-
1 broody
tr['brʊːdɪ]1 (hen) clueco,-a2 (thoughtful) pensativo,-a3 (melancholy) melancólico,-a4 (depressed) deprimido,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbroody hen gallina cluecaadj.• clueca adj.• clueco, -a adj.• melancólico, -a adj.'bruːdiadjective -dier, -diest1)broody hen — gallina f clueca
it makes me feel broody — (BrE colloq & hum) me despierta el instinto maternal
2) ( moody) meditabundo['bruːdɪ]ADJ (compar broodier) (superl broodiest)1) [hen] clueca; [woman] * con ganas de tener hijos2) (=pensive) triste, melancólico* * *['bruːdi]adjective -dier, -diest1)broody hen — gallina f clueca
it makes me feel broody — (BrE colloq & hum) me despierta el instinto maternal
2) ( moody) meditabundo -
2 broody
broody [ˈbru:dɪ]a. [hen] prêt à couverc. ( = pensive) mélancolique* * *['bruːdɪ]1) ( depressed) mélancolique2)3) (colloq) GBto feel broody — [woman] désirer avoir un enfant
-
3 broody
1 ( depressed) mélancolique, cafardeux/-euse ○ ;2 Agric a broody hen une poule qui cherche à couver ; -
4 broody
∎ a broody hen une (poule) couveuse;∎ British familiar figurative to feel broody être en mal d'enfant□ -
5 broody
broody [ˊbru:dɪ]1. n клу́ша, насе́дка2. a1) выси́живающая я́йца ( о наседке)2) заду́мчивый; пода́вленный -
6 broody
adjective* * *[ˈbru:di]1. ZOOL brütigto feel \broody den Wunsch nach einem Kind haben3. (mopey) grüblerisch* * *['bruːdɪ]adj1) hen brütigthe hen is broody — die Henne gluckt
to be feeling broody (hum inf) — den Wunsch nach einem Kind haben
* * *broody adj (adv broodily)1. brütig (Henne):a) glucken,2. figa) grüblerischb) niedergeschlagen, trübsinnig* * *adjectivebroody hen — Glucke, die
-
7 broody
-
8 broody
['bruːdɪ]1) (depressed) malinconico, meditabondo2) agr.broody hen — chioccia, gallina covaticcia
3) BE colloq.to feel broody — [ woman] desiderare di avere un bambino
* * *broody /ˈbru:dɪ/a.1 ( di uccello) che vuole covare; pronto a covare; covaticcio: broody hen, gallina covaticcia; chiocciabroodinessn. [u]* * *['bruːdɪ]1) (depressed) malinconico, meditabondo2) agr.broody hen — chioccia, gallina covaticcia
3) BE colloq.to feel broody — [ woman] desiderare di avere un bambino
-
9 broody
{'bru:di}
1. разклопана (за кокошка), to go /BROODY разклопвам се
2. умислен, мрачен, потиснат* * *{'bru:di} а 1. разклопана (за кокошка), to go \\broody разклопвам се* * *замислен;* * *1. разклопана (за кокошка), to go /broody разклопвам се 2. умислен, мрачен, потиснат* * * -
10 broody
1. сущ. клуша, наседка Syn: hatcher, broody-hen, broody hen, brood hen, sitter, sitting hen
2. прил.
1) сидящий на яйцах, высиживающий
2) задумчивый, погруженный в раздумье;
молчаливый Syn: thoughtful, pensive
3) разг. в положении, ждущая ребенка ( разговорное) сидящий на яйцах, высиживающий (разговорное) задумчивый, погруженный в раздумье;
молчаливый в положении, ждущая ребенка -
11 broody
adj. (compar. broodier, super 1. broodiest) 1. замислен, умислен; контемплативен2. меланхоличен3. be feeling broody (жената) има желба да роди дете: I get broody when 1 see your baby Кога ќе го видам твоето бебе и мене ми доаѓа да си родам едно4. раскокодакан (кокошка) -
12 broody
დაფიქრებული, ჩაფიქრებული -
13 broody
adj. broeds; tobberig, somber; verlangend naar een baby[ broe:die] 〈 broodiness〉1 broeds3 bedrukt ⇒ somber, zwaartillend -
14 broody
-
15 broody
-
16 broody
['bruːdɪ]n(тж. broody hen) кво́чка -
17 broody
['bruːdɪ]прил.1) сидящий на яйцах, высиживающий2) задумчивый, погружённый в раздумье; молчаливыйSyn:3) разг. в положении, ждущая ребёнка -
18 broody
[΄bru:di] n թուխս (նաև՝ a broody hen) -
19 broody
[ʹbru:dı] a разг.1. сидящий на яйцах, высиживающий2. разг. задумчивый, погружённый в раздумье; молчаливый3. в положении, ждущая ребёнка -
20 broody
['bruːdɪ]1) Общая лексика: в положении, высиживающая (птенцов), высиживающий, ждущая ребёнка, задумчивый, молчаливый, подавленный, сидящий на яйцах, унылый, хотящий ребёнка (часто о женщине)2) Разговорное выражение: погружённый в раздумье
См. также в других словарях:
broody — broody; non·broody; … English syllables
Broody — Brood y, a. Inclined to brood. Ray. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
broody — 1510s, apt to breed, from BROOD (Cf. brood) (v.) + Y (Cf. y) (2). Figuratively, of persons, from 1851. Also, in modern use, sometimes full of maternal yearning … Etymology dictionary
broody — ► ADJECTIVE (broodier, broodiest) 1) (of a hen) inclined to incubate eggs. 2) informal (of a woman) having a strong desire to have a baby. 3) thoughtful and unhappy. DERIVATIVES broodily adverb broodiness noun … English terms dictionary
broody — [bro͞od′ē] adj. broodier, broodiest 1. ready to brood, as poultry 2. inclined to brood, or dwell moodily on one s own thoughts broodily adv. broodiness n … English World dictionary
broody — UK [ˈbruːdɪ] / US [ˈbrudɪ] adjective Word forms broody : adjective broody comparative broodier superlative broodiest 1) a) British wanting to have a baby Seeing tiny babies always makes me feel broody. b) wanting to lay eggs or sit on them a… … English dictionary
broody — [[t]bru͟ːdi[/t]] 1) ADJ GRADED You say that someone is broody when they are thinking a lot about something in an unhappy way. He became very withdrawn and broody. 2) ADJ A broody hen is ready to lay or sit on eggs. 3) ADJ GRADED: usu v link ADJ… … English dictionary
broody — brood|y [ˈbru:di] adj 1.) BrE informal wishing that you had a baby ▪ I get broody when I see baby clothes in shop windows. 2.) silent because you are thinking or worrying about something ▪ Damian s been really broody lately. 3.) if a female bird… … Dictionary of contemporary English
broody — adjective 1 silent because you are thinking or worrying about something: Damian s been really broody lately. 2 informal wishing that you had a baby: I get broody when I see baby clothes in shop windows. 3 if a female bird is broody, it wants to… … Longman dictionary of contemporary English
broody — /ˈbrudi/ (say broohdee) adjective (broodier, broodiest) 1. moody: *Mr Skyfish reached out, passing his hand over Max s body, never quite touching the broody, sunblistered face –joan d. vinge, 1985. 2. inclined to brood or sit on eggs: *when she… …
broody — 1. noun (Poultry) A female bird which is in the condition to incubate eggs; a broody hen, duck, etc. There are six broodies in that coop. 2. adjective a) (Of birds) sitting persistently and protectively on a nest … Wiktionary