-
61 renons
I substantiv1. renonce (fx i bridge) (sport, spil og leg)II ubøjeligt adjektiv1. renonce, helt uden (fx penge), blottet for -
62 sang
-
63 skvisa
verbum1. presse, klemme, knuse (hverdagssprog/slang)2. lægge pres på nogen (hverdagssprog/slang)3. skvise (i bridge) (sport, spil og leg) -
64 slam
I substantiv1. slem (i bridge) (sport, spil og leg)II substantiv1. slam, dynd, mudder, bundfald2. slam (fysik, kemi) -
65 sopa
I substantiv1. affald, skrald (mest i plur.)Förbränna soporna, hantera soporna, sortera soporna
Brænde affaldet, tage hånd om affaldet, sortere affaldet
2. idiot, nulhjerne, person der ikke er særlig god til noget som helst (hverdagssprog/slang)Gurli är en riktig sopa till bridge, jag vill inte spela med henne mer!
G. er en virkelig dårlig bridgespiller, jeg vil ikke spille med hende mere!
Den där sopan vill jag inte ha innanför dörrarna!
II verbumDen idiot vil jeg ikke ha' i mit hus, inden for dørene!
1. feje, gøre rentGamle J. fejer vores gård
Fjerne spindelvæv, feje det væk
Vill du sopa upp glasskärvorna!
Vær sød og fej glasskårene op!
Fuldstændigt udklasse nogen, vinde overlegent
Feje noget ind under gulvtæppet; Skjule noget
-
66 spela
verbumR. har spillet på fløjte, siden hun var lille
Teatergruppen S. skal opføre den nye musical
Spela inte ovetande!
Spil ikke uvidende!
Spille alvidende, optræde som om man ved alt
3. spille spil (fx kort) (sport, spil og leg)4. spille (fx en kamp) (sport, spil og leg)5. spille (om penge), satse pengeSpille på S. betyder spille på heste (S., travbane i nærheden af Stockholm)
Spela skiten ur någon, spela skjortan av någon
-
67 utgång
substantiv1. udgang, dør, vej ud2. udgang, resultat, udfald3. udgangspunkt, grundlag (mest i sms.)4. slut5. udgang (bridge) (sport, spil og leg) -
68 bet
-
69 bjuda
uregelmæssigt verbum1. byde, invitere, traktere, servereSka vi inte snart bjuda hem lite folk?
Skal vi ikke snart invitere nogle mennesker?Jag bjuder!
Jeg gi'r!3. tilbydeK. kan tilbyde store operaoplevelser4. byde, melde (ofte med 'under, över'; fx i bridge) (sport, spil og leg)5. byde (om auktionskøb og lign.)Vid auktionen över hus i Gamla Stan bjuder Magus L. 36,8 miljoner - han vill ha P-platsen också!
Ved auktionen over huse i G. S. byder M. L. 36,8 millioner - han vil også ha' parkeringspladsen! (G.S. i Stockholms indre by)6. påbyde, pålægge, kræve nogetSvensk tradition bjuder att gifta par sitter åtskilda vid bordet, utom på sitt eget bröllop
Svensk tradition påbyder, at et gift par ikke har hinanden til bords, med undtagelse af deres eget bryllupSærlige udtryk:Det byder mig imod, det vil jeg helst ikke gøreDet synes du måske er forkert (dumt), men det er jeg ligeglad med -
70 djupmask
substantiv1. det at få stik på et lavere kort og holde et højere tilbage (fx i bridge/whist) (sport, spil og leg) -
71 godspela
verbum1. tvinge modstanderen til at spille et højt kort i en farve for at derefter kunne indkassere resten af stikkene i den farve (fx i bridge) (sport, spil og leg) -
72 hem
I substantiv1. hjem, sted hvor man borVem sköter ert hem? - Det gör en underbar människa från Thailand
Hvem passer hjemmet hos jer? - Det gør et dejligt menneske fra T.M. og M. er vokset op i et kristent hjemSammensatte udtryk:arbetarhem; lantbrukarhem; medelklasshem
arbejderhjem; landmandshjem; middelklassehjemII adverbium1. hjemHälsa hem!
Hils hjemme!Vi har inviteret J. til på søndag2. hem (fx i bridge) (sport, spil og leg)Særlige udtryk:Det lykkedes, den sad, den ramteDet går hem hos henne (oss, de flesta m.m.)
Det kan hun (vi, de fleste m.m.) godt li'Hvis man irettesætter nogen, kan man forvente at selv blive irettesat (det kan du selv være! og lign.) -
73 hemgång
substantiv1. vundet spil (fx i bridge) (sport, spil og leg) -
74 inpetad
adjektiv1. om person hvis tur det er at spille ud (fx i bridge) (sport, spil og leg) -
75 inpetning
substantiv1. det at tvinge en modstander at spille ud og tage et stik (fx i bridge) (sport, spil og leg) -
76 invit
substantivRysk invit till mer samarbete - jordbruk, fiskeri, miljö
Russisk invitation til mere samarbejde - landbrug, fiskeri, miljø3. bruges i bridge (sport, spil og leg) -
77 kontrakt
substantiv1. kontrakt, skriftlig aftaleBryta kontraktet, förnya kontraktet, skriva på kontraktet, säga upp kontraktet, underteckna kontraktet
Bryde kontrakten, forny kontrakten, skrive under på kontrakten, opsige kontrakten, undertegne kontrakten2. kontrakt (fx i bridge) (sport, spil og leg)3. provstiSammensatte udtryk:arrendekontrakt; hyreskontrakt; lärlingskontrakt
forpagtning; lejekontrakt; lærlingekontrakt -
78 läggspel
substantiv1. puslespil (sport, spil og leg)2. nem omgang i bridge (sport, spil og leg) -
79 priffe
substantiv1. kortspil, mellemting mellem whist og bridge (hverdagssprog/slang) -
80 renons
I substantiv1. renonce (fx i bridge) (sport, spil og leg)II ubøjeligt adjektiv1. renonce, helt uden (fx penge), blottet for
См. также в других словарях:
Bridge — (br[i^]j), n. [OE. brig, brigge, brug, brugge, AS. brycg, bricg; akin to Fries. bregge, D. brug, OHG. brucca, G. br[ u]cke, Icel. bryggja pier, bridge, Sw. brygga, Dan. brygge, and prob. Icel. br[=u] bridge, Sw. & Dan. bro bridge, pavement, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Bridge — (engl. für „Brücke“) bezeichnet: Bridge (Kartenspiel), Denksport mit weltweiter Verbreitung Bridge (Netzwerk), verbindet Segmente von Computernetzen Adobe Bridge, eine Dateiverwaltungssoftware Bridge (Piercing), ein die Hautfalte am Nasenrücken… … Deutsch Wikipedia
Bridge — 〈[ brı̣dʒ] n.; s; unz.; Kart.〉 aus dem Whist entstandenes Kartenspiel zu viert mit frz. Karten [zu engl. bridge „Brücke“] * * * Bridge [brɪt̮ʃ, auch: brɪd̮ʒ ], das; [engl. bridge, H. u.]: aus dem Whist hervorgegangenes Kartenspiel für vier… … Universal-Lexikon
Bridge-TV — Логотип с августа 2009 года Страна … Википедия
Bridge Pā — is a rural Māori settlement and surrounding area in Hawke s Bay, New Zealand, located approximately 10 kilometres inland from Hastings. The pā itself comprises approximately 70 households, a school, a Mormon Church, two marae (Korangata Marae and … Wikipedia
bridge — s.n. Numele unui joc de cărţi. [pr.: brigi] – Din fr., engl. bridge. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98 BRIDGE [pr.: brigi] n. Joc de cărţi care se joacă în patru (doi contra doi). /<engl … Dicționar Român
Bridge — Saltar a navegación, búsqueda Bridge es un anglicismo (en español: puente) que puede significar: Adobe Bridge, programa informático organizador de Adobe Systems. Bridge, juego de cartas. Bridge, patrón de diseño. Bridge Carson, personaje fictício … Wikipedia Español
bridge — bridge1 [brij] n. [ME brigge < OE brycge < IE base * bhrū, log, beam, hence wooden causeway] 1. a structure built over a river, railroad, highway, etc. to provide a way across for vehicles or pedestrians 2. a thing that provides connection … English World dictionary
Bridge — Sn (ein Kartenspiel) per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. bridge, das auf den Ausruf biritch zurückgeht, mit dem das Spiel ohne Trumpf angesagt wird. Die Herkunft des Wortes ist unbekannt. Heute kann die Bezeichnung des… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Bridge — (br[i^]j), v. t. [imp. & p. p. {Bridged} (br[i^]jd); p. pr. & vb. n. {Bridging}.] 1. To build a bridge or bridges on or over; as, to bridge a river. [1913 Webster] Their simple engineering bridged with felled trees the streams which could not be… … The Collaborative International Dictionary of English
Bridge — (Прага,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Vasatkova 1024, Прага, 19800, Чехия … Каталог отелей