-
1 blasfemar
-
2 blasfemar
гл.1) общ. браниться, поносить, ругаться, сквернословить, побраниться (un tiempo), богохульствовать, хулить2) разг. выражаться (произносить брань) -
3 blasfemar
-
4 богохульствовать
несов. -
5 браниться
-
6 выражаться
1) см. выразитьсямя́гко выража́ясь — hablando con benevolencia2) разг. ( произносить брань) blasfemar vi, jurar vi; soltar tacos -
7 материть
несов., вин. п., прост.maltratar de palabra, blasfemar vi (contra), poner como un trapo (como chupa de dómine) -
8 побраниться
1) (с + твор. п.) ( поссориться) insultarse, injuriarse -
9 ругаться
1) blasfemar vi, echar votos, soltar (echar) tacos2) ( между собой) reñir (непр.) vi -
10 сквернословить
несов.decir obscenidades, blasfemar vi -
11 хулить
См. также в других словарях:
blasfemar — ‘Decir blasfemias o maldecir’. Es intransitivo y puede llevar un complemento introducido por contra o, más raramente, de: «Es una forma de blasfemar contra los dioses» (Alegre Sala [Esp. 1982]); «Blasfemas de mi mujer a tu antojo» (Romero Vodevil … Diccionario panhispánico de dudas
blasfemar — de blasfemar de Deus … Dicionario dos verbos portugueses
blasfemar — verbo intransitivo 1. Área: religión Decir (una persona) una blasfemia contra [Dios] o contra [las cosas sagradas]: Ese tipo solía blasfemar contra … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
blasfemar — v. tr. 1. Ultrajar com blasfêmia. • v. intr. 2. Dizer blasfêmias. ‣ Etimologia: latim blasphemo, are … Dicionário da Língua Portuguesa
blasfemar — (Del lat. blasphemāre, y este del gr. βλασφημεῖν). 1. intr. Decir blasfemias. 2. Maldecir, vituperar … Diccionario de la lengua española
blasfemar — {{#}}{{LM B05512}}{{〓}} {{ConjB05512}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB05641}} {{[}}blasfemar{{]}} ‹blas·fe·mar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo o a alguien,{{♀}} ultrajarlo de palabra, especialmente si se considera sagrado o digno de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
blasfemar — (Del lat. blasphemare < gr. blasphemeo.) ► verbo intransitivo 1 TEOLOGÍA Proferir palabras injuriosas contra Dios, la divinidad y cosas sagradas: ■ fue reprendido por blasfemar en público. 2 Maldecir a alguien o algo: ■ blasfema de los jueces … Enciclopedia Universal
blasfemar — blas|fe|mar Mot Agut Verb … Diccionari Català-Català
blasfemar — transitivo renegar, jurar, imprecar, maldecir, tener la lengua de un carretero, votar. ≠ ensalzar, alabar, orar. * * * Sinónimos: ■ jurar, maldecir … Diccionario de sinónimos y antónimos
carretero — ► sustantivo 1 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que se dedica a construir carros y carretas. 2 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que por oficio guía los carros y carretas. SINÓNIMO carrero FRASEOLOGÍA hablar, jurar o fumar como un carretero coloqui … Enciclopedia Universal
jurar — (Del lat. jurare.) ► verbo transitivo 1 DERECHO Afirmar una cosa de manera solemne y con juramento: ■ ha jurado que es inocente de las acusaciones que le imputan. 2 Afirmar o prometer una cosa con seguridad y, a veces, tomando por testigo a una… … Enciclopedia Universal