-
1 boat
[bəʊt]◙ n. סירה; קערה◙ v. לשוט בסירה; לשייט* * *◙ טיישל ;הריסב טושל◄◙ הרעק ;הריס◄ -
2 boat people
◙ n. אנשי הסירות, פליטים הנמלטים מארצם בסירות; פליטים הינדו-סינים שנמלטו מהודו-סין בסירות קטנות לאחר מלחמת וייטנאם בשנת 1975; קבוצה אתנית סינית שנמלטה מוייטנאם לאחר שהסינים פלשו לוייטנאם בשנת 1979* * *◙ 9791 תנשב םאנטייול ושלפ םיניסהש רחאל םאנטייומ הטלמנש תיניס תינתא הצובק ;5791 תנשב םאנטייו תמחלמ רחאל תונטק תוריסב ןיס-ודוהמ וטלמנש םיניס-ודניה םיטילפ ;תוריסב םצראמ םיטלמנה םיטילפ,תוריסה ישנא◄ -
3 boat race
◙ n. תחרות סירות; תחרות חתירה שנתית בין אוניברסיטת אוקספורד לבין אוניברסיטת קמברידג' המתנהלת על נהר התמזה (כל אוניברסיטה מיוצגת על יד שמונה קבוצה של שמונה חותרים)◙ v. להשתתף בתחרות סירות* * *◙ תוריס תורחתב ףתתשהל◄◙ (םירתוח הנומש לש הצובק הנומש די לע תגצוימ הטיסרבינוא לכ) הזמתה רהנ לע תלהנתמה 'גדירבמק תטיסרבינוא ןיבל דרופסקוא תטיסרבינוא ןיב תיתנש הריתח תורחת ;תוריס תורחת◄ -
4 boat-rocking ripple
אדווה המטלטלת את הסירה, גלים קלים המנדנים את הסירה* * *◙ הריסה תא םינדנמה םילק םילג,הריסה תא תלטלטמה הוודא◄ -
5 E-boat
סירת טורפדו* * *◙ ודפרוט תריס◄ -
6 PT boat
(צבאי) ספינת טורפדות, סט"ר, ספינה מהירה וקטנה יחסית שחימושה העיקרי הוא טורפדות (נקראת גם טרפדת)* * *◙ (תדפרט םג תארקנ) תודפרוט אוה ירקיעה השומיחש תיסחי הנטקו הריהמ הניפס,ר"טס,תודפרוט תניפס (יאבצ)◄ -
7 U-boat
צוללת* * *◙ תללוצ◄ -
8 advice boat
סירת שדר המשמשת לסיור בשטח אויב* * *◙ ביוא חטשב רויסל תשמשמה רדש תריס◄ -
9 be in the same boat
להיות באותה סירה, להיות אחים לצרה* * *◙ הרצל םיחא תויהל,הריס התואב תויהל◄ -
10 being in the same boat
שותפות גורל* * *◙ לרוג תופתוש◄ -
11 cargo boat
אניית משא* * *◙ אשמ תיינא◄ -
12 fishing boat
סירת דיג, סירת דייגים* * *◙ םיגייד תריס,גיד תריס◄ -
13 flying boat
ספינת אוויר* * *◙ ריווא תניפס◄ -
14 gravy boat
קערית לרוטב {דמוית סירה}* * *◙ }הריס תיומד{ בטורל תירעק◄ -
15 guard boat
ספינת משמר* * *◙ רמשמ תניפס◄ -
16 ice boat
ספינה בוקעת קרח* * *◙ חרק תעקוב הניפס◄ -
17 in the same boat
באותה סירה, אחים לצרה* * *◙ הרצל םיחא,הריס התואב◄ -
18 life boat
סירת הצלה* * *◙ הלצה תריס◄ -
19 love boat
ספינת אהבה, ספינת-תענוגות, ספינת-שעשועים* * *◙ םיעושעש-תניפס,תוגונעת-תניפס,הבהא תניפס◄ -
20 missile boat
ספינת טילים, סטי"ל* * *◙ ל"יטס,םיליט תניפס◄
См. также в других словарях:
Boat — (b[=o]t), n. [OE. boot, bat, AS. b[=a]t; akin to Icel. b[=a]tr, Sw. b[*a]t, Dan. baad, D. & G. boot. Cf. {Bateau}.] [1913 Webster] 1. A small open vessel, or water craft, usually moved by cars or paddles, but often by a sail. [1913 Webster] Note … The Collaborative International Dictionary of English
boat — W2S1 [bəut US bout] n [: Old English; Origin: bat] 1.) a vehicle that travels across water ▪ If we had a boat, we could row across to the island. ▪ a fishing boat on/in a boat ▪ MacKay said he would sleep on his boat. by boat ▪ … Dictionary of contemporary English
boat — [bōt] n. [ME bot < OE bat (akin to Ger & Du boot) < IE base * bheid , to split (in the sense “hollowed out tree trunk”) > FISSION] 1. a small, open water vehicle propelled by oars, sails, engine, etc. 2. a large such vehicle for use in… … English World dictionary
boat — ► NOUN 1) a vessel for travelling on water. 2) a boat shaped serving dish for sauce or gravy. ► VERB ▪ travel in a boat for pleasure. ● be in the same boat Cf. ↑be in the same boat ● … English terms dictionary
boat — [ bout ] noun count *** 1. ) a small vehicle that people use for traveling on water. Boats are usually smaller than ships, and are moved by means of sails, OARS, or motors: by boat: The only way to get there was by boat. => POWERBOAT, ROWBOAT … Usage of the words and phrases in modern English
Boat — (b[=o]t), v. t. [imp. & p. p. {Boated}; p. pr. & vb. n. {Boating}.] 1. To transport in a boat; as, to boat goods. [1913 Webster] 2. To place in a boat; as, to boat oars. [1913 Webster] {To boat the oars}. See under {Oar}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
boat — boat, vessel, ship, craft are comparable when they denote a floating structure designed to carry persons or goods over water. Boat is sometimes used as a general designation of such a structure but more specifically it is applicable to a small,… … New Dictionary of Synonyms
boat — (n.) O.E. bat boat, ship, vessel, from P.Gmc. *bait (Cf. O.N. batr, Du. boot, Ger. Boot), possibly from PIE root *bheid to split (see FISSURE (Cf. fissure)), with the sense of making a boat by hollowing out a tree trunk; or it may be an extension … Etymology dictionary
Boat — Boat, v. i. To go or row in a boat. [1913 Webster] I boated over, ran my craft aground. Tennyson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
boat — A boat is a ‘small vessel propelled on water’ by various means, and includes vessels used for fishing, for cargo, or to carry passengers. A ship is a large sea going vessel, especially when part of a navy. A submarine, however, despite its… … Modern English usage
BOAT/US — Boat Owners Association of the United States (Governmental » Transportation) … Abbreviations dictionary