-
1 budowa
сущ.• здание• конституция• конструкция• корабль• постройка• произведение• склад• сложение• соглашение• сооружение• состав• сочинение• строение• строительство• стройка• структура• текстура• ткань• учреждение* * *bud|owa♀, мн. Р. \budowaów 1. стройка, строительство ň;pracować przy \budowaowie czegoś работать на строительстве чего-л.;plac (teren) \budowaowy строительная площадка, стройплощадка;
2. постройка, строение ň;3. строение ň, структура;\budowa ciała телосложение; \budowa komórki структура
клетки;\budowa zdania построение предложения; ● \budowa maszyn машиностроение;
\budowa okrętów судостроение+2. budowla, budynek 3. struktura
* * *ж, мн Р budów1) стро́йка, строи́тельство npracować przy budowie czegoś — рабо́тать на строи́тельстве чего́-л.
2) постро́йка, строе́ние n3) строе́ние n, структу́раbudowa ciała — телосложе́ние
budowa komórki — структу́ра кле́тки
budowa zdania — построе́ние предложе́ния
•- budowa okrętówSyn: -
2 budowa
(budowanie: domu itp.) building; (silnika itp.) construction; (atomu, utworu, wyrazu) structure; ( człowieka) build, physique; ( teren budowy) building site* * *f.Gen.pl. - dów1. ( czynność) building, construction; budowa domu nie trwała długo building the house did not take long; materiały do budowy domu materials for building a house; pracować przy budowie domu work building a house; budowa posuwa się wolno construction is moving ahead slowly.2. ( o miejscu) construction site; wstęp na teren budowy zabroniony no entry allowed on the construction site; pracować na budowie work on a construction site.3. ( struktura) structure; budowa kryształu the structure of a crystal; budowa wyrazu word structure; być atletycznej budowy have an athletic build.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > budowa
-
3 budowa
f 1. строение, постройка, сооружение 2. строение, структура budowa łańcuchowa chem. цепное строение budowa maszyn машиностроение budowa obrabiarek станкостроение budowa statków судостроениеKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > budowa
-
4 budowa
być w budowie sich im Bau befinden;budowa maszyn Maschinenbau m -
5 budowa
budowa [budɔva] fcoś jest w budowie etw ist [ lub befindet sich] im Bauplac budowy Bauplatz m\budowa maszyn Maschinenbau m -
6 budowa
-
7 budowa
• structure struktura -
8 budowa
1. baraquement2. bâtiment3. chantier4. complexion5. composition6. conformation7. constitution8. construction9. contexture10. membrure11. osseuse12. physique13. pontage14. restructure15. structure16. tempérament17. texture18. édification -
9 budowa
1 bunreacht 2 comhdhéanamh 3 déanamh 4 foirgneamh 5 foirmiú 6 long 7 nós 8 struchtúr 9 tógáil 10 uigeacht -
10 budowa
ndërtesë -
11 budowa
bina; bünye; yapı -
12 budowa
konstitucijakonstrukcijapastatassandarastatinys -
13 budowa
структура -
14 budowa
структура -
15 budowa
ж1. будівництво, будування;2. будова, будівля;3. будова, структура -
16 budowa
1 bapór2 barko3 habi4 paggawâ5 pagkakaakmâ6 pagkakatayô7 pagkatatag8 tahî -
17 budowa
bina; desga; düzme; düzüm; endik; eser; gurluş; gurluşlyk; gylyk; jay; jaý; konstitutsiýa; konstruksiýa; nyzam; öwrendekli; süu; urp-adat; ymarat -
18 budowa
1) δομή2) κτήριο3) σύνταγμα -
19 budowa
1) הקוח2) הנבמ -
20 budowa maszyn
машинострое́ние
См. также в других словарях:
budowa — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. budowawie; lm D. budowadów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}zwykle blm {{/stl 8}}{{stl 7}} budowanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Budowa domu trwała ponad 5 lat. Przedłużać budowę.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
budowa — ż IV, CMs. budowawie 1. blm «wznoszenie obiektu budowlanego; budowanie» Budowa domu, drogi, mostu. Materiały do budowy, na budowę. Prowadzić budowę. Pracować przy budowie. Budowa posuwała się szybko. 2. lm D. budowadów «budowla w trakcie… … Słownik języka polskiego
List of Gulag camps — This enormous, but far from complete list enumerates sites of Soviet forced labor camps ( corrective labor camps ). Most of them served mining, construction, and timber works. Even this incomplete list can give a fair idea of the scale of forced… … Wikipedia
Autostrada A1 (Polen) — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/PL A Autostrada A1 in Polen … Deutsch Wikipedia
morfologia — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} budowa, skład chemiczny krwi; także: badanie składu krwi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Robić morfologię. Iść na morfologię. Mieć morfologię lepszą niż przed miesiącem. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
geologia — ż I, DCMs. geologiagii, blm 1. «nauka o budowie i dziejach Ziemi, głównie skorupy ziemskiej oraz o zjawiskach i procesach powodujących jej przeobrażenia» ∆ Geologia dynamiczna «dział geologii podstawowej badający budowę skorupy ziemskiej oraz… … Słownik języka polskiego
kształt — m IV, D. u, Ms. kształtłcie; lm M. y 1. «zewnętrzny wygląd materialnego przedmiotu (rozpatrywany ze względu na ograniczające go linie lub powierzchnie, kontury); zarys, sylwetka jakiegoś przedmiotu; w ogóle wygląd, postać czegoś» Kształt podłużny … Słownik języka polskiego
molekularny — «dotyczący molekuły, właściwy molekułom; cząsteczkowy, drobinowy» ∆ biol. Biologia molekularna «dział biologii zajmujący się ustalaniem związku między budową substancji wielkocząsteczkowych a ich funkcjami w komórce» ∆ fiz. Fizyka molekularna… … Słownik języka polskiego
morfologia — ż I, DCMs. morfologiagii, blm 1. «nauka o postaci, ukształtowaniu i budowie organizmów zwierzęcych i roślinnych» Morfologia zwierząt. Morfologia roślin. 2. geol. «ukształtowanie powierzchni Ziemi, formy powierzchni Ziemi; rzeźba terenu» 3. jęz.… … Słownik języka polskiego
pierścieniowy — 1. «mający kształt pierścienia, mający zamknięty obwód; okrągły» Otwór pierścieniowy. Uszczelki pierścieniowe. Rurociąg pierścieniowy. ∆ archeol. Wał, gród pierścieniowy «wał, gród budowany w kształcie pierścienia, tworzący zamkniętą całość,… … Słownik języka polskiego
pochłonąć — dk Vb, pochłonąćnę, pochłonąćniesz, pochłonąćchłoń, pochłonąćnął, pochłonąćnęła, pochłonąćnęli, pochłonąćnięty, pochłonąćnąwszy pochłaniać ndk I, pochłonąćam, pochłonąćasz, pochłonąćają, pochłonąćaj, pochłonąćał, pochłonąćany 1. «wciągnąć w… … Słownik języka polskiego