Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

(board+an

  • 1 board

    /bɔ:d/ * danh từ - tấm ván - bảng =a notice board+ bảng thông cáo - giấy bồi, bìa cứng - cơm tháng, cơm trọ; tiền cơm tháng - bàn ăn =the festive board+ bàn tiệc =groaning board+ bữa ăn thịnh soạn =bed and board+ quan hệ vợ chồng ăn cùng mâm nằm cùng chiếu - bàn =to sweep the board+ vơ hết bài (vơ hết tiền) trên bàn bạc - ban, uỷ ban, bộ =board of directors+ ban giám đốc =the board of education+ bộ giáo dục - boong tàu, mạn thuyền =on board+ trên tàu thuỷ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trên xe lửa, trên xe điện... =to go on board+ lên tàu =to go by the board+ rơi (ngã) từ trên tàu xuống - (số nhiều) sân khấu =to tread the boards+ là diễn viên sân khấu - (hàng hải) đường chạy vát =to make boards+ chạy vát * động từ - lót ván, lát ván - đóng bìa cứng (sách) - ăn cơm tháng, ăn cơm trọ; cho ăn cơm trọ, nấu cơm tháng cho =to board at (with) someone's+ ăn cơm tháng ở nhà ai - lên tàu, đáp tàu - (hàng hải) xông vào tấn công (tàu địch); nhảy sang tàu (để tấn công, để khám xét...) - (hàng hải) chạy vát - khám sức khoẻ (trước hội đồng y khoa) !to board out - ăn cơm tháng (ở nhà khác nhà mình ở) - cho ra khỏi quân đội (vì thiếu sức khoẻ) !to board up - bít kín (cửa sổ...) bằng ván

    English-Vietnamese dictionary > board

  • 2 board

    v. Caij (dav hlau, tsheb nqaj hlaus, tsheb)
    n. Daim txiag

    English-Hmong dictionary > board

  • 3 board-wages

    /'bɔ:d'weidʤiz/ * danh từ - khoản tiền cơm nuôi (lương trả thêm thay tiền cơm nuôi)

    English-Vietnamese dictionary > board-wages

  • 4 sound-board

    /'saundbɔ:d/ Cách viết khác: (sounding-board) /'saundiɳbɔ:d/ -board) /'saundiɳbɔ:d/ * danh từ - màn hướng âm (về phía người nghe) - (âm nhạc) miếng gỗ tăng âm (ở nhạc khí)

    English-Vietnamese dictionary > sound-board

  • 5 sounding-board

    /'saundbɔ:d/ Cách viết khác: (sounding-board) /'saundiɳbɔ:d/ -board) /'saundiɳbɔ:d/ * danh từ - màn hướng âm (về phía người nghe) - (âm nhạc) miếng gỗ tăng âm (ở nhạc khí)

    English-Vietnamese dictionary > sounding-board

  • 6 black board

    n. Daim txiag ntoo sau ntawv

    English-Hmong dictionary > black board

  • 7 chop board

    n. Lub laug cam

    English-Hmong dictionary > chop board

  • 8 circuit board

    n. Daim txiag hluav taws

    English-Hmong dictionary > circuit board

  • 9 above-board

    /ə'bʌv'bɔ:d/ * tính từ & phó từ - thẳng thắn, không che đậy, không giấu giếm

    English-Vietnamese dictionary > above-board

  • 10 baffle-board

    /'bæflbɔ:d/ Cách viết khác: (baffle-wall)/'bæflwɔ:l/ -wall) /'bæflwɔ:l/ * danh từ - vách cảm âm

    English-Vietnamese dictionary > baffle-board

  • 11 bristol board

    /'bristlbɔ:d/ * danh từ - giấy cứng brittôn (để vẽ, để làm danh thiếp...)

    English-Vietnamese dictionary > bristol board

  • 12 chess-board

    /'tʃesbɔ:d/ * danh từ - bàn cờ

    English-Vietnamese dictionary > chess-board

  • 13 direction board

    /di'rekʃn'bɔ:d/ * danh từ - bảng chỉ đường

    English-Vietnamese dictionary > direction board

  • 14 diving-board

    /'daiviɳbɔ:d/ * danh từ - ván dận nhảy (ở bể bơi)

    English-Vietnamese dictionary > diving-board

  • 15 drawing-board

    /'drɔ:iɳbɔ:d/ * danh từ - bàn vẽ

    English-Vietnamese dictionary > drawing-board

  • 16 finger-board

    /'fiɳgəbɔ:d/ * danh từ - (âm nhạc) bàn phím

    English-Vietnamese dictionary > finger-board

  • 17 flash-board

    /'flæʃbɔ:d/ * danh từ - máng nước

    English-Vietnamese dictionary > flash-board

  • 18 free on board

    /'fri:ɔn'bɔ:d/ * phó từ - giao hàng tận bến ((viết tắt) f.o.b, F.O.B)

    English-Vietnamese dictionary > free on board

  • 19 free-board

    /'fri:bɔ:d/ * danh từ - (hàng hải) phần nổi (phần tàu từ mặt nước đến boong)

    English-Vietnamese dictionary > free-board

  • 20 gang-board

    /'gæɳbɔ:d/ Cách viết khác: (gang-plank) /'gæɳplæɳk/ -plank) /'gæɳplæɳk/ * danh từ - ván cầu (để lên xuống tàu)

    English-Vietnamese dictionary > gang-board

См. также в других словарях:

  • Board — (b[=o]rd), n. [OE. bord, AS. bord board, shipboard; akin to bred plank, Icel. bor[eth] board, side of a ship, Goth. f[=o]tu baurd footstool, D. bord board, G. brett, bort. See def. 8. [root]92.] 1. A piece of timber sawed thin, and of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • board — n often cap 1 a: a group of individuals having managerial, supervisory, investigatory, or advisory powers over a public or private business, trust, or other organization or institution Board of Regents Board of Bar Overseers …   Law dictionary

  • board — [bôrd] n. [ME & OE bord, a plank, flat surface (nautical senses via OFr bord, side of a ship < Frank * bord, akin to OE bord) < IE * bhr̥dho , board < * bheredh < base * bher , to cut] 1. a long, broad, flat piece of sawed wood ready… …   English World dictionary

  • Board — may refer to: *Board, a piece of lumber, or other rigid material made of wood, milled or sawn flat *Surfboard, skateboard, or snowboard (often made of fibreglass) *Board of directors or a similar governing or advisory committee *Mixing console,… …   Wikipedia

  • Board — Board, v. t. [imp. & p. p. {Boarded}; p. pr. & vb. n. {Boarding}.] 1. To cover with boards or boarding; as, to board a house. The boarded hovel. Cowper. [1913 Webster] 2. [Cf. {Board} to accost, and see {Board}, n.] To go on board of, or enter,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • board — ► NOUN 1) a long, thin, flat piece of wood used in building. 2) a thin, flat, rectangular piece of stiff material used for various purposes. 3) the decision making body of an organization. 4) the provision of regular meals in return for payment.… …   English terms dictionary

  • Board — (von engl. board – Brett) steht für: Board Cards, die Gemeinschaftskarten in den Pokervarianten Texas Hold em und Omaha Hold em, die alle Spieler nutzen können Board of Directors, das Leitungs und Kontrollgremium eines Unternehmens im anglo… …   Deutsch Wikipedia

  • board — [n1] piece of wood lath, panel, plank, slat, strip, timber; concept 479 board [n2] meal daily bread*, eats*, fare, food, keep*, mess, provisions, victuals; concept 459 board [n3] group of advisers advisers, advisory group, brass, cabinet, com …   New thesaurus

  • Board — Board, v. t. [F. aborder. See {Abord}, v. t.] To approach; to accost; to address; hence, to woo. [Obs.] [1913 Webster] I will board her, though she chide as loud As thunder when the clouds in autumn crack. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Board — (b[=o]rd), v. i. To obtain meals, or meals and lodgings, statedly for compensation; as, he boards at the hotel. [1913 Webster] We are several of us, gentlemen and ladies, who board in the same house. Spectator. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • board|y — «BR dee, BOHR », adjective, board|i|er, board|i|est. Informal. stiff …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»