-
1 bring together
• sestavit• spojit dohromady• dát dohromady -
2 gather together
(to come or bring together, in a group: He gathered his books and papers together.) sebrat -
3 rally
['ræli] 1. verb1) (to come or bring together again: The general tried to rally his troops after the defeat; The troops rallied round the general.) znovu (se) shromáždit2) (to come or bring together for a joint action or effort: The supporters rallied to save the club from collapse; The politician asked his supporters to rally to the cause.) dát (se) znovu dohromady3) (to (cause to) recover health or strength: She rallied from her illness.) zotavit se2. noun1) (a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) shromáždění2) (a meeting (usually of cars or motorcycles) for a competition, race etc.) rallye3) (an improvement in health after an illness.) zotavení4) ((in tennis etc) a (usually long) series of shots before the point is won or lost.) výměna míčů•* * *• závod• shromáždění• sraz -
4 assemble
[ə'sembl]1) ((of people) to come together: The crowd assembled in the hall.) shromáždit se2) (to call or bring together: He assembled his family and told them of his plan.) svolat3) (to put together (a machine etc): He assembled the model aeroplane.) sestavit•- assembly* * *• sestavit• sestavovat• shromáždit -
5 concentrate
['konsəntreit]1) (to give all one's energies, attention etc to one thing: I wish you'd concentrate (on what I'm saying).) soustředit se2) (to bring together in one place: He concentrated his soldiers at the gateway.) soustředit3) (to make (a liquid) stronger by boiling to reduce its volume.) zhušťovat•- concentration* * *• soustředit -
6 congregate
['koŋɡriɡeit](to come or bring together: A large crowd congregated in the street.) shromáždit se, shromažďovat se* * *• shromáždit -
7 bundle
1. noun(a number of things bound together: a bundle of rags.) svazek, ranec, balík2. verb1) ((often with up or together) to make into bundles: Bundle up all your things and bring them with you.) svázat, sbalit, zavinout2) (to go, put or send (away) in a hurried or disorderly way: They bundled him out of the room.) vypakovat (koho)* * *• nacpat• balík -
8 get
[ɡet]past tense - got; verb1) (to receive or obtain: I got a letter this morning.) dostat2) (to bring or buy: Please get me some food.) přinést, koupit3) (to (manage to) move, go, take, put etc: He couldn't get across the river; I got the book down from the shelf.) dostat se; sundat4) (to cause to be in a certain condition etc: You'll get me into trouble.) dostat5) (to become: You're getting old.) stávat se6) (to persuade: I'll try to get him to go.) přimět7) (to arrive: When did they get home?) přijet, přijít8) (to succeed (in doing) or to happen (to do) something: I'll soon get to know the neighbours; I got the book read last night.) dosáhnout; dospět; dokončit9) (to catch (a disease etc): She got measles last week.) dostat10) (to catch (someone): The police will soon get the thief.) chytit11) (to understand: I didn't get the point of his story.) pochopit•- getaway- get-together
- get-up
- be getting on for
- get about
- get across
- get after
- get ahead
- get along
- get around
- get around to
- get at
- get away
- get away with
- get back
- get by
- get down
- get down to
- get in
- get into
- get nowhere
- get off
- get on
- get on at
- get out
- get out of
- get over
- get round
- get around to
- get round to
- get there
- get through
- get together
- get up
- get up to* * *• získávat• získat• stát se nějakým• get/got/gotten• obdržet• dostávat• dostat• dostat se -
9 mass
I 1. [mæs] noun1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) hromada2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) spousta3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) naprostá většina4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) hmotnost2. verb(to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) soustřeďovat se3. adjective(of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) masový- mass-produce
- mass-production
- the mass media II [mæs] noun1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) mše2) (a setting to music of some of the words used in this service.) mše* * *• spousta• hmotnost• hmota• hromadný• masový• mše• masa -
10 close
I 1. [kləus] adverb1) (near in time, place etc: He stood close to his mother; Follow close behind.) blízko2) (tightly; neatly: a close-fitting dress.) dokonale padnoucí oděv2. adjective1) (near in relationship: a close friend.) blízký2) (having a narrow difference between winner and loser: a close contest; The result was close.) těsný3) (thorough: a close examination of the facts; Keep a close watch on him.) důkladný; přísný4) (tight: a close fit.) těsný5) (without fresh air: a close atmosphere; The weather was close and thundery.) hustý, dusný6) (mean: He's very close (with his money).) skoupý7) (secretive: They're keeping very close about the business.) tajný, důvěrný•- closely- closeness
- close call/shave
- close-set
- close-up
- close at hand
- close on
- close to II 1. [kləuz] verb1) (to make or become shut, often by bringing together two parts so as to cover an opening: The baby closed his eyes; Close the door; The shops close on Sundays.) zavřít, zavírat2) (to finish; to come or bring to an end: The meeting closed with everyone in agreement.) skončit3) (to complete or settle (a business deal).) uzavřít2. noun(a stop, end or finish: the close of day; towards the close of the nineteenth century.) konec, závěr- close up* * *• těsně• uzavřít• zavřít• zavírat• blízký• důvěrný -
11 close up
1) (to come or bring closer together: He closed up the space between the lines of print.) stáhnout, srazit (k sobě)2) (to shut completely: He closed up the house when he went on holiday.) (u)zavřít* * *• uzavřít• zblízka -
12 collect
[kə'lekt] 1. verb1) (to bring or come together; to gather: People are collecting in front of the house; I collect stamps; I'm collecting (money) for cancer research; He's trying to collect his thoughts.) shromažďovat (se), sbírat2) (to call for and take away: She collects the children from school each day.) vyzvednout•- collection
- collective 2. noun(a farm or organization run by a group of workers for the good of all of them.) družstvo- collector* * *• vybrat• sbírat• sebrat -
13 mate
[meit] 1. verb1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) (s)pářit (se)2) ((chess) to checkmate (someone).) dát mat2. noun1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) sameček, samička2) (a husband or wife.) manžel, -ka3) (a companion or friend: We've been mates for years.) druh, -žka, přítel, -kyně4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) pomocník, -ice, kolega, -yně5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) lodní důstojník6) (in chess, checkmate.) mat* * *• přítel• přítelkyně• mat• milovat se• družka -
14 nationalism
['næ-]1) (a sense of pride in the history, culture, achievements etc of one's nation.) vlastenectví2) (the desire to bring the people of one's nation together under their own government.) nacionalismus* * *• vlastenectví• nacionalizmus• nacionalismus -
15 reunite
verb (to bring or come together after being separated: The family was finally reunited after the war; The children were reunited with their parents.) spojit (se), sloučit (se)* * *• sjednotit
См. также в других словарях:
bring together — index accumulate (amass), aggregate, annex (add), arbitrate (conciliate), collect (gather … Law dictionary
bring together — verb 1. cause to become joined or linked (Freq. 6) join these two parts so that they fit together • Syn: ↑join • Ant: ↑disjoin (for: ↑join) … Useful english dictionary
bring together — phrasal verb [transitive] Word forms bring together : present tense I/you/we/they bring together he/she/it brings together present participle bringing together past tense brought together past participle brought together to create a situation in… … English dictionary
bring together — v. (D; tr.) ( to unite ) to bring together for (we brought them together for negotiations) * * * [ brɪŋtə geðə] (D; tr.) ( to unite ) to bring together for (we brought them together for negotiations) … Combinatory dictionary
bring together — phr verb Bring together is used with these nouns as the subject: ↑conference, ↑exhibition Bring together is used with these nouns as the object: ↑expertise, ↑people, ↑strand … Collocations dictionary
bring together in a crowd — index congregate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bring together — set up a meeting between people; gather together, collect … English contemporary dictionary
to bring together — index desegregate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bring — W1S1 [brıŋ] v past tense and past participle brought [bro:t US bro:t] [T] [: Old English; Origin: bringan] 1.) a) to take something or someone with you to the place where you are now, or to the place you are talking about →↑take ▪ Did you bring… … Dictionary of contemporary English
bring in contact — index join (bring together) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
together — to|geth|er1 W1S1 [təˈgeðə US ər] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(with each other)¦ 2¦(make one thing)¦ 3¦(be a couple)¦ 4¦(in one place)¦ 5 close/packed/crowded etc together 6¦(against each other)¦ 7¦(in agreement)¦ 8¦(at the same time)¦ 9¦(combine amounts)¦ … Dictionary of contemporary English
