-
1 bosom
['bʊzəm]nome lett.1) (chest) petto m.2) (breasts) petto m., seno m.3) fig. (heart, soul) seno m., cuore m.* * *['buzəm] 1. noun1) (a woman's breasts: She has a large bosom.) petto, seno2) (the chest: She held him tenderly to her bosom.) petto3) (the innermost part: in the bosom of his family.) seno2. adjective(intimate; close: a bosom friend.) del cuore* * *bosom /ˈbʊzəm/n.3 (lett.) petto; seno; cuore (fig.): to carry st. in one's bosom, portare qc. sul seno (o sul cuore); to clasp sb. to one's bosom, stringersi q. al seno (o al cuore); I felt a tremor in my bosom, sentii un tremore nel petto● bosom buddy (o bosom friend), amico del cuore (o prediletto)bosomya.( di donna) dall'ampio seno; dal seno prosperoso; pettoruta.* * *['bʊzəm]nome lett.1) (chest) petto m.2) (breasts) petto m., seno m.3) fig. (heart, soul) seno m., cuore m. -
2 ♦ breast
♦ breast /brɛst/n.2 petto; torace: breast-high, che arriva al petto: He struck his breast twice, si colpì il petto due volte3 (fig.) petto; seno; cuore6 (archit.) parapetto● (med.) breast cancer, cancro della mammella; cancro al seno □ breast collar, tirella ( finimento) □ breast drill, trapano a petto □ breast-fed = breastfed ► to breastfeed □ breast harness, pettorale ( di cavallo) □ breast implant, protesi al seno □ breast milk, latte materno □ breast-pin, spilla da cravatta □ breast pocket, taschino ( di giacca) □ breast pump, tiralatte □ (naut.) breast rope, traversino □ (archit.) breast wall, muro di sostegno □ to beat one's breast, battersi il petto □ to make a clean breast of it, confessare tutto; togliersi un peso dalla coscienza.(to) breast /brɛst/v. t.1 affrontare; tener testa a● ( sport) to breast the tape, tagliare il nastro (o il traguardo) col petto. -
3 cleavage
['kliːvɪdʒ]1) (of breasts) solco m.2) (of opinion) divisione f., spaccatura f.* * *[-vi‹]1) (the act of splitting; a split.) divisione2) (the split between a woman's breasts.) solco (tra i seni di una donna)* * *cleavage /ˈkli:vɪdʒ/n. [cu]1 fenditura; spaccatura3 (biol.) scissione4 (fig.) divisione; disaccordo; disparità di vedute: a sharp cleavage between the rich and the poor, una netta divisione tra i ricchi e i poveri* * *['kliːvɪdʒ]1) (of breasts) solco m.2) (of opinion) divisione f., spaccatura f. -
4 bust
I 1. [bʌst]1) (breasts) busto m. (anche art.), petto m., seno m.2) AE colloq. (binge)3) AE colloq. (failure) (person) fallito m. (-a); (business, career) fallimento m., fiasco m.2. 3.aggettivo colloq.1) (broken) rotto, sfasciato2) (bankrupt)II 1. [bʌst]to go bust — fare fallimento, fallire
1) (break) spaccare, sfasciare2) [ police] smantellare [ drugs ring]; fare irruzione in [ premises]; arrestare [ suspect]3) (financially) rovinare, fare fallire [person, firm]2.- bust up••to bust a gut doing sth. — colloq. rompersi la schiena a fare qcs
* * *past participle; see bust II* * *I [bʌst] n(bosom) petto, seno, Art busto- bust upII [bʌst] fam1. adj(broken) rotto (-a), scassato (-a)to go bust — (bankrupt) fallire, fare fallimento
2. vt1)See:burst 2.2) (Police: arrest) pizzicare, beccare, (raid) fare irruzione in3) (break) scassare* * *bust (1) /bʌst/n.2 (scult.) busto.bust (2) /bʌst/n.1 (econ.) congiuntura negativa; recessionebust (3) /bʌst/A pass. e p. p.di to bustB a. ( slang)1 rotto; scassato2 fallito; in bancarotta: to go bust, fallire, fare fallimento; andare in rovina NOTA D'USO: - failed o bankrupt?-.(to) bust /bʌst/A v. t.1 (fam.) rompere; spaccare; fracassare; sfasciare; scassinare; far saltare; far scoppiare: He busted my nose, mi ha spaccato il naso; to bust a safe, scassinare una cassaforte; I've busted a tyre, mi è scoppiata una gomma2 ( slang USA) colpire; dare, mollare un pugno a: He busted me on the nose, mi ha mollato un pugno sul naso7 ( slang USA) fare fiasco in; ( a scuola) essere bocciato in, cannare (pop.); I busted math, ho cannato matematicaB v. i.1 (fam.) rompersi; spaccarsi; scassarsi; fracassarsi; scoppiare: The main pipe has busted, s'è spaccato il tubo principale● (volg. USA) to bust one's ass, ammazzarsi di lavoro; farsi un culo così (volg.) □ ( slang) to bust a gut, crepare dal ridere; ridere a crepapelle; ( anche) fare l'impossibile (per riuscire a fare qc.), fare i salti mortali, dannarsi l'anima □ (fam. USA) to bust st. wide open, portare alla luce (un imbroglio, ecc.); denunciare; far scoppiare ( un caso).* * *I 1. [bʌst]1) (breasts) busto m. (anche art.), petto m., seno m.2) AE colloq. (binge)3) AE colloq. (failure) (person) fallito m. (-a); (business, career) fallimento m., fiasco m.2. 3.aggettivo colloq.1) (broken) rotto, sfasciato2) (bankrupt)II 1. [bʌst]to go bust — fare fallimento, fallire
1) (break) spaccare, sfasciare2) [ police] smantellare [ drugs ring]; fare irruzione in [ premises]; arrestare [ suspect]3) (financially) rovinare, fare fallire [person, firm]2.- bust up••to bust a gut doing sth. — colloq. rompersi la schiena a fare qcs
-
5 fullness
['fʊlnɪs]1) (width) (of sleeve, dress) ampiezza f.2) (roundness) (of breasts) rotondità f.; (of lips) carnosità f.3) (of flavour) intensità f.••in the fullness of time — (with the passage of time) a tempo debito; (eventually) a suo tempo
* * *fullness /ˈfʊlnəs/n. [u]1 pienezza; completezza2 rotondità; carnosità3 sazietà4 ampiezza; abbondanza● in the fullness of time, a tempo debito; a suo tempo.* * *['fʊlnɪs]1) (width) (of sleeve, dress) ampiezza f.2) (roundness) (of breasts) rotondità f.; (of lips) carnosità f.3) (of flavour) intensità f.••in the fullness of time — (with the passage of time) a tempo debito; (eventually) a suo tempo
-
6 sag
I [sæg]1) (in ceiling) cedimento m.2) (in value) abbassamento m., calo m.II [sæg]3) (weaken)* * *[sæɡ]past tense, past participle - sagged; verb(to bend, hang down, especially in the middle: There were so many books on the shelf that it sagged.) cedere; incurvarsi* * *sag /sæg/n.1 abbassamento; incurvatura; cedimento; avvallamento ( di strada); insellamento, insellatura ( di nave, d'aereo); subsidenza ( di un edificio)2 inclinazione; piegamento3 (econ., fin.) cedimento, flessione, calo, declino, diminuzione ( dei prezzi, delle quotazioni, ecc.)4 (naut.) deriva; scarroccio(to) sag /sæg/A v. i.1 abbassarsi; cedere (spec. nel mezzo); ( di strada) avvallarsi; insellarsi; ( di un edificio) cedere per subsidenza: The damaged bridge is sagging, il ponte lesionato cede (o s'incurva)4 (econ., fin.) calare; diminuire; cedere; subire una flessione: Both output and prices are sagging, cala la produzione e diminuiscono i prezzi; Industrials have sagged, i titoli industriali hanno subito una flessione7 (fig.) afflosciarsi; perdere interesse: The film sagged a bit at the end, il film ha perso interesse verso la fineB v. t.far piegare; far cedere; avvallare; insellare● (naut.) to sag to leeward, scarrocciare sottovento □ a sagging net, una rete floscia (o afflosciata).* * *I [sæg]1) (in ceiling) cedimento m.2) (in value) abbassamento m., calo m.II [sæg]3) (weaken) -
7 brassiere
-
8 mammary
['mæmərɪ]aggettivo mammario* * *['mæməri](of the breasts or milk glands: the mammary glands.) mammario* * *mammary /ˈmæmərɪ/a.(anat.) mammario: mammary gland, ghiandola mammaria.* * *['mæmərɪ]aggettivo mammario -
9 pendulous
-
10 sag vi
[sæɡ](hang down: ceiling, awning, bed) incurvarsi, (breasts) afflosciarsi, (slacken: rope) allentarsi, (fig: spirits) deprimersi -
11 sagging sag·ging adj
-
12 breast
I [brest]2) (of poultry, lamb) petto m.••II [brest]to make a clean breast of sth. — togliersi il peso di qcs. dalla coscienza
1) affrontare [ wave]2) scalare, raggiungere la vetta di [ hill]* * *[brest] 1. noun1) (either of a woman's two milk-producing glands on the front of the upper body.) seno, mammella2) (the front of a body between the neck and belly: He clutched the child to his breast; This recipe needs three chicken breasts.) petto2. verb1) (to face or oppose: breast the waves.) affrontare2) (to come to the top of: As we breasted the hill we saw the enemy in the distance.) scalare•- breastfed
- breaststroke* * *I [brest]2) (of poultry, lamb) petto m.••II [brest]to make a clean breast of sth. — togliersi il peso di qcs. dalla coscienza
1) affrontare [ wave]2) scalare, raggiungere la vetta di [ hill] -
13 suckle
['sʌkl]verbo transitivo allattare [ baby]* * *(of a woman or female animal) to give milk from the breasts or teats to (a baby or young). allattare* * *['sʌkl]verbo transitivo allattare [ baby]
См. также в других словарях:
Breasts Not Bombs — is a grassroots political movement based in Mendocino County, California. The group focuses on the intersection between topfree equality and social justice through non violent public protests involving street theatre and toplessness in order to… … Wikipedia
Breasts not Bombs — Make love – not war entstand um 1967 als Wahlspruch der Flower Power Bewegung aus Protest gegen den Kalten Krieg und den Vietnamkrieg. Washington D.C., 24. September 2005 Eine dem Sinne nach ähnliche Bewegung ist Breasts Not Bombs, eine im Juli… … Deutsch Wikipedia
BREASTS — bronchopulmonary aspergillosis, radiotherapy, extrinsic allergic alveolitis, ankylosing spondylitis, sarcoidosis, tuberculosis, silicosis [x ray findings in fibrotic pulmonary changes] … Medical dictionary
breasts — brest n. chest; one of a pair of milk secreting organs in female humans; similar organ in some female mammals; similar undeveloped organ in human males; bosom, heart, soul v. face bravely, confront; come abreast of; stand before or against … English contemporary dictionary
BREASTS — • bronchopulmonary aspergillosis, radiotherapy, extrinsic allergic alveolitis, ankylosing spondylitis, sarcoidosis, tuberculosis, silicosis [x ray findings in fibrotic pulmonary changes] … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
BREASTS — … Useful english dictionary
firm breasts — breasts which do not sag … English contemporary dictionary
large breasts — breasts that are larger than normal, large chest … English contemporary dictionary
Cleavage (breasts) — A woman s cleavage Cleavage, anatomically known as the intramammary cleft, is the space between a woman s breasts lying over the sternum. Cleavage is exposed by a garment with a low neckline, such as ball gowns, evening gowns, swimwear, casual… … Wikipedia
Big Natural Breasts — Filmdaten Deutscher Titel Big Natural Breasts Produktionsland Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
Coed Report: Yuko's White Breasts — Theatrical release poster Directed by Yukihiko Kondo[1 … Wikipedia