Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

(blow)

  • 1 Blow it!

    לעזאזל, לכל הרוחות
    * * *
    תוחורה לכל,לזאזעל

    English-Hebrew dictionary > Blow it!

  • 2 blow

    [bləʊ]
    n. מכה, הלם, משב אוויר, נשיפה
    v. לנשב, לנשוף; לנפח; להתנופף; לשרוק; לפוצץ; ללבלב
    * * *
    בלבלל ;ץצופל ;קורשל ;ףפונתהל ;חפנל ;ףושנל,בשנל
    הפישנ,ריווא בשמ,םלה,הכמ

    English-Hebrew dictionary > blow

  • 3 blow in

    v. להתחיל להפיק נפט (מתייחס לבארות נפט); להגיע בהפתעה
    n. (סלנג הנמצא בשימוש באוסטרליה וניו-זילנדׂ) אורח לא צפוי, אדם שזה עתה הגיע (בדרך-כלל אדם שאינו רצוי)
    * * *
    (יוצר וניאש םדא ללכ-ךרדב) עיגה התע הזש םדא,יופצ אל חרוא (דׂנליז-וינו הילרטסואב שומישב אצמנה גנלס)
    העתפהב עיגהל ;(טפנ תוראבל סחייתמ) טפנ קיפהל ליחתהל

    English-Hebrew dictionary > blow in

  • 4 blow up

    מלא אוויר (כגון בלון); הגדלה (של תצלום לדוגמא); להגזים; להתעצבן, להתרגז; לגרום להתפוצצות של משהו
    * * *
    והשמ לש תוצצופתהל םורגל ;זגרתהל,ןבצעתהל ;םיזגהל ;(אמגודל םולצת לש) הלדגה ;(ןולב ןוגכ) ריווא אלמ

    English-Hebrew dictionary > blow up

  • 5 blow-by-blow

    adj. בפרוטרוט
    * * *
    טורטורפב

    English-Hebrew dictionary > blow-by-blow

  • 6 blow away

    (סלנג) "לחסל", להרוג; להדהים
    * * *
    םיהדהל ;גורהל,"לסחל" (גנלס)

    English-Hebrew dictionary > blow away

  • 7 blow job

    "מציצה", מין אוראלי (סלנג)
    * * *
    (גנלס) ילארוא ןימ,"הציצמ"

    English-Hebrew dictionary > blow job

  • 8 blow off

    v. "להתנופף", להסיר אחריות
    * * *
    תוירחא ריסהל,"ףפונתהל"

    English-Hebrew dictionary > blow off

  • 9 blow off steam

    v. לשחרר לחץ; לשחרר מתח נפשי; להוציא מרץ
    * * *
    ץרמ איצוהל ;ישפנ חתמ ררחשל ;ץחל ררחשל

    English-Hebrew dictionary > blow off steam

  • 10 blow one's brains out

    לרוצץ גולגולת {בירייה}
    * * *
    }הייריב{ תלוגלוג ץצורל

    English-Hebrew dictionary > blow one's brains out

  • 11 blow one's cover

    לחשוף זהות בדויה
    * * *
    היודב תוהז ףושחל

    English-Hebrew dictionary > blow one's cover

  • 12 blow one's mind

    לצרוך סמים; לעורר הזיות
    * * *
    תויזה ררועל ;םימס ךורצל

    English-Hebrew dictionary > blow one's mind

  • 13 blow one's own horn

    להלל את עצמך
    * * *
    ךמצע תא ללהל

    English-Hebrew dictionary > blow one's own horn

  • 14 blow one's own trumpet

    להלל את עצמו
    * * *
    ומצע תא ללהל

    English-Hebrew dictionary > blow one's own trumpet

  • 15 blow one's top

    לכעוס
    * * *
    סועכל

    English-Hebrew dictionary > blow one's top

  • 16 blow out

    לכבות
    * * *
    תובכל

    English-Hebrew dictionary > blow out

  • 17 blow out one's brains

    לרוצץ גולגולת {בירייה}
    * * *
    }הייריב{ תלוגלוג ץצורל

    English-Hebrew dictionary > blow out one's brains

  • 18 blow over

    שכח, נגמר, פסק
    * * *
    קספ,רמגנ,חכש

    English-Hebrew dictionary > blow over

  • 19 blow the gaff

    v. לגלות סוד; לחשוף את האמת, לגלות מה באמת מתרחש מתחת לפני השטח
    * * *
    חטשה ינפל תחתמ שחרתמ תמאב המ תולגל,תמאה תא ףושחל ;דוס תולגל

    English-Hebrew dictionary > blow the gaff

  • 20 blow the nose

    לגרוף באף, לקנח את האף
    * * *
    ףאה תא חנקל,ףאב ףורגל

    English-Hebrew dictionary > blow the nose

См. также в других словарях:

  • Blow — Blow, v. t. 1. To force a current of air upon with the mouth, or by other means; as, to blow the fire. [1913 Webster] 2. To drive by a current air; to impel; as, the tempest blew the ship ashore. [1913 Webster] Off at sea northeast winds blow… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • blow — [bləʊ ǁ bloʊ] verb blew PASTTENSE [bluː] blown PASTPART [bləʊn ǁ bloʊn] [transitive] 1. informal if you blow money on something, you spend a lot of money on it, often money that you cannot afford: • He blew his wages on a new stereo …   Financial and business terms

  • Blow — «Blow» Сингл Кеша из альбома …   Википедия

  • Blow — may refer to: *Blowing, or exhalation *Strike (attack) *Drug slang for cocaine * Blow (film), a 2001 American film about drug trafficking * Blow ( My Name Is Earl ), a season 2 episode of My Name is Earl *Blow (drink), a brand of energy drink… …   Wikipedia

  • blow — Ⅰ. blow [1] ► VERB (past blew; past part. blown) 1) (of wind) move creating an air current. 2) propel or be propelled by the wind. 3) expel air through pursed lips. 4) force air through the mouth into (an instrument) to make a sound …   English terms dictionary

  • Blow-Up — Données clés Titre original Blowup Réalisation Michelangelo Antonioni Scénario Michelangelo Antonioni Tonino Guerra Edward Bond d après Julio Cortázar Acteurs principaux David Hemmings …   Wikipédia en Français

  • blow — blow1 [blō] vi. blew, blown, blowing [ME blowen < OE blawan < IE * bhlē : see BLAST] 1. to move with some force: said of the wind or a current of air 2. to send forth air with or as with the mouth 3. to pant; be breathless …   English World dictionary

  • Blow — Blow, v. i. [imp. {Blew} (bl[=u]); p. p. {Blown} (bl[=o]n); p. pr. & vb. n. {Blowing}.] [OE. blawen, blowen, AS. bl[=a]wan to blow, as wind; akin to OHG. pl[=a]jan, G. bl[ a]hen, to blow up, swell, L. flare to blow, Gr. ekflai nein to spout out,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blow Up — is a club night that was founded in the early 1990s by promoter and DJ Paul Tunkin at a North London pub called The Laurel Tree . The night quickly became the centre of the emerging Britpop scene in Camden attracting long queues of people eager… …   Wikipedia

  • Blow-up — Titre original Blowup Réalisation Michelangelo Antonioni Acteurs principaux David Hemmings Vanessa Redgrave Peter Bowles Sarah Miles Scénario Michelangelo Antonioni Tonino Guerra Edward Bond d après Julio Cortázar …   Wikipédia en Français

  • Blow Up — Titre original Blowup Réalisation Michelangelo Antonioni Acteurs principaux David Hemmings Vanessa Redgrave Peter Bowles Sarah Miles Scénario Michelangelo Antonioni Tonino Guerra Edward Bond d après Julio Cortázar …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»