-
1 breach
n. ihlal, uymama, çiğneme, bozulma, bozma (anlaşmayı); gedik, yarık, dalgaların sahile vurup kırılması————————v. gedik açmak, yarmak, kırmak* * *1. karşı gel (v.) 2. gedik (n.) 3. yar (v.) 4. yarık (n.)* * *[bri: ] 1. noun1) (a breaking (of a promise etc).) bozma, ihlâl2) (a gap, break or hole: a breach in the castle wall; a breach in security.) gedik, yarık, çatlak2. verb(to make an opening in or break (someone's defence).) gedik açmak -
2 breach
(yasa) uymama, çigneme, yerine getirmeme, savsama, ihlal; gedik, yarik, oyuk; bres,gedik açmak, yarmak -
3 breach
v.karşı gel:n.gedik -
4 breach of the peace
ayaklanma* * *asayişi bozma* * *(a riot, disturbance or public fight: guilty of breach of the peace.) isyan, ayaklanma -
5 breach of contract
kontratı bozma -
6 breach of duty
görevi yapmama -
7 breach of promise
sözünü tutmama, sözünden cayma, nişanı bozma* * *söz verip evlenmeme -
8 breach of trust
emanete hıyanet, güveni kötüye kullanma* * *güveni bozma -
9 breach of warranty
garantiyi bozma -
10 breach of faith
güveni kötüye kullanma, sadakâtin bozulması -
11 breach of privilege
ayrıcalığın kötüye kullanımı, dokunulmazlığın suistimali -
12 breach of promise to marry
evlenme vadini yerine getirmeme, evlenme sözünü tutmama= -
13 breach of faith
güveni kötüye kullanma, sadakâtin bozulması -
14 breach of privilege
ayrıcalığın kötüye kullanımı, dokunulmazlığın suistimali -
15 breach of promise to marry
evlenme vadini yerine getirmeme, evlenme sözünü tutmama= -
16 breach of confidence
itimadi suiistimal -
17 breach of contract
sözlesmenin ihlali, sözlesmeye uymama -
18 breach of duty
görevin ihmali -
19 breach of promise
evlilik sözünü tutmama -
20 breach of the law
yasayi çigneme, kanunu ihlal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
breach — / brēch/ n 1 a: a violation in the performance of or a failure to perform an obligation created by a promise, duty, or law without excuse or justification breach of duty: a breach of a duty esp. by a fiduciary (as an agent or corporate officer)… … Law dictionary
breach — n 1 Breach, infraction, violation, transgression, trespass, infringement, contravention are comparable when denoting the act or the offense of one who fails to keep the law or to do what the law, one s duty, or an obligation requires. Breach… … New Dictionary of Synonyms
Breach — (br[=e]ch), n. [OE. breke, breche, AS. brice, gebrice, gebrece (in comp.), fr. brecan to break; akin to Dan. br[ae]k, MHG. breche, gap, breach. See {Break}, and cf. {Brake} (the instrument), {Brack} a break] . 1. The act of breaking, in a… … The Collaborative International Dictionary of English
Breach — may refer to:People: * Nicholas Breach, a photographerPlaces: * Breach, Kent, United KingdomIn law:* Breach of confidence, a common law tort that protects private information that is conveyed in confidence * Breach of contract, a situation in… … Wikipedia
(Breach) — Студийный альбом The Wallflowers … Википедия
breach — ► VERB 1) make a gap or hole in; break through. 2) break (a rule or agreement). ► NOUN 1) a gap made in a wall or barrier. 2) an act of breaking a rule or agreement. 3) a break in relations. ● … English terms dictionary
Breach — Breach, v. t. [imp. & p. p. {Breached}; p. pr. & vb. n. {Breaching}.] To make a breach or opening in; as, to breach the walls of a city. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
breach — breach, breech The spelling of these two words is often confused. Breach is a noun and verb meaning ‘a break’ or ‘to break’ (as in a breach of contract, to breach the enemy s defences), whereas breech means ‘the back or lower part of something’,… … Modern English usage
breach — [n1] gap aperture, break, chasm, chip, cleft, crack, discontinuity, fissure, hole, opening, rent, rift, rupture, slit, split; concept 513 Ant. bridge, connection breach [n2] violation of a law contravention, delinquency, dereliction, disobedience … New thesaurus
Breach — Breach, v. i. To break the water, as by leaping out; said of a whale. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
breach — breach·er; breach; … English syllables