-
1 bouchon
bouchon [boesĵõ]〈m.〉1 dop ⇒ stop, kurk, plug2 opstopping ⇒ knelpunt, file♦voorbeelden:bouchon de liège • kurkbouchon à vis • schroefdopbouchon verseur • schenkkurk〈 informeel〉 pousser, envoyer le bouchon un peu loin • iets te ver gaan, overdrijven3 c'est plus fort que de jouer au bouchon! • dat is sterk!, niet te geloven!¶ bouchon de brume • mistlaag, -bankm1) dop, stop, plug2) opstopping3) spel4) dobber [van hengel]5) pak hooi6) handvol -
2 bouchon de liège
-
3 bouchon de brume
bouchon de brumemistlaag, -bank -
4 bouchon de cérumen
bouchon de cérumen -
5 bouchon doseur
bouchon doseurdoseerdop, maatdop -
6 bouchon verseur
bouchon verseur -
7 bouchon à l'émeri
bouchon à l'émeri -
8 bouchon à vis
bouchon à vis -
9 tire-bouchon
tire-bouchon [tierboesĵõ]〈m.〉♦voorbeelden:cheveux frisées en tire-bouchons • pijpenkrullenqueue en tire-bouchon • krulstaartm -
10 c'est plus fort que de jouer au bouchon!
c'est plus fort que de jouer au bouchon!dat is sterk!, niet te geloven!Dictionnaire français-néerlandais > c'est plus fort que de jouer au bouchon!
-
11 en tire-bouchon
en tire-bouchon -
12 pousser, envoyer le bouchon un peu loin
pousser, envoyer le bouchon un peu loiniets te ver gaan, overdrijvenDictionnaire français-néerlandais > pousser, envoyer le bouchon un peu loin
-
13 le cabochon de cristal d'un bouchon de carafe
le cabochon de cristal d'un bouchon de carafeDictionnaire français-néerlandais > le cabochon de cristal d'un bouchon de carafe
-
14 queue en tire-bouchon
queue en tire-bouchon -
15 émeri
-
16 cabochon
cabochon [kaabosĵõ]〈m.〉♦voorbeelden: -
17 doseur
doseur [doozur]〈m.〉1 doseerapparaat ⇒ doseringsautomaat, -installatie♦voorbeelden:¶ bouchon doseur • doseerdop, maatdop
См. также в других словарях:
bouchon — [ buʃɔ̃ ] n. m. • déb. XIVe; « buisson » fin XIIIe; a. fr. bousche « touffe de feuillage pour boucher » → 1. boucher I ♦ 1 ♦ Vx ou techn. Poignée de paille ou de foin tortillé. Frotter un cheval avec un bouchon. ⇒ bouchonner. Par anal. Mettre du… … Encyclopédie Universelle
bouchon — 1. (bou chon) s. m. 1° Ce qui sert à boucher une bouteille, une carafe, un flacon. Bouchon de liége, de cristal. Faire sauter le bouchon, faire partir avec bruit le bouchon d une bouteille de vin fumeux. • Le bouchon part, l esprit pétille … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bouchon — BOUCHON. sub. mas. Ce qui sert à boucher une bouteille, ou quelqu autre vase de même nature. Le bouchon d une bouteille. Bouchon de filasse, bouchon de liége, bouchon de bois, bouchon de papier, bouchon de verre, bouchon de cristal. Le bouchon d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bouchon — Bouchon. s. m. Ce qui sert à boucher, c est le plus souvent un petit amas d estouppe, de linge, de papier &c. avec quoy l on bouche. Bouchon de bouteille, d un cornet d escritoire. mettre un bouchon. faire un bouchon. On appelle aussi, Bouchon,… … Dictionnaire de l'Académie française
Bouchon — Saltar a navegación, búsqueda interior de un bouchon … Wikipedia Español
Bouchon — (frz., spr. buschóng), Stöpsel, Pfropfen … Kleines Konversations-Lexikon
Bouchon — Relativement courant, le nom est porté dans des régions assez diverses, notamment l Aquitaine, la Lorraine et le Massif Central. Dans la plupart des cas, il s agit d un toponyme avec le sens de bosquet, buisson (nom de très nombreux hameaux) … Noms de famille
Bouchon — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « bouchon », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Sommaire … Wikipédia en Français
BOUCHON — s. m. Ce qui sert à boucher une bouteille, ou quelque autre vase de même nature. Le bouchon d une bouteille. Bouchon de liége. Bouchon de bois. Bouchon de papier. Bouchon de filasse. Bouchon de verre, de cristal. Le bouchon d une fiole, d une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BOUCHON — n. m. Poignée de paille tortillée ou de foin tortillé. Faire un bouchon de paille pour frotter un cheval. Mettre un bouchon de paille à la queue d’un cheval pour indiquer qu’il est à vendre. Bouchon de linge, Paquet de linge tortillé. Mettre du… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Bouchon — The inside of a typical bouchon For Thomas Keller s Bouchon restaurants, see Thomas Keller . A bouchon is a type of restaurant found in Lyon, France, that serves traditional Lyonnaise cuisine, such as sausages, duck pâté or roast pork. Compared… … Wikipedia