-
1 bleach
A n1 ( also household bleach) ( liquid) ≈ eau f de javel ; (powder, cream) agent m blanchissant et désinfectant ;2 ( for hair) décolorant m.B vtr décolorer [hair] ; blanchir [linen] ; bleached hair cheveux décolorés ; to bleach one's hair se décolorer les cheveux.■ bleach out:▶ bleach [sth] out, bleach out [sth] effacer [image] ; faire disparaître [colour, stain]. -
2 bleach
bleach [bli:tʃ]1 noun(gen) décolorant m;∎ (household) bleach eau f de Javel(a) (clothes, linen) passer à l'eau de Javel∎ to bleach one's hair se décolorer les cheveux;∎ a bleached blonde une fausse blonde, une blonde décoloréeblanchir;∎ do not bleach (washing instruction) javel interdite(stain) enlever à l'aide d'un décolorant ou d'un blanchissant -
3 bleach
bleach [bli:t∫]1. nouna. [+ linen, flour] blanchirb. [+ hair] décolorer* * *[bliːtʃ] 1.1) (also household bleach) ( disinfectant) ≈ eau f de javel2) ( for hair) décolorant m2.transitive verb décolorer [hair]; blanchir [linen]; faire disparaître [colour, stain] -
4 bleach
bleach [bli:tʃ]1. n1) отбе́ливающее вещество́; хло́рная и́звесть2) отбе́ливание2. v1) бели́ть; отбе́ливать(ся); обесцве́чивать2) побеле́ть -
5 bleach
bleach v bleichen; entfärbenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > bleach
-
6 bleach
-
7 bleach
bleach 1. отбеливание; отбеливатель; 2. отбеливающее вещество; 3. обесцвечивание; обесцвечивать(ся)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > bleach
-
8 bleach
-
9 bleach
bli:
1. noun(liquid etc used for whitening clothes etc.) lejía
2. verb(to lose colour; to whiten: The sun has bleached his red shirt; His hair bleached in the sun.) blanquear, decolorarbleach1 n lejíableach2 vb1. meter en lejía2. aclarartr[bliːʧ]1 lejía1 (whiten) blanquear2 (remove colour) desteñir, decolorar3 (hair) decolorar1 (whiten) blanquearse2 (lose colour) desteñirse, descolorarsebleach ['bli:ʧ] vt: blanquear, decolorarbleach n: lejía f, blanqueador mn.(§ pl.: bleaches) = colada s.f.• lejía s.f.v.• blanquear v.• colar v.• curar v.• emblanquecer v.
I bliːtʃmass & count noun lejía f, blanqueador m (Col, Méx), lavandina f (Arg), agua f‡ Jane® (Ur), cloro m (AmC, Chi)
II
transitive verb \<\<cloth\>\> ( in the sun) blanquear; ( with bleach) poner* en lejía (or blanqueador etc)[bliːtʃ]1.N lejía f2.VT [+ clothes] blanquear; [+ hair] aclarar, decolorar3.VI blanquearse* * *
I [bliːtʃ]mass & count noun lejía f, blanqueador m (Col, Méx), lavandina f (Arg), agua f‡ Jane® (Ur), cloro m (AmC, Chi)
II
transitive verb \<\<cloth\>\> ( in the sun) blanquear; ( with bleach) poner* en lejía (or blanqueador etc) -
10 bleach
1. transitive verbbleichen [Wäsche, Haar, Knochen]2. intransitive verb 3. nounBleichmittel, das* * *[bli: ] 1. noun(liquid etc used for whitening clothes etc.) das Bleichmittel2. verb(to lose colour; to whiten: The sun has bleached his red shirt; His hair bleached in the sun.) bleichen* * *[bli:tʃ]I. vt▪ to \bleach sth etw bleichenII. n<pl -es>* * *[bliːtʃ]1. n1) Bleichmittel nt; (= household bleach) Reinigungsmittel nt2) (act) Bleichen nt2. vtlinen, bones, hair, skin bleichen; (sun) colour, fabric verbleichen lassen, ausbleichen3. vi(bones) (ver-)bleichen; (PHOT image) verblassen* * *bleach [bliːtʃ]A v/t bleichenC s1. Bleiche f, Bleichen n:give sth a bleach etwas bleichen2. Bleichmittel n:bleach liquor Bleichlauge f* * *1. transitive verbbleichen [Wäsche, Haar, Knochen]2. intransitive verb 3. nounBleichmittel, das* * *v.ausbleichen v.bleichen v. -
11 bleach
I [bliːtʃ]1) (anche household bleach) (liquid) candeggina f.; (cream, powder) sbiancante m.2) (for hair) decolorante m.II [bliːtʃ]1) decolorare [ hair]2) sbiancare, candeggiare [ linen]* * *[bli: ] 1. noun(liquid etc used for whitening clothes etc.) candeggiante, candeggina2. verb(to lose colour; to whiten: The sun has bleached his red shirt; His hair bleached in the sun.) scolorire* * *[bliːtʃ]1. nhousehold bleach — candeggina, varechina
2. vt* * *bleach /bli:tʃ/n. (ind. tess.)1 [u] candeggiante; candeggina2 [uc] candeggio; sbianca; imbianchimento.(to) bleach /bli:tʃ/A v. t.1 (ind. tess.) imbiancare; sbiancare; candeggiareB v. i.1 imbianchire; sbiancarsi2 impallidire; scolorire; trascolorare.* * *I [bliːtʃ]1) (anche household bleach) (liquid) candeggina f.; (cream, powder) sbiancante m.2) (for hair) decolorante m.II [bliːtʃ]1) decolorare [ hair]2) sbiancare, candeggiare [ linen] -
12 bleach
1. отбеливающее вещество; отбеливающий раствор2. отбеливание, отбелка; обесцвечивание; отбеливать; обесцвечивать -
13 bleach
{bli:tʃ}
I. 1. беля, избелвам. обезцветявам
2. избелявам. обезцветявам се
II. 1. обезцветяване. избелване
2. обезцветяващ препарат
household BLEACH белина* * *{bli:tsh} v 1. беля, избелвам. обезцветявам; 2. избелявам. обез(2) n 1. обезцветяване. избелване; 2. обезцветяващ препарат* * *обезцветяване; обезцветявам; избелване; избелвам; изрусявам; избеляване;* * *1. household bleach белина 2. i. беля, избелвам. обезцветявам 3. ii. обезцветяване. избелване 4. избелявам. обезцветявам се 5. обезцветяващ препарат* * *bleach[bli:tʃ] I. v 1. избелвам, беля, обезцветявам; to \bleach o.'s hair изрусявам си косата; 2. избелявам, обезцветявам се; bones \bleaching on the battlefield кости, които се белеят на бойното поле; • to \bleach out an image фот. изличавам образ; II. n 1. обезцветяване, избеляване, избелване; 2. средство за обезцветяване; белина; 3. избелени предмети. -
14 bleach
1. n хлорная, белильная известь2. n отбеливающее вещество3. n отбеливание, беление4. v белить, отбеливать5. v обесцвечивать6. v побелеть; обесцветитьсяСинонимический ряд:1. whitener (noun) chlorine; whitener2. whiten (verb) blanch; blench; decolor; decolorize; etiolate; fade; pale; wash out; white; whiten -
15 bleach
1) выбеливать
2) выбелить
3) отбеливающее средство
– bleach liquid
– bleach liquor
– bleach oil
– bleach tank -
16 bleach
[bli:tʃ]bleach белить; отбеливать(ся); обесцвечивать bleach отбеливание bleach отбеливающее вещество; хлорная известь bleach побелеть -
17 bleach
bli:tʃ
1. сущ.
1) отбеливание, беление
2) отбеливатель, отбеливающее вещество
3) белизна( достигаемая при отбеливании)
4) белизна, бледность Syn: whiteness, paleness
2. гл.
1) белить;
отбеливать(ся) ;
обесцвечивать bleach out Syn: fade, discolor,, discolour
2) побелеть Syn: grow white, turn whiteхлорная, белильная известь отбеливающее вещество отбеливание, беление белить, отбеливать обесцвечивать побелеть;
обесцветитьсяbleach белить;
отбеливать(ся) ;
обесцвечивать ~ отбеливание ~ отбеливающее вещество;
хлорная известь ~ побелеть -
18 bleach
1) отбеливание; обесцвечивание || отбеливать; обесцвечивать2) выцветание || выцветать3) отбеливающее средство, отбеливатель, кфт. отбеливающий раствор5) текст. спиртовать ( волокно)• -
19 bleach
------------------------------------------------------------[English Word] bleach[Swahili Word] bluu[Part of Speech] noun[Note] Engl.------------------------------------------------------------[English Word] bleach[Swahili Word] buluu[Part of Speech] noun[Note] Engl.------------------------------------------------------------ -
20 bleach
1) отбеливающее вещество; отбеливающий раствор2) отбеливание, отбелка; обесцвечивание || отбеливать; обесцвечиватьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > bleach
См. также в других словарях:
Bleach — Saltar a navegación, búsqueda Bleach ブリーチ (Burīchi) Género … Wikipedia Español
Bleach DS — Bleach: The Blade of Fate Разработчик T … Википедия
Bleach! — Bleach Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Bleach — ist der Titel eines Albums der Rockband Nirvana, siehe Bleach (Album) der Name einer Manga Serie von Kubo Tite, siehe Bleach (Manga) der Name einer britischen Rockband, siehe Bleach (Britische Band) der Name einer US amerikanischen Rockband,… … Deutsch Wikipedia
bleach — bleach·a·ble; bleach·er; bleach·er·ite; bleach·ery; bleach; … English syllables
bleach´er — bleach «bleech», verb, noun. –v.t. 1. to whiten by exposing to sunlight or by using chemicals: »We bleached the linen napkins in the wash. Bleached bones lay on the hot sands of the desert. SYNONYM(S): See syn. under whiten. (Cf. ↑whiten) 2. to… … Useful english dictionary
Bleach — Bleach: Bleach (альбом) музыкальный альбом группы Nirvana. Блич манга (комикс) Тайто Кубо и её аниме экранизация. Bleach песня Easyworld из альбома This Is Where I Stand … Википедия
bleach — ► VERB 1) make white or lighter by a chemical process or by exposure to sunlight. 2) clean or sterilize with bleach. ► NOUN ▪ a chemical used to bleach things and also to sterilize drains, sinks, etc. ORIGIN Old English, related to BLEAK(Cf.… … English terms dictionary
Bleach — Bleach, v. t. [imp. & p. p. {Bleached}; p. pr. & vb. n. {Bleaching}.] [OE. blakien, blechen, v. t. & v. i., AS. bl[=a]cian, bl?can, to grow pale; akin to Icel. bleikja, Sw. bleka, Dan. blege, D. bleeken, G. bleichen, AS. bl[=a]c pale. See {Bleak} … The Collaborative International Dictionary of English
Bleach — Bleach, v. i. To grow white or lose color; to whiten. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bleach — vb *whiten, etiolate, decolorize, blanch Antonyms: dye … New Dictionary of Synonyms