Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

(borrasca)

См. также в других словарях:

  • borrasca — sustantivo femenino 1. Área: meteorología Región atmosférica de bajas presiones: Han anunciado que entra una borrasca generalizada por el oeste. 2. Tormenta o tempestad marina: Los nubarrones anunciaban la borrasca. 3. Pragmática …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • borrasca — s. f. 1. Ventania súbita acompanhada de aguaceiro. 2.  [Figurado] Acesso de ira. 3. Tempo calamitoso. 4. Tormentos, inquietações …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • borrasca — (Del lat. borras borĕas, viento norte). 1. f. Tempestad, tormenta del mar. 2. Temporal fuerte o tempestad que se levanta en tierra. 3. Perturbación atmosférica caracterizada por fuertes vientos, abundantes precipitaciones y, a veces, fenómenos… …   Diccionario de la lengua española

  • Borrasca — (Del gr. borras, viento del norte < boreas, boreas.) ► sustantivo femenino 1 METEOROLOGÍA Tempestad fuerte en el mar o en la tierra: ■ el velero logró capear la borrasca. SINÓNIMO tormenta temporal 2 METEOROLOGÍA Área de bajas presiones que… …   Enciclopedia Universal

  • Borrasca — Una borrasca gira en la costa sudeste de Islandia, ilustrando la máxima la naturaleza aborrece el vacío (entiéndase en sentido metafórico). El vacío en este caso, es una región de baja presión atmosférica. Para llenar este vacío, el aire cercano… …   Wikipedia Español

  • borrasca — {{#}}{{LM B05809}}{{〓}} {{SynB05942}} {{[}}borrasca{{]}} ‹bo·rras·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Perturbación atmosférica caracterizada por fuertes vientos, lluvias abundantes y un descenso de la presión atmosférica. {{<}}2{{>}} Tormenta fuerte …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • borrasca — sustantivo femenino tormenta, tempestad, temporal. ≠ calma. Se usa temporal cuando la borrasca es duradera. * * * Sinónimos: ■ tormenta, tempestad, temporal, tromba …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • borrasca — Estado alterado del tiempo que se caracteriza por una baja barométrica bien notable …   Diccionario ecologico

  • borrasca — bor|ras|ca Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • borrasca — f. Tempestad en el mar. fig. Temporal fuerte que se levanta en tierra. fig. Riesgo, peligro en algún negocio. fig. Fiesta excesiva …   Diccionario Castellano

  • borrasca — bourrasco f. bourrasque ; tourmente . voir auritge, brefoniá, chavana …   Diccionari Personau e Evolutiu

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»