-
1 British
** -
2 British
aინგლისური -
3 commonwealth
§ სახელმწიფო; რესპუბლიკა; ფედერაცია§1 თანამეგობრობა2 საყოველთაო კეთილღეობა / დოვლათიანობა -
4 flag
1 დროშა, ბაირაღი, ალამი2 ფილაქანი3 შესუსტება (შესუსტდება)my interest has flagged ინტერესები გამიქრა / შემისუსტდა4 დახრა (დაიხრება)he was flourishing a flag დროშას აქნევდა / აფრიალებდა -
5 fly
1 ბუზი2 (flew, flown) ფრენა (გაფრინდება)we flew from Tbilisi to Moscow in two hours თბილისიდან მოსკოვში ორ საათში გადავფრინდითto fly goods საქონლის თვითმფრინავით გადაზიდვა / გადატანა3 (flew, flown) ფრიალი (დროშისა და სხ.)4 (flew, flown) თვითმფრინავის მართვა5 (flew, flown) გაქცევა6 (flew, flown) გავარდნა, ჩაქროლვა, ჩარბენაhe flew down the road გზაზე ჩაირბინა / ჩაიქროლაthe children flew to meet their teacher ბავშვები სირბილით მიეგებნენ თავიანთ მასწავლებელსtime flies დრო მიქრის / მირბის / გარბისhe flew into a rage გაცოფდა / გააფრდაto send smb. flying ვისიმე კინწისკვრით გაგდება / გაძევებაto fly into a rage გაცოფება, გაშმაგებაto fly off the handle წომასწორობიდან გამოსვლა // აწყვეტა (აიწყვეტს)flies, mosquitoes and suchlike ბუზები, კოღოები და მისთანანიI’m pestered with flies ბუზებმა შემაწუხეს -
6 incorruptible
1 მოუსყიდავი, უანგარო2 გაუფუჭებადი, გამძლე -
7 nation
1 ერი, ნაცია2 სახელმწიფო, ქვეყანა -
8 nationality
1 ეროვნება, ნაციონალობა2 მოქალაქეობაdual nationality /citizenship ორმაგი მოქალაქეობაGeorgia has assimilated many different nationalities საქართველომ ბევრი სხვადასხვა ეროვნების ხალხი შეითვისა -
9 present
§ დამსწრე; აწმყო დრო; საჩუქარი§1 დამსწრეall those present ყველა, ვინც ესწრებაI was present at a lecture ლექციაზე ვიყავი // ლექციას დავესწარი2 ახლანდელი, აწინდელიpresent stage / time ახლანდელი პერიოდი / დროat the present time ჩვენს დროში / ამჟამად●●the present tense აწმყო დრო (გრამატიკაში)3 აწმყოuntil / up to the present დღემდე●●for the present I'll say nothing ჯერჯერობით არაფერს ვიტყვი4 საჩუქარი5 ჩუქება (აჩუქებს)6 წარდგენა (წარადგენს, წარუდგინეს)he presented a thesis / the documents დისერტაცია / საბუთები წარადგინა7 გამოცხადება (გამოცხადდება)I'll speak to her when the occasion presents itself დაველაპარაკები, როცა შესაძლებლობა მომეცემაthis is irrelevant to the present situation ამ სიტუაციასთან ამას კავშირი არა აქვს●●who will succeed to the British throne after the present queen? ვინ ავა ბრიტანეთის ტახტზე ახლანდელი დედოფლის შემდეგ?he states that he was present ამტკიცებს, ვესწრებოდიოeverybody who is anybody will be present ყველა, ვინც კი რამეს წარმოადგენს, დაესწრებაpresent / past participle აწმყო / ნამყო დროის მიმღეობა -
10 rule
1 წესიI made it a rule to get up at seven შვიდ საათზე ადგომა წესად გავიხადე / დავიდეto keep, observe / break the rules წესების დაცვა / დარღვევა2 მმართველობა3 სახაზავი, სიგრძის საზომი4 მართვა (მართავს), გამგებლობაhe ruled the empire for thirty years იმპერიას 30 წლის განმავლობაში მართავდა5 დადგენა (დაადგენს)the court ruled that... სასამართლომ დაადგინა, რომ…6 ხაზების გავლება (გაავლებს)ruled paper დახაზული / ხაზებიანი ქაღალდიas a rule, children repay their parents with ingratitude როგორც წესი, შვილები მშობლებს უმადურობით უხდიან ამაგსis the rule applicable in this case? ეს წესი გამოსადეგია ამ შემთხვევისათვის?invoke the rule კანონის ციტირება, მოტანაrules observable in social intercourse ურთიერთობისას მიღებული / დასაცავი წესები -
11 subject
§ თემა, საგანი, სიუჟეტი; ქვემდებარე, ქვეშერდომი, ხელქვეითი§1 **he is subject to anger ადვილად ბრაზდება / ფიცხდება2 დაქვემდებარებული, დამოკიდებული3 თემა, საგანიlet's change / drop the subject! ლაპარაკის თემა შევცვალოთ! // ამ თემაზე ლაპარაკი შევწყვიტოთ!to keep to / wander from the subject თემის მიდევნება // თემიდან გადახვევაthe subject of research / experiment კვლევის / ექსპერიმენტის საგანი / ობიექტიwe have different opinions on that subject ამ საგანზე სხვადასხვა აზრის ვართ●●subject matter თემა, საგანი4 საგნობრივი ინდექსიthe subject of the novel / film სიუჟეტი, შინაარსი5 სასწავლო საგანი6 ქვემდებარე (გრამატიკაში)7 ქვეშევრდომი, მოქალაქე8 დამორჩილება (დაიმორჩილებს), დაქვემდებარებაAncient Rome subjected most of Europe to her rule ძველმა რომმა ევროპის უდიდესი ნაწილი დაიპყრო / დაიმორჩილა9 **he was subjected to criticism / ridicule / torture გააკრიტიკეს // ქვეყნის სასაცილო გახადეს // აწამესa sore subject მტკივნეული თემა / საკითხიan interesting treatment of the subject საკითხის მიმართ საინტერესო მიდგომაwhat subjects are taught at your institute? შენს ინსტიტუტში რა საგნებს ასწავლიან?he is at home on any subject / topic ყველაფერშია გარკვეული // ყველაფერზე შეუძლია საუბარიthis book does not fully cover the subject ამ წიგნში საკითხი მთლიანად არ არის გაშუქებულიour teacher has a good grasp of his subject ჩვენმა მასწავლებელმა თავისი საგანი კარგად იცისhe is not communicative on the subject ამ თემაზე ლაპარაკი არ სურს / ლაპარაკს ერიდება -
12 succeed
§ მიზნის მიღწევა, წარმატება§1 მიზნის / წარმატების მიღწევა2 მოხერხება (მოახერხებს)they succeeded in overcoming all the difficulties ყველა სიძნელის / დაბრკოლების დაძლევა მოახერხეს3 მიდევნა (მისევს)year succeeded year, but there was no change წელი წელს მისდევდა, მაგრამ არაფერი იცვლებოდა●●who will succeed to the British throne after the present queen? ვინ ავა ბრიტანეთის ტახტზე ახლანდელი დედოფლის შემდეგ?
См. также в других словарях:
British — may refer to:* British people, or Britons , inhabitants of Great Britain, the United Kingdom, or associated territories (to understand these distinctions, see Terminology of the British Isles) ** Britons (historic), sometimes Brythons , ancient… … Wikipedia
British — Brit ish (br[i^]t [i^]sh), a. [AS. Brittisc, Bryttisc.] Of or pertaining to Great Britain or to its inhabitants; sometimes restricted to the original inhabitants. [1913 Webster] {British gum}, a brownish substance, very soluble in cold water,… … The Collaborative International Dictionary of English
british — [bʀitiʃ] n. et adj. ÉTYM. XXe; mot angl., « britannique ». ❖ ♦ Fam. Anglais, anglaise. || Les British. ⇒ Angliche. Adj. || Un style très british. ♦ N. m. L anglais, tel qu il … Encyclopédie Universelle
British — [brit′ish] adj. [ME Brittish < OE Bryttisc < Bret, pl. Bryttas, name of the Celt inhabitants of Britain; of Celt orig.] 1. of or pertaining to the ancient Britons 2. of Great Britain or its people, language, or culture 3. of the… … English World dictionary
British — O.E. Bryttisc of or relating to (ancient) Britons, from Bryttas natives of ancient Britain (see BRITON (Cf. Briton)). First modern record of British Isles is from 1620s … Etymology dictionary
British — Brit ish, n. pl. People of Great Britain. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
british — /ˈbritiʃ, ingl. ˈbrɪtɪʃ/ agg. inv. britannico, inglese … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
British — ► ADJECTIVE ▪ relating to Great Britain or the United Kingdom. DERIVATIVES Britishness noun. ORIGIN Old English, from Latin Britto or Celtic … English terms dictionary
British — Britishly, adv. Britishness, n. /brit ish/, adj. 1. of or pertaining to Great Britain or its inhabitants. 2. used esp. by natives or inhabitants of Great Britain: In this dictionary, Brit. is an abbreviation for British usage. n. 3. the people… … Universalium
British — (as used in expressions) British Broadcasting Corp. British Petroleum Co. PLC, British Airways British American Tobacco PLC British American Tobacco Company Ltd. (1902–76) British Columbia, University of British Invasion British North America Act … Enciclopedia Universal
British — adj. & n. adj. 1 of or relating to Great Britain or the United Kingdom, or to its people or language. 2 of the British Commonwealth or (formerly) the British Empire (British subject). n. 1 (prec. by the; treated as pl.) the British people. 2 US … Useful english dictionary