-
1 bronze
m. (lat. médiév. °brundium, d'o.i.) 1. бронз, пиринч; 2. бронзова статуя или предмет; 3. трета награда в състезание. Ќ âge de bronze бронзов век, около II хилядолетие пр. н. е.; cњur de bronze коравосърдечен човек; le bronze tonne поет. оръдието гърми. -
2 bronzé,
e adj. (de bronzer) 1. бронзиран; 2. прен. почернял, загорял от слънце, станал мургав. Ќ Ant. blanc, clair, pâle. -
3 bronzer
v.tr. (de bronze) 1. бронзирам, придавам бронзов цвят; 2. v.intr. обгарям, правя мургав; se bronzer потъмнявам, почернявам от слънцето; ост. втвърдявам се, ставам нечувствителен. -
4 bronzerie
f. (de bronze) изкуство да се бронзира. -
5 bronzier
m. (de bronze) човек на изкуството, който работи с бронз. -
6 cuivre
m. (lat. pop. °coprium, cuprium, class. cyprium, æs cyprium "bronze de Chypre") 1. хим. мед (Cu, ? 29); разг. бакър; cuivre rouge червена (чиста) мед; cuivre jaune жълта мед (месинг); sulfate de cuivre меден сулфат (CuSO4) (използван в бордолезовия разтвор); 2. гравюра, клише върху меден лист; 3. m. pl. муз. медни инструменти в оркестър. -
7 imitation
f. (lat. imitatio) 1. подражание, наподобяване; imitation fidèle вярно подражание; 2. подправка, имитация; bronze d'imitation имитация на бронз; imitation frauduleuse фалшификация, подправяне; imitationcuir изкуствена кожа; 3. loc. adv. а l'imitation de по подражание на; 4. муз. повторение на музикална тема от друга част на произведението. Ќ arts d'imitation ост. имитативни изкуства ( изобразително изкуство и скулптура). Ќ Ant. création, originalité; authenticité.
См. также в других словарях:
bronze-do — bronze do·ré; … English syllables
bronze — [ brɔ̃z ] n. m. • 1511; it. bronzo; lat. médiév. °brundium, d o. i. 1 ♦ Alliage de cuivre et d étain. ⇒ airain. Bronzes spéciaux (avec addition de zinc, de plomb, etc.). Statue de bronze. Les anciens canons de bronze. Cloche de bronze. Médaille… … Encyclopédie Universelle
bronzé — bronze [ brɔ̃z ] n. m. • 1511; it. bronzo; lat. médiév. °brundium, d o. i. 1 ♦ Alliage de cuivre et d étain. ⇒ airain. Bronzes spéciaux (avec addition de zinc, de plomb, etc.). Statue de bronze. Les anciens canons de bronze. Cloche de bronze.… … Encyclopédie Universelle
Bronze — Bronze, n. [F. bronze, fr. It. bronzo brown, fr. OHG. br?n, G. braun. See {Brown}, a.] 1. An alloy of copper and tin, to which small proportions of other metals, especially zinc, are sometimes added. It is hard and sonorous, and is used for… … The Collaborative International Dictionary of English
bronze — BRONZE. s. m. Alliage de cuivre, d étain et de zinc. Une statue de bronze. Le cheval de bronze. Des médailles de bronze. Graver sur le bronze. Fondeur en bronze.Bronze, se dit aussi d Une figure de bronze. Voilà un beau bronze. Il aime les… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Bronze — Bronze, Kupfer Zinn Legierung mit überwiegendem Kupfergehalt. Für besondere Zwecke, wie die untenstehenden Beispiele zeigen, erhalten die Bronzen mehr oder weniger große Zusätze von Zink, so daß man es in einigen Fällen tatsächlich mit… … Lexikon der gesamten Technik
Bronze — (franz., spr. brongs , verdeutscht: brongße), Legierungen des Kupfers mit Zinn oder mit Zinn und Zink und etwas Blei. Bronzeartige Legierungen wurden vielleicht zuerst in dem erzreichen Gebiet zwischen Ural und Altai oder in Babylonien… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
bronze — BRONZE. s. m. Plusieurs le font f. Espece de metal composé de cuivre rouge & de cuivre jaune. Une statuë de bronze. le cheval de bronze. des medailles de bronze. un canon de bronze verte. Bronzes. Signifie aussi quelques figures de bronze, & en… … Dictionnaire de l'Académie française
Bronze — Bronze, v. t. [imp. & p. p. {Bronzed}; p. pr. & vb. n. {Bronzing}.] [Cf. F. bronzer. See {Bronze}, n.] 1. To give an appearance of bronze to, by a coating of bronze powder, or by other means; to make of the color of bronze; as, to bronze plaster… … The Collaborative International Dictionary of English
bronzé — bronzé, ée (bron zé, zée) part. passé. Statuette bronzée. • Un klephte a pour tous biens.... Un bon fusil bronzé par la fumée, et puis La liberté sur la montagne, V. HUGO Orient. 21. Souliers bronzés, souliers dont la peau est teinte en brun … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bronze — [bränz] n. [Fr < It bronzo & ML bronzium; assoc. with L Brundisium,BRINDISI, but prob. ult. < Pers birinǧ, copper] 1. a) an alloy consisting chiefly of copper and tin b) any of certain other alloys with a copper base 2. an article, esp. a… … English World dictionary