Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

(bloom)

  • 1 Bloom

    subs.
    P. and V. ἄνθος, τό.
    met., perfection: P. and V. ἄνθος, τό, ἀκμή, ἡ.
    Bloom of youth: P. and V. ἥβη, ἡ, ὥρα, ἡ, ἀκμή, ἡ.
    Be in full bloom, v.: P. and V. ἀκμάζειν, ἀνθεῖν.
    Be in bloom of youth, v.: P. and V. ἡβᾶν, ἀκμάζειν, ἀνθεῖν.
    Lose bloom, v.: Ar. and P. ἀπανθεῖν.
    ——————
    v. intrans.
    P. and V. ἀνθεῖν, θάλλειν (Plat. but rare P., also Ar.); see Flourish.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bloom

  • 2 bloom

    [blu:m] 1. noun
    1) (a flower: These blooms are withering now.) άνθος
    2) (the state of flowering: The flowers are in bloom.) άνθιση
    3) (freshness: in the bloom of youth.) φρεσκάδα
    2. verb
    (to flower or flourish: Daffodils bloom in the spring.) ανθίζω

    English-Greek dictionary > bloom

  • 3 bloom

    1) ανθίζω
    2) άνθος

    English-Greek new dictionary > bloom

  • 4 in flower

    ((of a plant) having flowers in bloom: These trees are in flower in May.) ανθισμένος

    English-Greek dictionary > in flower

  • 5 morning glory

    (any of various vines with funnel-shaped purple, blue, pink or white flowers that bloom early in the day.) περικοκλάδα

    English-Greek dictionary > morning glory

  • 6 Beauty

    subs.
    P. and V. κάλλος, τό, εὐμορφία, ἡ (Plat.).
    Of personal appearance: also P. εὐπρέπεια, ἡ, V. καλλονή, ἡ (also Plat. but rare P.), καλλίστευμα, τό.
    Bloom: P. and V. ὥρα, ἡ.
    Prize of beauty, V. καλλιστεῖα, τά (rare sing.).
    Take the prize of beauty, v.: V. καλλιστεύεσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Beauty

  • 7 Fade

    v. trans.
    Make to wither: P. and V. μαραίνειν, V. ἀμαυροῦν (also Xen. but rare P.); see Waste.
    V. intrans. P. and V. μαραίνεσθαι, φθίνειν (Plat.), V. ἀποφθίνειν, καταφθίνειν, P. ἀπομαραίνεσθαι (Plat.); see Waste.
    Pine away: Ar. and V. τήκεσθαι, V. ἐκτήκεσθαι, συντήκεσθαι, κατασκέλλεσθαι. Ar. and P. κατατήκεσθαι (Xen.); see Wither.
    Lose bloom: Ar. and P. ἀπανθεῖν.
    Of colour: P. ἐξίτηλος γίγνεσθαι (Plat.).
    met., pass away: P. and V. ἀπορρεῖν, διαρρεῖν, V. φθίνειν (rare P.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fade

  • 8 Prosper

    v. trans.
    Set in the right way: P. and V. ὀρθοῦν, κατορθοῦν.
    Help on: P. and V. σπεύδειν, ἐπισπεύδειν.
    V. intrans. P. and V. εὖ πράσσειν, εὖ ἔχειν, εὖ φέρεσθαι (or substitute καλῶς for εὖ), εὐθενεῖν, εὐτυχεῖν, ὀρθοῦσθαι, κατορθοῦν (or pass.).
    Prosper (of persons only); P. and V. εὖ πάσχειν, εὐδαιμονεῖν, P. εὐπραγεῖν.
    Flourish, bloom: P. and V. ἀνθεῖν, ἀκμάζειν, θάλλειν (Plat. but rare P.).
    Live in prosperity: V. εὐημερεῖν.
    Fare ( of things): P. and V. χωρεῖν, ἔχειν, προχωρεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Prosper

  • 9 Spring

    subs.
    Season of year: P. and V. ἔαρ, τό, ὥρα, ἡ.
    Of spring, adj.: P. ἐαρινός (Xen.), Ar. and V. ἠρινός.
    Spring time, bloom, met.: P. and V. ὥρα, ἡ, ἀκμή, ἡ.
    Spring ( of water): P. and V. πηγή, ἡ, κρήνη, ἡ, Ar. and V. νᾶμα, τό (also Plat. but rare P.), κρουνός, ὁ, V. νασμός, ὁ, νοτίς, ἡ, κρηναῖον γάνος.
    Of a spring, adj.: P. and V. πηγαῖος (Plat. but rare P.). V. κρηναῖος.
    Spring, source, origin, met.: P. V. ἀρχή, ἡ, πηγή, ἡ (Plat.). ῥίζα, ἡ.
    Spring, leap: V. πήδημα, τό, ἅλμα, τό (also Plat. but rare P.), ἐκπήδημα, τό, σκίρτημα, τό.
    ——————
    v. intrans.
    Issue: P. and V. ἐκβαίνειν, συμβαίνειν, γίγνεσθαι.
    Spring from: P. and V. γίγνεσθαι ἐκ (gen.), φύεσθαι, ἐκ (gen.), V. ἐκφύεσθαι (gen.), ἐκγίγνεσθαι (gen.).
    Spring up: P. and V. ἀνίεσθαι; see Grow.
    Come into being: P. and V. φαίνεσθαι, γίγνεσθαι, Ar. and P. ἀναφαίνεσθαι.
    Those of the sophists who have lately sprung up: P. οἱ ἄρτι τῶν σοφιστῶν ἀναφυόμενοι (Isoc. 295A).
    Spring up among: P. ἐγγίγνεσθαι (dat.).
    Spring, leap: P. and V. πηδᾶν (Plat.), ἅλλεσθαι (Plat.), ἐκπηδᾶν (Plat.), σκιρτᾶν (Plat.), V. θρώσκειν, ἐκθρώσκειν.
    Spring aside: P. ἀποπηδᾶν (Plat.).
    Spring down: P. καταπηδᾶν (Xen.).
    Spring off: Ar. and V. ἀφάλλεσθαι (ἐκ, gen.).
    Spring on: P. and V. ἐνάλλεσθαι (dat. or εἰς, acc. or absol.), Ar. and P. ἐπιπηδᾶν (dat.), V. ἐνθρώσκειν (dat.), ἐπενθρώσκειν (dat.), ἐπιθρώσκειν (gen.).
    Spring out: P. and V. ἐκπηδᾶν (Plat.), V ἐκθρώσκειν; see dash out.
    Spring over: Ar. ὑπερπηδᾶν (acc.), Ar. and P. διαπηδᾶν (acc. or absol.), V. ὑπερθρώσκειν (acc. or gen.).
    Spring up: Ar. and V. ἀνᾴσσειν, Ar. and P. ἀναπηδᾶν.
    Spring a leak: use V. ἄντλον δέχεσθαι.
    Many torches sprang into light: V. πολλοὶ ἀνῆλθον... λαμπτῆρες (Æsch., Choe. 536).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Spring

  • 10 Thrive

    v. intrans.
    P. and V. εὖ πράσσειν, εὖ ἔχειν, εὖ φέρεσθαι (or substitute καλῶς for εὖ), εὐθενεῖν, εὐτυχεῖν, ὀρθοῦσθαι, κατορθοῦσθαι.
    Of persons only: P. and V. εὖ πάσχειν, εὐδαιμονεῖν, P. εὐπραγεῖν.
    Flourish, bloom: P. and V. ἀνθεῖν, ἀκμάζειν, θάλλειν (Plat. but rare P.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Thrive

  • 11 Wither

    v. trans.
    P. and V. μαραίνειν, ἰσχναίνειν (Plat.), κατισχναίνειν (Plat.), V. ἀμαυροῦν (also Xen. but rare P.), αὐαίνειν, συντήκειν, ἐκτήκειν, Ar. and V. τήκειν.
    V. intrans. P. and V. μαραίνεσθαι, φθίνειν (Plat.), ἰσχναίνεσθαι (Plat.), κατισχναίνεσθαι (Plat.). V. ἀπομαραίνεσθαι (Plat.), V. ἀποφθίνειν, καταφθίνειν, ἐκτήκεσθαι, συντήκεσθαι. καταξαίνεσθαι. κατασκέλλεσθαι. αὐαίνεσθαι, Ar. and V. τήκεσθαι. Ar. and P. κατατήκεσθαι (Xen.).
    met., pass away: P. and V. ἀπορρεῖν, διαρρεῖν.
    Lose bloom: Ar. and P. ἀπανθεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Wither

См. также в других словарях:

  • bloom — bloom …   Dictionnaire des rimes

  • Bloom — ist der Name mehrerer Personen: Allan Bloom (1930–1992), US amerikanischer Philosoph Arthur Bloom (1942–2006), US amerikanischer Fernsehregisseur Barbara Bloom (* 1951), US amerikanische Künstlerin Barry R. Bloom (* 1937), US amerikanischer… …   Deutsch Wikipedia

  • BLOOM (A.) — Allan BLOOM 1930 1992 Né le 14 septembre 1930 à Indianapolis, dans une famille juive du Middle West, le jeune Allan Bloom a très tôt affirmé sa vocation de philosophe. Ce lecteur précoce de Platon entreprit de faire ses études de philosophie à la …   Encyclopédie Universelle

  • Bloom — Bloom, n. [OE. blome, fr. Icel. bl?m, bl?mi; akin to Sw. blom, Goth. bl?ma, OS. bl?mo, D. bloem, OHG. bluomo, bluoma, G. blume; fr. the same root as AS. bl?wan to blow, blossom. See {Blow} to bloom, and cf. {Blossom}.] 1. A blossom; the flower of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bloom 06 — Saltar a navegación, búsqueda Bloom 06 Información personal Origen  Italia …   Wikipedia Español

  • bloom — ● bloom nom masculin (anglais bloom) Ébauche de produit métallurgique long et de section rectangulaire. ⇒BLOOM, subst. masc. TECHNOLOGIE MÉTALL. ,,Produit de dégrossissage d un lingot, obtenu par passage au laminoir (DUVAL 1959) : • Mais la… …   Encyclopédie Universelle

  • bloom — bloom, blossom Cherry trees are said to be in blossom, roses in bloom. The difference corresponds largely to that between trees whose blossom is a sign of fruit to come and plants whose flowers are a culmination in themselves. In figurative uses… …   Modern English usage

  • Bloom — Bloom, v. t. 1. To cause to blossom; to make flourish. [R.] [1913 Webster] Charitable affection bloomed them. Hooker. [1913 Webster] 2. To bestow a bloom upon; to make blooming or radiant. [R.] Milton. [1913 Webster] While barred clouds bloom the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bloom|y — «BLOO mee», adjective, bloom|i|er, bloom|i|est. having the surface covered with bloom, as a plum …   Useful english dictionary

  • Bloom — Bloom, v. i. [imp. & p. p. {Bloomed}; p. pr. & vb. n. {Blooming}.] 1. To produce or yield blossoms; to blossom; to flower or be in flower. [1913 Webster] A flower which once In Paradise, fast by the tree of life, Began to bloom. Milton. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bloom 06 — Bloom 06 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»