-
1 bousillage
bousillagebousillage [buzijaʒ] -
2 bousillage
-
3 bousillage
bousillage [boeziejaazĵ]〈m.〉 〈 informeel〉1 (het) mollen ⇒ (het) naar de verdommenis, de maan helpen2 knoeiwerk ⇒ haastklus, prutswerk -
4 bousillage
n. m.1. 'Bumping-off', underworld killings. Comme règlement de compte, ça a été du bousillage en série! The crunch came with a right old Valentine's Day style massacre!2. Du bousillage: A 'botch', badly-executed work.3. Le bousillage: Excessive drinking or drugtaking.4. (pl.): Tattoos. -
5 bousillage
m fam.1. по́рча neutre, поло́мка ◄о► neutre;après le bousillage de sa voiture il a dû prendre le train — по́сле того́, как его́ маши́на разби́лась, ему́ пришло́сь е́хать на по́езде
2. (bâclage) халту́рная рабо́та, халту́ра -
6 bousillage
-
7 bousillage
-
8 bousillage
сущ.1) общ. саман, глинобитная работа, глиносоломенная обвязка2) разг. кое-как сделанная работа, халтура, скверная работа3) тех. глиносоломенная обмазка4) прост. порча, уничтожение, поломка, убийство -
9 bousillage
خرشبةخليطسفسفة -
10 bousillage
1. lepianka2. partactwo -
11 bousillage
m. (de bousiller) 1. кал със слама (за кирпич); 2. прен. разг. зле, лошо извършена работа; 3. повреждане, саботиране, разваляне, съсипване. -
12 bousillage
nm. behuda, yomon qilingan ish. -
13 мазанка
ж. -
14 мазаный
1) ( глинобитный) enduit d'argile ( или de bousillage)мазаная хата — maisonnette enduite d'argile -
15 халтура
ж.(плохая, небрежная работа) разг. bousillage m; travail m gâché -
16 халтурный
разг. -
17 torchon
m1. тря́пка ◄о► (meubles);donner un coup de torchon à la table — сма́хивать/смахну́ть тря́пкой со стола́; ● le torchon brûle entre eux ∑ — у них нелады́, они́ вою́ют (↑грызу́тся); un coup de torchonun torchon à vaisselle — посу́дное полоте́нце;
1) (épuration) чи́стка2) (bagarre) потасо́вка;il ne faut pas mélanger les torchons et les serviettes — не́чего пу́тать ∫ прили́чных люде́й со вся́кой шу́шерой <бо́жий дар с яи́чницей (choses))
2. (journal) низкопро́бная газетёнка ◄о►;je ne lis jamais ce torchon — я никогда́ не чита́ю э́ту дрянь fam.
3. (bousillage) халту́ра4.:papier-torchon — торшо́н, бума́га для рисова́ния
См. также в других словарях:
bousillage — [ buzijaʒ ] n. m. • bouzillage 1521; de bousiller 1 ♦ Techn. Mélange de terre détrempée et de paille que l on emploie dans certaines constructions rustiques. ⇒ bauge, pisé, torchis. Mur en bousillage. 2 ♦ (1720) Fam. Action de bousiller (2o), de… … Encyclopédie Universelle
bousillage — BOUSILLAGE. s. m. (On mouille les L dans ce mot et les deux suivans. ) On appelle ainsi Un certain mélange de chaume et de terre détrempée, dont on se sert pour faire des murailles de clôture dans les lieux où la pierre est rare. Une maison qui n … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bousillage — Bousillage. s. m. Bastiment fait de terre, de bouë. Cette maison n est que de bousillage … Dictionnaire de l'Académie française
BOUSILLAGE — s. m. (On mouille les L dans ce mot et les deux suivants.) Mélange de chaume et de terre détrempée, dont on se sert pour faire des murs de clôture dans les lieux où la pierre est rare. Une maison qui n est faite que de bousillage. Mur de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
bousillage — (bou zi lla j , ll mouillées, et non bou zi ya j ) s. m. 1° Mélange de chaume et de terre détrempée avec laquelle on fait des murs de clôture. 2° Fig. Tout ouvrage mal fait, peu solide. Ouvrage fait précipitamment avec un burin. HISTORIQUE … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BOUSILLAGE — n. m. Mélange de chaume et de terre détrempée dont on se sert pour construire surtout des murs de clôture ou même des chaumières et des granges dans les lieux où la pierre est rare. Voyez TORCHIS. Il se dit figurément d’un Ouvrage fait avec… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
bousillage — n.m. Action de bousiller par coups ou tatouages … Dictionnaire du Français argotique et populaire
bousiller — [ buzije ] v. <conjug. : 1> • 1554; de bouse 1 ♦ V. intr. Techn. Maçonner en bousillage. 2 ♦ V. tr. (1694) Gâcher (un travail). ⇒fam. cochonner, saloper. 3 ♦ Fam. Rendre inutilisable. ⇒ abîmer, détériorer, fam … Encyclopédie Universelle
Alexis LaTour House — Infobox nrhp | name =Alexis LaTour House nrhp type = caption = location= Ville Platte, Louisiana lat degrees = 30 lat minutes = 41 lat seconds = 12.59 lat direction = N long degrees = 92 long minutes = 16 long seconds = 13.48 long direction = W… … Wikipedia
-age — ⇒ AGE, suff. Suff. formateur de subst. d action ou de subst. à valeur coll. I. [Avec des bases verbales] Les dérivés expriment l action; plus rarement le sujet, le moyen, le résultat, le lieu de l action; age s accole le plus souvent à des verbes … Encyclopédie Universelle
Louis Bolduc House — U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark … Wikipedia
