-
61 OBO carrier
TRANSP transporte marítimo combinado mWATER TRANSP buque de transporte mixto m, buque transportador mixto m -
62 accuracy of ship's position
nWATER TRANSP navigation exactitud de la situación del buque f, precisión de la situación del buque fEnglish-Spanish technical dictionary > accuracy of ship's position
-
63 barge carrier
nWATER TRANSP buque portabarcazas m, buque portagabarras m -
64 be posted to a ship
viWATER TRANSP estar destinado en un buque, ser destinado a un buque -
65 collier
nCOAL, MINE buque carbonero m, mina de carbón f, minero m, vapor mWATER TRANSP buque carbonero m, carbonero m -
66 crude-oil tanker
nPETR TECH, PETROL, WATER TRANSP buque cisterna de crudo m, buque petrolero de crudo m -
67 factory ship
-
68 ferry
nTRANSP canguro m, transbordador mWATER TRANSP buque transbordador m, buque transportador m, canguro m, transbordador m -
69 flagship
nWATER TRANSP navy buque almirante m, buque insignia m -
70 hydrographic survey vessel
nWATER TRANSP buque hidrográfico m, buque planero m, planero mEnglish-Spanish technical dictionary > hydrographic survey vessel
-
71 icebreaker
-
72 lift-on/lift-off vessel
nWATER TRANSP buque de transbordo vertical m, buque de transbordo vertical por izada mEnglish-Spanish technical dictionary > lift-on/lift-off vessel
-
73 light vessel
nWATER TRANSP buque faro m, buque vacío m -
74 lightship
nWATER TRANSP navigation marks buque faro m, buque vacío m -
75 liner
nAIR TRANSP forro m, revestimiento m, forro inhibidor mCOAL camisa interior f, revestimiento m, separador mMECH camisa interior f, forro m, revestimiento m, revestimiento protector interior mMECH ENG cuña f, for cylinders and bores revestidor mPAPER papel para caras mPETR TECH liner m, tubería de revestimiento f, camisa fPETROL forro m, cañería perdida f, tubo revestidor de fondo m, revestimiento mPRINT alineador mREFRIG cuba interior fWATER TRANSP buque de línea m, buque de pasaje m -
76 mechanically-propelled ship
nWATER TRANSP buque de propulsión mecánica m, buque de vapor mEnglish-Spanish technical dictionary > mechanically-propelled ship
-
77 oil-bulk-ore carrier
TRANSP transporte marítimo combinado m, transporte mixto por mar mWATER TRANSP buque de transporte mixto m, buque transportador mixto m -
78 oiler
nMINE buque petrolero m, copa de lubricación f (AmL), engrasador m (Esp)TEXTIL engrasador mWATER TRANSP buque petrolero m -
79 patrol boat
nMAR POLL buque patrullero m, lancha patrullera fMILIT buque patrullero mOCEAN escampavía pesquera fWATER TRANSP police embarcación patrullera f, lancha patrullera f, patrullera f -
80 quickwork
nWATER TRANSP ship design carena f, fondo del buque m, fondo interior del buque m, fondos m pl, obra viva f
См. также в других словарях:
Buque — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Barca (desambiguación). Trirreme griego … Wikipedia Español
buque — (Del fr. buc, casco). 1. m. Barco con cubierta que, por su tamaño, solidez y fuerza, es adecuado para navegaciones o empresas marítimas de importancia. 2. cabida (ǁ espacio para contener). 3. Casco de la nave. buque a la carga. m. Mar. El que… … Diccionario de la lengua española
buque — sustantivo masculino 1. Embarcación con cubierta, de gran tamaño y solidez, para realizar largas navegaciones. buque de guerra. buque mercante. buque cisterna Buque destinado al transporte de fluidos. buque escuela Buque de guerra en el que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Buqué — Saltar a navegación, búsqueda Buqué (galicismo de bouquet, aroma en castellano) es el aroma que adquiere el vino durante su proceso de envejecimiento. Este aroma se percibe agitando fuertemente la copa y dejándola reposar. El buqué es el aroma… … Wikipedia Español
buquê — s. m. 1. Pequeno ramo de flores (ex.: buquê de noiva, buquê de rosas). = RAMALHETE 2. Conjunto formado por várias coisas ou pessoas. = RAMALHETE 3. [Enologia] Aroma adquirido por certos vinhos quando envelhecem. ‣ Etimologia: francês bouquet … Dicionário da Língua Portuguesa
buqué — sustantivo masculino 1. Aroma de un vino: No me gusta el buqué de esta marca. Los vinos baratos no tienen buqué … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
buqué — Adaptación gráfica de la voz francesa bouquet, ‘aroma de un vino’: «Los vinos [...] son carnosos y concentrados, con un buqué intenso» (Capital @ [Arg.] 26.9.04); y ‘pequeño ramo de flores’: «Los buqués ganadores eran de orquídeas y pequeños… … Diccionario panhispánico de dudas
buque — s. m. Barco auxiliar dos galeões de pesca … Dicionário da Língua Portuguesa
buqué — (Del fr. bouquet). 1. m. Aroma de los vinos de buena calidad. 2. Pequeño ramo de flores … Diccionario de la lengua española
Buqué — (Del cat. buc, vientre, capacidad interior de algo < germ. bûk, vientre.) ► sustantivo masculino 1 NÁUTICA Casco del barco. 2 NÁUTICA Barco con cubierta, de gran tamaño, solidez y fuerza, adaptado para travesías importantes. FRASEOLOGÍA buque… … Enciclopedia Universal
buque — {{#}}{{LM B06242}}{{〓}} {{SynB06382}} {{[}}buque{{]}} ‹bu·que› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Barco de grandes dimensiones, con una o varias cubiertas, especialmente el utilizado para navegaciones de importancia: • un buque de guerra.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos