Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

(break+wind)

  • 1 break wind

    släppa sig, släppa väder

    English-Swedish dictionary > break wind

  • 2 break

    n. bryta; pausa, avbrytning; springa; möjlighet; ändring; skiljelinje mellan en del av ett dokument och ett annat (data)
    --------
    v. slå sönder; bryta av; brytas; avbryta; bryta sig lös; göra slut på
    * * *
    [breik] 1. past tense - broke; verb
    1) (to divide into two or more parts (by force).) bryta, bräcka, knäcka, ha (slå) sönder
    2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) bryta loss
    3) (to make or become unusable.) ha (slå) sönder
    4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) bryta
    5) (to do better than (a sporting etc record).) slå
    6) (to interrupt: She broke her journey in London.) avbryta
    7) (to put an end to: He broke the silence.) bryta
    8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) meddela ngn []
    9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) slå över, spricka
    10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) mildra
    11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) bryta ut
    2. noun
    1) (a pause: a break in the conversation.) avbrott
    2) (a change: a break in the weather.) förändring, omslag
    3) (an opening.) spricka, bräcka, öppning
    4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) chans
    3. noun
    ((usually in plural) something likely to break.) skör sak
    - breaker
    - breakdown
    - break-in
    - breakneck
    - breakout
    - breakthrough
    - breakwater
    - break away
    - break down
    - break into
    - break in
    - break loose
    - break off
    - break out
    - break out in
    - break the ice
    - break up
    - make a break for it

    English-Swedish dictionary > break

См. также в других словарях:

  • break wind — ► break wind release gas from the anus. Main Entry: ↑break …   English terms dictionary

  • break-wind — breakˈ wind noun A windbreak • • • Main Entry: ↑break …   Useful english dictionary

  • break wind —   Hi u, ho āni, makani, palalē;    ♦ break wind audibly, pūhi u;    ♦ break wind silently, hio, ōhio, pūhihio;    ♦ break wind sputteringly, pī;    ♦ break wind foully, enakōī;    ♦ break wind slightly, uene.    ♦ Urge or need to break wind, pu u …   English-Hawaiian dictionary

  • break wind — verb expel intestinal gases through the anus • Syn: ↑fart • Derivationally related forms: ↑fart (for: ↑fart), ↑farting (for: ↑fart) …   Useful english dictionary

  • break wind —    to belch or fart    Standard English of belching. The taboo about polite use of the word fart is, as these things go, fairly recent:     A man may break a word with you, sir, and words are but wind, Ay, and break it to your face, or he break… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • break wind — verb To flatulate; fart; to expel gases generated during digestion through the anus. Syn: break ass, pass gas, cut the cheese, fart, flatulate …   Wiktionary

  • break wind — release gas from the anus. → break …   English new terms dictionary

  • break wind — to allow gas to escape from your bottom, especially loudly. At a wedding that I attended last summer, one of the guests broke wind very loudly during the groom s speech …   New idioms dictionary

  • To break wind — Break Break (br[=a]k), v. t. [imp. {broke} (br[=o]k), (Obs. {Brake}); p. p. {Broken} (br[=o] k n), (Obs. {Broke}); p. pr. & vb. n. {Breaking}.] [OE. breken, AS. brecan; akin to OS. brekan, D. breken, OHG. brehhan, G. brechen, Icel. braka to creak …   The Collaborative International Dictionary of English

  • break wind — phrasal to expel gas from the intestine …   New Collegiate Dictionary

  • break wind — pass gas, emit gas from the anus, fart (Slang) …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»