Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

(bum)

  • 1 bum

    1. n
    1) (скор. від bumbailiff) розм. судовий пристав
    2) амер., розм. ледар, нероба; нікчема; волоцюга
    3) розм. гульня
    4) груб. зад
    2. adj
    1) нечесний; вартий ганьби
    2) поганий; низької якості
    3. v
    1) байдикувати, бити байдики, ледарювати, тинятися без діла
    2) жити на чужі кошти
    3) пиячити
    4) розм. їздити «зайцем»
    5) розм. голосно дзижчати
    6) доставляти на шлюпці провізію на судно
    * * *
    I [bem] n
    2) cкop. від bumbailiff
    II [bem] n; амер.
    1) ледар, лобур; cл. нікчема; волоцюга
    2) запеклий уболівальник, любитель, фанат
    3) cл. гульня
    III [bem] a; амер.
    1) поганий, халтурний; низькопробний
    2) помилковий; який вводить в оману
    3) хворий, кульгавий
    IV [bem] v; амер.
    1) ледарювати; валандатися, тинятися без справи
    2) cл. жити на чужі кошти (тж. to bum it); пиячити
    3) cл. їздити "зайцем"
    V [bem] v; діал. VI [bem] v

    English-Ukrainian dictionary > bum

  • 2 bum

    I [bem] n
    2) cкop. від bumbailiff
    II [bem] n; амер.
    1) ледар, лобур; cл. нікчема; волоцюга
    2) запеклий уболівальник, любитель, фанат
    3) cл. гульня
    III [bem] a; амер.
    1) поганий, халтурний; низькопробний
    2) помилковий; який вводить в оману
    3) хворий, кульгавий
    IV [bem] v; амер.
    1) ледарювати; валандатися, тинятися без справи
    2) cл. жити на чужі кошти (тж. to bum it); пиячити
    3) cл. їздити "зайцем"
    V [bem] v; діал. VI [bem] v

    English-Ukrainian dictionary > bum

  • 3 bum

    English-Ukrainian law dictionary > bum

  • 4 bum

    [bʌm] 1. n
    1) груб. зад
    2) амер. розм. ле́дар, неро́ба, шалапу́т
    2. adj
    1) нече́сний; ва́ртий ганьби́
    2) пога́ний, низько́ї я́кості
    3. v
    ледарюва́ти, тиня́тися без ді́ла; жи́ти чужи́м ко́штом

    English-Ukrainian transcription dictionary > bum

  • 5 specific bum-up

    удельное выгорание

    Analytical chemistry dictionary > specific bum-up

  • 6 crumb-bum

    English-Ukrainian dictionary > crumb-bum

  • 7 crumb-bum

    English-Ukrainian dictionary > crumb-bum

См. также в других словарях:

  • bum — ☆ bum1 [bum ] n. [< bummer, prob. < Ger bummler, loafer, habitually tardy person < bummeln, to go slowly, waste time] Informal 1. a vagrant, hobo, tramp, or beggar; specif., a shabby, often drunken derelict 2. any shiftless or… …   English World dictionary

  • bum — Ⅰ. bum [1] ► NOUN Brit. informal ▪ a person s bottom. ORIGIN of unknown origin. Ⅱ. bum [2] informal ► NOUN N. Amer. 1) a vagrant. 2) …   English terms dictionary

  • Bum — or Bums may refer to:* a slang term for the buttocks * a slang term for a hobo (though unlike hobos, a bum is unlikely to seek work) * A lazy person; slacker * a slang term for Anal sex * B.U.M. Equipment, a Los Angeles clothing company * Babol… …   Wikipedia

  • Bum — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • bum! — bụm! 〈Int.〉 (Ausruf zur Nachahmung von dröhnendem Aufschlagen) ● bum!, bum!!; bim, bam, bum!! …   Universal-Lexikon

  • bum — bum̃ išt. Bum̃ bum̃ bum̃ mùša bū̃gną …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • bum — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. bummie, {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co boom. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}bum II {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} głośny odgłos o ciemnej barwie powstający przy… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bum — um (b[u^]m), v. t. To borrow without intention of returning; to cadge; as, to bum a cigarette; to bum a cup of coffee; usually with inexpensive items as the object. [informal] [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bum — |bum Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • bum — interj. Cuvânt care imită zgomotul produs de o detunătură de armă, de o lovitură înfundată sau de o cădere. – Onomatopee. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98  bum interj. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  BUM… …   Dicționar Român

  • bum — 1. Interjección onomatopéyica utilizada para imitar el ruido de un golpe o de una explosión: «Una chispa o una palabra soez, y ¡bum!, todos al infierno» (Marsé Embrujo [Esp. 1993]). 2. Adaptación gráfica de la voz inglesa boom (‘estruendo,… …   Diccionario panhispánico de dudas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»