-
101 бромный
1) bromine
2) <chem.> higher bromide -
102 благодаря ... можно успешно применять
•The ease of the addition of bromine to... makes this element a useful tool in organic synthesis.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > благодаря ... можно успешно применять
-
103 в зависимости от того, который из
•The difference in products between the two types of reactions arises according to which element, hydrogen or bromine, adds first.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в зависимости от того, который из
-
104 вспышка света
•As each drop of bromine touches the damp red phosphorus, there is a flash of light.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вспышка света
-
105 благодаря ... можно успешно применять
•The ease of the addition of bromine to... makes this element a useful tool in organic synthesis.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > благодаря ... можно успешно применять
-
106 в зависимости от того, который из
•The difference in products between the two types of reactions arises according to which element, hydrogen or bromine, adds first.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в зависимости от того, который из
-
107 вспышка света
•As each drop of bromine touches the damp red phosphorus, there is a flash of light.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вспышка света
-
108 до глубины
•The hole was drilled to a depth of 14,054 ft.
•Wells must be drilled as deep as 1 mile to obtain brines of bromine.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > до глубины
-
109 извлекать из
•The computer retrieves data and instructions the memory unit within a single cycle of the processor.
•The necessary energy can be drawn from the thermal energy of the metal atoms.
•Bromine is mainly extracted from sea water.
•Specialized magnets are provided for extracting the particles the ring.
•Parts must be removed (or withdrawn) from (or taken out of) the bath at frequent intervals.
•When an atom is plucked out of a normal site and taken away from the crystal,...
•The energy the carrier derives from the electric field goes into vibrating the crystal lattice.
•Fresh water is recovered from sea water.
•Chemical energy is derived from fossil fuels, nuclear energy is derived from fission or fusion reactions, and solar energy is derived directly the Sun.
•Information about part machining is drawn from the computer memory.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > извлекать из
-
110 корродировать
•Chromium metal attacks (or corrodes) porcelain at 1600°C.
•Wet bromine is corrosive to most metals.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > корродировать
-
111 обозначать
. означать•Entropy is symbolized by (or as) .
•Standard electrode potentials are indicated by the symbol V°.
•denotes (or designates) mobility.
•The device is designated AN/SPS-35.
•U.S. Air Force aircraft are designated by both numbers and letters.
•The subscript identifies the force contributed by...
•The long and short records are labelled and , respectively.
•Ln signifies the natural logarithm.
•In this formula stands for fluorine, chlorine, bromine or iodine.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обозначать
-
112 обрабатывать
•The pickle plant handles (or processes) 100 tons of pickles a season.
•The rods are machined on a turning lathe.
•Processes which work the metal by means of rolls...
•The life of timber depends upon the way in which it is felled, seasoned and worked.
•Cylindrical rolls are used for working flat stock.
•More than 15,000 tons of sea water must be processed (or treated) to obtain one ton of bromine.
•The machine will accept workpieces up to a maximum of 7 ft wide by 7 ft high.
•The electrolyte is next treated with zinc dust.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обрабатывать
-
113 обращение с
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обращение с
-
114 отличать
•We must be able to distinguish between elastically and inelastically scattered electrons.
•Bromine can be distinguished by the following facts:...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отличать
-
115 продаваться
•This product finds a market as an oxidizing agent for...
•Bromine is available in 6.5-lb bottles.
•Bacitracin is normally marketed (or sold) as a mixture of...
•This model sells for 89 cents each.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продаваться
-
116 реакция между
•The reaction of hydrogen and (or with) bromine...
•A product of a reaction between ammonia and various acids...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > реакция между
-
117 с высоким содержанием
•Glasses high in (or with a high content of) silicates...
•Ductile iron is a product of high carbon and silicon content.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с высоким содержанием
-
118 свойство
. наделять свойством; особенность; отличительная черта; придавать свойства; улучшенные свойства; характерная особенность•High-bromine compounds often impart self-extinguishing characteristics to other materials.
•The mechanical properties of polymeric materials are very complex.
•The features of the new material will be described below.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > свойство
-
119 сначала
•With sea water, bromine must first be concentrated before the steaming-out process becomes economically practical.
•The lateral stress decreases initially with time until...
•At first, these results should be surprising, but a closer look shows that...
•First we consider fundamental modes and then high-order modes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сначала
-
120 совсем не
. или совсем не•Neopentane reacts very slowly or not at all with bromine.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совсем не
См. также в других словарях:
Bromine — (pronEng|ˈbroʊmiːn/, /ˈbroʊmaɪn/, /ˈbroʊmɪn, el. βρῶμος, brómos , meaning stench (of he goats) Gemoll W, Vretska K: Griechisch Deutsches Schul und Handwörterbuch ( Greek German dictionary ), 9th ed., published by [http://www.oebvhpt.at/ öbvhpt] … Wikipedia
Bromine — Bro mine, n. [Gr. ? bad smell, stink. Cf. {Brome}.] (Chem.) One of the halogen elements, related in its chemical qualities to chlorine and iodine. Atomic weight 79.8. Symbol Br. It is a deep reddish brown liquid of a very disagreeable odor,… … The Collaborative International Dictionary of English
bromine — Symbol: Br Atomic number: 35 Atomic weight: 79.909 Halogen element. Red volatile liquid at room temperature. Its reactivity is somewhere between chlorine and iodine. Harmful to human tissue in a liquid state, the vapour irritates eyes and throat … Elements of periodic system
bromine — nonmetallic element, 1827, from Fr. brome, from Gk. bromos stench. With chemical suffix INE (Cf. ine) (2). The evil smelling dark red liquid was discovered by French chemist Antoine Jérôme Balard (1802 1876), who initially called it muride … Etymology dictionary
bromine — ► NOUN ▪ a dark red liquid chemical element of the halogen group, with a choking irritating smell. ORIGIN from Greek br mos a stink … English terms dictionary
bromine — [brō′mēn΄, brō′min] n. [Fr brome < Gr brōmos, stench + INE3] a chemical element, one of the halogens, usually in the form of a reddish brown, corrosive liquid, that volatilizes to form a vapor that has an unpleasant odor and is very irritating … English World dictionary
bromine — /broh meen, min/, n. Chem. an element that is a dark reddish, fuming, toxic liquid and a member of the halogen family: obtained from natural brines and ocean water, and used chiefly in the manufacture of gasoline antiknock compounds,… … Universalium
bromine — n. non metallic chlorine like element found in seawater and mineral springs. ♦ bromize, v.t. compound with bromine; prepare photographic plate with bromide. ♦ bromism, n. condition due to excessive use of bromide. ♦ brominated, a.… … Dictionary of difficult words
bromine — noun Etymology: French brome bromine + English 2 ine Date: 1827 a nonmetallic halogen element that is isolated as a deep red corrosive toxic volatile liquid of disagreeable odor see element table … New Collegiate Dictionary
bromine — noun /ˈbrəʊmɪn,ˈbrəʊmaɪn,ˈbroʊmin/ a) A nonmetallic chemical element (symbol Br) with an atomic number of 35; one of the halogens b) A bromine atom in a molecule Syn: muride See Also: brome … Wiktionary
bromine — bro•mine [[t]ˈbroʊ min, mɪn[/t]] n. chem. a dark reddish, fuming, toxic liquid element obtained from natural brines and ocean water and used chiefly in gasoline antiknock compounds, pharmaceuticals, and dyes Symbol: Br at. wt.: 79.909 at. no.: 35 … From formal English to slang