; concept 178 Ant. cover, fill … New thesaurus
burrow — ► NOUN ▪ a hole or tunnel dug by a small animal as a dwelling. ► VERB 1) make a burrow. 2) hide underneath or delve into something. DERIVATIVES burrower noun. ORIGIN variant of BOROUGH(Cf. ↑ … English terms dictionary
Burrow — Bur row, n. [See 1st {Borough}.] 1. An incorporated town. See 1st {Borough}. [1913 Webster] 2. A shelter; esp. a hole in the ground made by certain animals, as rabbits, for shelter and habitation. [1913 Webster] 3. (Mining) A heap or heaps of… … The Collaborative International Dictionary of English
burrow — index delve, hunt, research Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
burrow — rabbit hole, fox hole, etc., c.1300, borewe, from O.E. burgh stronghold, fortress (see BOROUGH (Cf. borough)); influenced by bergh hill, and berwen to defend, take refuge. The verb is first attested 1610s. Related: Burrowed; borrowing … Etymology dictionary
Burrow — This interesting surname is of Anglo Saxon origin, and is either a topographical or locational name. As a topographical name Burrow derives from the Olde English pre 7th Century beorg , Old High German berg , a hill, mountain, or the Olde English … Surnames reference
burrow — bur|row1 [ˈbʌrəu US ˈbə:rou] v 1.) [I always + adverb/preposition, T] to make a hole or passage in the ground = ↑dig down burrow into/under/through etc ▪ Mother turtles burrow into the sand to lay their eggs. 2.) [I,T always + adverb/preposition] … Dictionary of contemporary English
burrow — I UK [ˈbʌrəʊ] / US [ˈbʌroʊ] verb [intransitive] Word forms burrow : present tense I/you/we/they burrow he/she/it burrows present participle burrowing past tense burrowed past participle burrowed 1) a) to make a hole or tunnel in the ground burrow … English dictionary