Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

(british)

  • 41 counterpart

    n. benzer, eş, emsâl; karşılık; akran, suret, meslektaş
    * * *
    karşıt
    * * *
    (a person or thing equivalent to another in position etc: American teenagers and their British counterparts.) eş, meslektaş

    English-Turkish dictionary > counterpart

  • 42 depot

    n. emanetçi; birikim; depo, ikmal deposu; gar, tren istasyonu; alay komutanlığı, esir toplama yeri
    * * *
    depo
    * * *
    ['depəu, ]( American[) 'di:-]
    1) (a central warehouse where large amount of food, goods or equipment are stored: freight depot; oil storage depot.) depo, ardiye, ambar
    3) ((American) a small station where buses, or trains stop.) istasyon

    English-Turkish dictionary > depot

  • 43 dominion

    n. hakimiyet, idare, sahiplik, hükümdara ait arazi, dominyon
    ————————
    n. kanada, İngiliz uluslar topluluğuna bağlı bağımsız ülke
    * * *
    1. dominyon 2. hüküm
    * * *
    [də'minjən]
    1) (rule or power: There was no-one left to challenge his dominion.) hâkimiyet, egemenlik
    2) (a self-governing country of the British Commonwealth: the Dominion of Canada.) dominyon

    English-Turkish dictionary > dominion

  • 44 earl

    n. kont
    * * *
    [ə:l]
    (a British nobleman between a marquis and a viscount in rank.) kont

    English-Turkish dictionary > earl

  • 45 English

    adj. İngiliz, İngiltere, İngilizce
    ————————
    n. İngilizler, İngiliz halkı, İngilizce
    * * *
    ingilizce
    * * *
    ['iŋɡliʃ] 1. adjective
    (of England or its inhabitants: three English people; the English language.) İngiliz
    2. noun
    (the main language of England and the rest of Britain, North America, a great part of the British Commonwealth and some other countries: He speaks English.) İngilizce

    English-Turkish dictionary > English

  • 46 feature

    n. yüz hattı, yüzün bir bölümü, özellik, asıl şey, sunuş
    ————————
    v. karakterize etmek, belirtmek, önem vermek, yayınlamak, başrolde oynatmak
    * * *
    1. özellik 2. özellik taşı (v.) 3. özellik (n.)
    * * *
    ['fi: ə] 1. noun
    1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) özellik, nitelik
    2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) yüz hattı
    3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) inceleme
    4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) asıl film
    2. verb
    (to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) baş rolde oynatmak

    English-Turkish dictionary > feature

  • 47 find

    n. bulma, buluş, keşif, bulgu, bulunan şey
    ————————
    v. bulmak, keşfetmek, rastlamak, sağlamak, geçindirmek, bakmak, karara varmak
    * * *
    1. bul (v.) 2. buluş (n.)
    * * *
    1. past tense, past participle - found; verb
    1) (to come upon or meet with accidentally or after searching: Look what I've found!) bulmak
    2) (to discover: I found that I couldn't do the work.) anlamak
    3) (to consider; to think (something) to be: I found the British weather very cold.) düşünmek
    2. noun
    (something found, especially something of value or interest: That old book is quite a find!) buluş, bulgu, keşif
    - find out

    English-Turkish dictionary > find

  • 48 fleet

    adj. seri, hızlı, çevik, kısacık, fani, kısa süren
    ————————
    n. filo, donanma, alay
    * * *
    donanma
    * * *
    [fli:t]
    1) (a number of ships or boats under one command or sailing together: a fleet of fishing boats.) filo
    2) (the entire navy of a country: the British fleet) donanma, filo

    English-Turkish dictionary > fleet

  • 49 foundation

    n. esas, temel, asıl, kurma, kuruluş, tesis, kurum, vakıf, korse, astar, fondöten, makyaj altı kremi
    * * *
    altyapı
    * * *
    1) (the act of founding: the foundation of a new university.) kurma, kuruluş
    2) (the base on which something is built: First they laid the foundations, then they built the walls.) temel
    3) (an amount of money to be used for a special purpose or the organization that manages it: The British Foundation for Cancer Research.) vakıf

    English-Turkish dictionary > foundation

  • 50 general

    adj. genel, yaygın, tahmini, baş, umumi, şef
    ————————
    n. general, genel ilkeler, orgeneral, komutan, tarikat lideri
    * * *
    genel
    * * *
    ['‹enərəl] 1. adjective
    1) (of, involving etc all, most or very many people, things etc: The general feeling is that he is stupid; His general knowledge is good although he is not good at mathematics.) genel
    2) (covering a large number of cases: a general rule.) genel
    3) (without details: I'll just give you a general idea of the plan.) genel
    4) ((as part of an official title) chief: the Postmaster General.) şef, genel, kıdemli
    2. noun
    (in the British army, (a person of) the rank next below field marshal: General Smith.) general
    - generalization, generalisation
    - generally
    - General Certificate of Education
    - general election
    - general practitioner
    - general store
    - as a general rule
    - in general
    - the general public

    English-Turkish dictionary > general

  • 51 government

    n. hükümet, devlet, idare, yönetim, rejim, yönetim biçimi, siyasal bilgiler, siyaset bilimi, yönetme [dilb.]
    * * *
    hükümet
    * * *
    1) (the people who rule a country or state: the British Government.) hükümet
    2) (the way in which a country or state is ruled: Democracy is one form of government.) yönetim
    3) (the act or process of governing.) yönetme
    - governor
    - governorship

    English-Turkish dictionary > government

  • 52 hemisphere

    n. yarıküre, yarımküre
    * * *
    1. hemisfer 2. yarıküre
    * * *
    ['hemisfiə]
    (one half of the Earth: Singapore and the British Isles are in the northern hemisphere.) yarım küre

    English-Turkish dictionary > hemisphere

  • 53 history

    n. tarih, geçmiş, gelişim aşmaları, kayıtlar, hikâye
    * * *
    tarih
    * * *
    ['histəri]
    plural - histories; noun
    1) (the study of events etc that happened in the past: She is studying British history; ( also adjective) a history lesson/book.) tarih
    2) (a description usually in writing of past events, ways of life etc: I'm writing a history of Scotland.) tarih, tarihçe
    3) ((the description of) the usually interesting events etc associated with (something): This desk/word has a very interesting history.) tarihçe
    - historic
    - historical
    - historically
    - make history

    English-Turkish dictionary > history

  • 54 journal

    n. bülten, gazete, dergi, jurnal, gündem, anı defteri, günlük, seyir defteri, yevmiye defteri, şaft yatağı
    * * *
    dergi
    * * *
    ['‹ə:nl]
    1) (a magazine or other regularly published paper (eg of a society): the British Medical Journal.) dergi, mecmua
    2) (a diary giving an account of each day's activities.) günlük, hatıra defteri
    - journalist
    - journalistic

    English-Turkish dictionary > journal

  • 55 major-general

    noun ((often abbreviated to Maj.-Gen. when written) in the British army, (a person of) the rank next below lieutenant-general.) tümgeneral

    English-Turkish dictionary > major-general

  • 56 parallel

    adj. paralel, koşut, benzer
    ————————
    n. paralel çizgi, benzerlik, paralel, benzer
    ————————
    v. paralel yapmak, paralel olmak, karşılaştırmak, kıyaslamak
    * * *
    1. paralel 2. paralel yap (v.) 3. paralel (adj.)
    * * *
    ['pærəlel] 1. adjective
    1) ((of straight lines) going in the same direction and always staying the same distance apart: The road is parallel to/with the river.) paralel
    2) (alike (in some way): There are parallel passages in the two books.) benzer
    2. adverb
    (in the same direction but always about the same distance away: We sailed parallel to the coast for several days.) paralel olarak
    3. noun
    1) (a line parallel to another: Draw a parallel to this line.) paralel çizgi
    2) (a likeness or state of being alike: Is there a parallel between the British Empire and the Roman Empire?) benzerlik
    3) (a line drawn from east to west across a map etc at a fixed distance from the equator: The border between Canada and the United States follows the forty-ninth parallel.) enlem
    4. verb
    (to be equal to: His stupidity can't be paralleled.) eşit olmak

    English-Turkish dictionary > parallel

  • 57 passport

    n. pasaport, giriş izni
    * * *
    pasaport
    * * *
    (a document of identification, necessary for foreign travel: a British passport.) pasaport

    English-Turkish dictionary > passport

  • 58 penny

    n. peni, metelik, sent, kuruş
    * * *
    ['peni]
    plurals - pence; noun
    1) (in British currency, the hundredth part of `1: It costs seventy-five pence; Oranges, 12p each.) peni
    2) (in certain countries, a coin of low value.) sent
    3) (the value of such a coin.) 1 sent

    English-Turkish dictionary > penny

  • 59 pick

    n. kazma, kürdan, seçme, seçenek, hasat, toplanan ürün miktarı, burun karıştırma
    ————————
    v. toplamak, koparmak, yolmak, ayıklamak, didiklemek, karıştırmak (burun), kemirmek, seçip almak, seçmek, küçük küçük yemek, gagası ile toplamak, delmek, kazmak, çapalamak, sivri bir şeyle açmak (kilit vb.), yankesicilik yapmak, çekiştirmek
    * * *
    topla
    * * *
    I 1. [pik] verb
    1) (to choose or select: Pick the one you like best.) seçmek
    2) (to take (flowers from a plant, fruit from a tree etc), usually by hand: The little girl sat on the grass and picked flowers.) koparmak, toplamak
    3) (to lift (someone or something): He picked up the child.) tutup kaldırmak, eğilip almak
    4) (to unlock (a lock) with a tool other than a key: When she found that she had lost her key, she picked the lock with a hair-pin.) kurcalayıp açmak
    2. noun
    1) (whatever or whichever a person wants or chooses: Take your pick of these prizes.) seçim, tercih
    2) (the best one(s) from or the best part of something: These grapes are the pick of the bunch.) en iyisi
    - pick-up
    - pick and choose
    - pick at
    - pick someone's brains
    - pick holes in
    - pick off
    - pick on
    - pick out
    - pick someone's pocket
    - pick a quarrel/fight with someone
    - pick a quarrel/fight with
    - pick up
    - pick up speed
    - pick one's way
    II [pik] noun
    ((also (British) pickaxe, (American) pickax - plural pickaxes) a tool with a heavy metal head pointed at one or both ends, used for breaking hard surfaces eg walls, roads, rocks etc.) kazma

    English-Turkish dictionary > pick

  • 60 pound

    n. libre (453 gr.), sterlin, pound, vurma, dövme, darbe, sahipsiz hayvanların tutulduğu yer, sahipsiz araçların tutulduğu yer, hapishane, ağıl, zor pozisyon
    ————————
    v. vurmak, dövmek, ezmek, yumruklamak, havanda dövmek, topa tutmak, çarpmak, küt küt atmak, ağıla kapamak
    * * *
    1. pound 2. vur (v.) 3. ingiliz parası (n.)
    * * *
    I noun
    1) ((also pound sterling: usually abbreviated to $L when written with a number) the standard unit of British currency, 100 (new) pence.) sterlin, İngiliz lirası
    2) ((usually abbreviated to lb(s) when written with a number) a measure of weight (0.454 kilograms).) libre
    II noun
    (an enclosure or pen into which stray animals are put: a dog-pound.) hayvan bakım evi
    III verb
    1) (to hit or strike heavily; to thump: He pounded at the door; The children were pounding on the piano.) güm güm vurmak, yumruklamak
    2) (to walk or run heavily: He pounded down the road.) sert ve hızlı adımlarla yürümek/koşmak
    3) (to break up (a substance) into powder or liquid: She pounded the dried herbs.) ufalamak, dövmek

    English-Turkish dictionary > pound

См. также в других словарях:

  • British — may refer to:* British people, or Britons , inhabitants of Great Britain, the United Kingdom, or associated territories (to understand these distinctions, see Terminology of the British Isles) ** Britons (historic), sometimes Brythons , ancient… …   Wikipedia

  • British — Brit ish (br[i^]t [i^]sh), a. [AS. Brittisc, Bryttisc.] Of or pertaining to Great Britain or to its inhabitants; sometimes restricted to the original inhabitants. [1913 Webster] {British gum}, a brownish substance, very soluble in cold water,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • british — [bʀitiʃ] n. et adj. ÉTYM. XXe; mot angl., « britannique ». ❖ ♦ Fam. Anglais, anglaise. || Les British. ⇒ Angliche. Adj. || Un style très british. ♦ N. m. L anglais, tel qu il …   Encyclopédie Universelle

  • British — [brit′ish] adj. [ME Brittish < OE Bryttisc < Bret, pl. Bryttas, name of the Celt inhabitants of Britain; of Celt orig.] 1. of or pertaining to the ancient Britons 2. of Great Britain or its people, language, or culture 3. of the… …   English World dictionary

  • British — O.E. Bryttisc of or relating to (ancient) Britons, from Bryttas natives of ancient Britain (see BRITON (Cf. Briton)). First modern record of British Isles is from 1620s …   Etymology dictionary

  • British — Brit ish, n. pl. People of Great Britain. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • british — /ˈbritiʃ, ingl. ˈbrɪtɪʃ/ agg. inv. britannico, inglese …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • British — ► ADJECTIVE ▪ relating to Great Britain or the United Kingdom. DERIVATIVES Britishness noun. ORIGIN Old English, from Latin Britto or Celtic …   English terms dictionary

  • British — Britishly, adv. Britishness, n. /brit ish/, adj. 1. of or pertaining to Great Britain or its inhabitants. 2. used esp. by natives or inhabitants of Great Britain: In this dictionary, Brit. is an abbreviation for British usage. n. 3. the people… …   Universalium

  • British — (as used in expressions) British Broadcasting Corp. British Petroleum Co. PLC, British Airways British American Tobacco PLC British American Tobacco Company Ltd. (1902–76) British Columbia, University of British Invasion British North America Act …   Enciclopedia Universal

  • British — adj. & n. adj. 1 of or relating to Great Britain or the United Kingdom, or to its people or language. 2 of the British Commonwealth or (formerly) the British Empire (British subject). n. 1 (prec. by the; treated as pl.) the British people. 2 US …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»