-
81 es ist bloß ein Malheur und kein Unglück
сущ.шутл. а не несчастьеУниверсальный немецко-русский словарь > es ist bloß ein Malheur und kein Unglück
-
82 es ist bloß ein Malheur und kein Ünglück
сущ.шутл. это только беда, а не несчастьеУниверсальный немецко-русский словарь > es ist bloß ein Malheur und kein Ünglück
-
83 ich kenne ihn bloß von Ansehen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich kenne ihn bloß von Ansehen
-
84 ihr ganzes Leben lag bloß vor ihm
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ihr ganzes Leben lag bloß vor ihm
-
85 komm mir bloß nicht auf die Tour
гл.Универсальный немецко-русский словарь > komm mir bloß nicht auf die Tour
-
86 laß das bloß!
прил.общ. (да) оставь же это! -
87 mach bloß keine Fisimatenten!
Универсальный немецко-русский словарь > mach bloß keine Fisimatenten!
-
88 man bloß
мест.сев.-нем. не более как, только -
89 nackt und bloß
прил.общ. в чем мать родила, гол как сокол, голый, нищий, совершенно голый -
90 nicht bloß , sondern auch
союзобщ. (...)(...) не только (...), но и (...)Универсальный немецко-русский словарь > nicht bloß , sondern auch
-
91 nicht bloß, daß
союзобщ. (...) мало того, что (...) -
92 sie ist bloß ein Strich
мест.разг. она худа как спичка, она худа как щепкаУниверсальный немецко-русский словарь > sie ist bloß ein Strich
-
93 sie neckt dich ja bloß
мест.общ. она над тобой только смеётся, она тебя только дразнитУниверсальный немецко-русский словарь > sie neckt dich ja bloß
-
94 veranstalte bloß keinen Zirkus!
гл.общ. не ломай комедию!, не разыгрывай спектакль!Универсальный немецко-русский словарь > veranstalte bloß keinen Zirkus!
-
95 was hast du bloß?
мест.разг. (да) что с тобой? -
96 wo hängt er bloß?
нареч. -
97 Glauben Sie es bloß nicht.
ausdr.Don't run away with the idea. expr. -
98 bloßliegen (lag bloß, bloßgelegen)
Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > bloßliegen (lag bloß, bloßgelegen)
-
99 Geh mir bloß aus dem Weg!
-
100 Glauben Sie es bloß nicht.
Don't run away with the idea.
См. также в других словарях:
Blōß — Blōß, er, este, adj. et adv. der Decke oder Bedeckung beraubt, besonders von solchen Sachen, welche gewöhnlich bedeckt zu seyn pflegen. 1. Eigentlich. Ein bloßer Degen, ein bloßes Schwert, im Gegensatze dessen, welches in der Scheide steckt. Ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
bloß — ¹bloß 1. entblößt, frei, nackt, unbedeckt; (landsch., bes. nordd. ugs.): nackicht; (landsch., bes. md. ugs.): nackig. 2. blank, nichts anderes als, rein, schlicht; (geh.): bar; (ugs.): pur. ²bloß ausschließlich, einzig [und allein], lediglich,… … Das Wörterbuch der Synonyme
bloß — Adj std. (12. Jh.), mhd. blōz, mndd. blōt, mndl. bloot Stammwort. Aus g. * blauta Adj. bloß (u.a.) , auch in anord. blautr zart, schwach, naß , ae. blēat armselig . Lautlich würde entsprechen ein gr. phlydáō ich triefe mit gr. phlydarós weich,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
bloß — Adj. (Mittelstufe) ohne Kleidung Synonym: nackt Beispiel: Er hat seinen Gegner mit bloßen Händen erwürgt. Kollokationen: ein Abendkleid mit bloßen Schultern mit bloßem Kopf bloß Part. (Oberstufe) dient der Verstärkung einer Aussage (bei… … Extremes Deutsch
bloß — 1. Ich möchte nichts kaufen. Ich möchte mich bloß umsehen. 2. Komm bloß nicht zu spät. Wir müssen pünktlich am Bahnhof sein. 3. Ach, wenn ich bloß mehr verdienen würde! … Deutsch-Test für Zuwanderer
bloß — ↑pur … Das große Fremdwörterbuch
bloß — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • nur • lediglich • nackt • bar... Bsp.: • Ich berührte die Tasse nur, und sie zerbrach. • … Deutsch Wörterbuch
bloß — nackt; unverhüllt; offen; blank; kahl; einzig; lediglich; nur; allein; ausschließlich; alleinig; bar; frei … Universal-Lexikon
bloß — blo̲ß1 Adj; ohne Steigerung; 1 meist attr ≈ nackt: mit bloßem Oberkörper in der Sonne sitzen 2 meist attr; ohne etwas Schützendes darauf, daran o.Ä.: auf dem bloßen Erdboden liegen 3 nur attr, nicht adv; ohne etwas Zusätzliches (darin, davor,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bloß — 1bloß (nur) 2bloß (entblößt); {{link}}K 56{{/link}}: wenn die Nerven D✓bloß liegen oder bloßliegen; Mauern, Leitungen D✓bloß legen oder bloßlegen; aber nur sich bloß strampeln; das Kind hat sich bloß gestrampelt … Die deutsche Rechtschreibung
bloß — 1bloß (Adj.): Mhd. blōz̧ »nackt, unbedeckt; unbewaffnet; unvermischt, rein, ausschließlich«, ahd. blōz̧ »stolz«, niederl. bloot »nackt, bloß«, aengl. blēat »elend, armselig«, schwed. blöt »weich, aufgeweicht, nass« sind vermutlich mit griech.… … Das Herkunftswörterbuch