Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

(black)+coffee

  • 1 black coffee

    black coffee
    café puro, simples.

    English-Portuguese dictionary > black coffee

  • 2 black\ coffee

    English-Brazilian Portuguese dictionary > black\ coffee

  • 3 coffee

    ['kofi] 1. noun
    ((a drink made from) the ground beans of a shrub grown in eg Brazil.) café
    2. adjective
    (the colour of the drink when mixed with milk.) café com leite
    - coffee-shop
    * * *
    cof.fee
    [k'ɔfi] n 1 café: a) a bebida. b) grão de café, fruto do cafeeiro. c) Bot cafeeiro, cafezeiro. 2 cor de café. black coffee café puro, simples. raw coffee café cru ou verde. roasted coffee café torrado.

    English-Portuguese dictionary > coffee

  • 4 black

    [blæk] 1. adjective
    1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) preto
    2) (without light: a black night; The night was black and starless.) escuro
    3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) negro
    4) (without milk: black coffee.) preto
    5) (evil: black magic.) negro
    6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) preto
    7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) negro
    2. noun
    1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) preto
    2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) preto
    3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) preto
    3. verb
    (to make black.) enegrecer
    - blacken
    - black art/magic
    - blackbird
    - blackboard
    - black box
    - the Black Death
    - black eye
    - blackhead
    - blacklist     4. verb
    (to put (a person etc) on such a list.) lista negra
    5. noun
    (the act of blackmailing: money got by blackmail.) chantagem
    - Black Maria
    - black market
    - black marketeer
    - blackout
    - black sheep
    - blacksmith
    - black and blue
    - black out
    - in black and white
    * * *
    [blæk] n 1 preto. 2 corante ou pigmento preto. 3 luto, roupa preta. 4 negro, indivíduo da raça negra. 5 fuligem. 6 mancha, sujeira. 7 Draughts, Chess as peças pretas. • vt+vi 1 pretejar, tornar preto. 2 pintar de preto, enegrecer (sapatos). 3 ficar preto. 4 ficar temporariamente cego ou inconsciente. • adj 1 preto. 2 sem luz, muito escuro. 3 de luto, vestido de preto. 4 negro, de pele escura. 5 sujo, imundo. 6 sombrio, escuro, tenebroso. 7 hostil, ameaçador. 8 mau, malvado, perverso. 9 desastroso, calamitoso. black and tan terrier pequeno cachorro malhado. Black and Tans tropas britânicas na Irlanda (1921). he became black in the face ele ficou vermelho de raiva. in black and white preto no branco, por escrito. in the black com saldo credor, sem dívidas. the devil is less black than he is painted o diabo não é tão feio como o pintam. to beat black and blue moer de pancada. to black out a) escurecer. b) Aeron perder a visão. c) perder a consciência momentaneamente. d) Radio interferir.

    English-Portuguese dictionary > black

  • 5 black

    [blæk] 1. adjective
    1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) preto
    2) (without light: a black night; The night was black and starless.) escuro
    3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) preto
    4) (without milk: black coffee.) preto
    5) (evil: black magic.) negro
    6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) negro
    7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) negro
    2. noun
    1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) preto
    2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) preto
    3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) negro
    3. verb
    (to make black.) pretejar
    - blacken - black art/magic - blackbird - blackboard - black box - the Black Death - black eye - blackhead - blacklist 4. verb
    (to put (a person etc) on such a list.) pôr na lista negra
    5. noun
    (the act of blackmailing: money got by blackmail.) chantagem
    - Black Maria - black market - black marketeer - blackout - black sheep - blacksmith - black and blue - black out - in black and white

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > black

  • 6 black market

    ((a place for) the illegal buying and selling, at high prices, of goods that are scarce, rationed etc: coffee on the black market.) mercado negro
    * * *
    black market
    câmbio negro.

    English-Portuguese dictionary > black market

  • 7 black market

    ((a place for) the illegal buying and selling, at high prices, of goods that are scarce, rationed etc: coffee on the black market.) mercado negro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > black market

  • 8 bean

    [bi:n]
    1) (any one of several kinds of pod-bearing plant or its seed: black beans; green beans; red beans.) feijão
    2) (the bean-like seed of other plants: coffee beans.) grão
    * * *
    [bi:n] n 1 feijão. 2 vagem, fava que contém feijão. 3 Bot feijoeiro. 4 semente em forma de feijão. 5 sl cabeça, crânio. 6 bagatela, nonada. 7 sl sujeito, fulano. 8 ( beans) sl surra, sova. 9 ( beans) sl reprimenda, admoestação. 10 ( beans) Amer sl cobre, dinheiro. broad bean feijão-fava. full of beans cheio de vida. I gave him beans sl a) eu o xinguei. b) Sport dei-lhe uma lavada. my bean sl meu caro amigo.

    English-Portuguese dictionary > bean

  • 9 white

    1. adjective
    1) (of the colour of the paper on which these words are printed: The bride wore a white dress.) branco
    2) (having light-coloured skin, through being of European etc descent: the first white man to explore Africa.) branco
    3) (abnormally pale, because of fear, illness etc: He went white with shock.) branco
    4) (with milk in it: A white coffee, please.) com leite
    2. noun
    1) (the colour of the paper on which these words are printed: White and black are opposites.) branco
    2) (a white-skinned person: racial trouble between blacks and whites.) branco
    3) ((also egg-white) the clear fluid in an egg, surrounding the yolk: This recipe tells you to separate the yolks from the whites.) clara
    4) ((of an eye) the white part surrounding the pupil and iris: The whites of her eyes are bloodshot.) branco dos olhos
    •
    - whiteness
    - whitening
    - whitish
    - white-collar
    - white elephant
    - white horse
    - white-hot
    - white lie
    - whitewash     3. verb
    (to cover with whitewash.) caiar
    - white wine
    * * *
    [wait] n 1 branco (cor, pessoa ou objeto). 2 brancura, alvura. 3 whites roupas brancas. • vt branquear, alvejar. • adj 1 branco ou quase branco, alvo. 2 pálido, lívido. 3 claro, transparente. 4 nevoso. 5 prateado, da cor da prata, grisalho, encanecido. 6 vestido de branco. 7 fig puro, imaculado, inocente, ingênuo. 8 sl limpo, direito, correto. 9 sl frio, rude. 10 real, reacionário, monarquista. as white as a sheet branco como cera. dressed in white vestido de branco. he turns up the white of his eyes ele vira os olhos. they bled him white roubaram-no até a camisa, deixaram-no de tanga. white of the eye branco do olho.

    English-Portuguese dictionary > white

  • 10 bean

    [bi:n]
    1) (any one of several kinds of pod-bearing plant or its seed: black beans; green beans; red beans.) feijão
    2) (the bean-like seed of other plants: coffee beans.) grão

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bean

  • 11 white

    1. adjective
    1) (of the colour of the paper on which these words are printed: The bride wore a white dress.) branco
    2) (having light-coloured skin, through being of European etc descent: the first white man to explore Africa.) branco
    3) (abnormally pale, because of fear, illness etc: He went white with shock.) branco
    4) (with milk in it: A white coffee, please.) com leite
    2. noun
    1) (the colour of the paper on which these words are printed: White and black are opposites.) branco
    2) (a white-skinned person: racial trouble between blacks and whites.) branco
    3) ((also egg-white) the clear fluid in an egg, surrounding the yolk: This recipe tells you to separate the yolks from the whites.) clara
    4) ((of an eye) the white part surrounding the pupil and iris: The whites of her eyes are bloodshot.) branco
    •
    - whiteness - whitening - whitish - white-collar - white elephant - white horse - white-hot - white lie - whitewash 3. verb
    (to cover with whitewash.) caiar
    - white wine

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > white

См. также в других словарях:

  • Black Coffee — can refer to:*Coffee, without added cream or milk*Several songs: ** Black Coffee , a song written in 1948 by Sonny Burke and Paul Francis Webster ** Black Coffee , a song written in 2000 and recorded by the British band All Saints ** Black Coffee …   Wikipedia

  • Black Coffee — steht für: Black Coffee (Album), ein Jazz Album von Peggy Lee Black Coffee (Roman), ein Roman von Charles Osborne nach dem gleichnamigen Theaterstück von Agatha Christie Black Coffee (Theaterstück), ein Theaterstück von Agatha Christie …   Deutsch Wikipedia

  • Black Coffee — est une pièce de théâtre d Agatha Christie, jouée initialement en 1930. Cette pièce met en scène Hercule Poirot et son ami Arthur Hastings, face à un meurtre et une mystérieuse formule volée... Le texte de la pièce a été publié en 1934, et… …   Wikipédia en Français

  • black coffee — black coffee, coffee without cream or milk …   Useful english dictionary

  • black coffee — noun Coffee served as a beverage without cream or milk. It wasnt enough. Theyd be able to rouse her with black coffee …   Wiktionary

  • Black Coffee (Album) — Black Coffee Studioalbum von Peggy Lee Veröffentlichung 1953 (10inch LP); 1956 (12inch LP) Label Decca Records …   Deutsch Wikipedia

  • Black Coffee (1948 song) — Black Coffee is a popular song. The music was written by Sonny Burke, the lyrics by Paul Francis Webster. The song was published in 1948.Sarah Vaughan charted with this song in 1949 on Columbia. Peggy Lee first released her version in 1953. Other …   Wikipedia

  • black coffee — coffee without milk, plain coffee …   English contemporary dictionary

  • Black Coffee Blues — infobox Book | name = Black Coffee Blues title orig = translator = image caption = author = Henry Rollins cover artist = country = United States language = English series = genre = publisher = 2.13.61 release date = 1992 (Album in 1997) media… …   Wikipedia

  • Black Coffee (film) — Infobox Film name = Black Coffee director = Irene Angelico editing = Alfonso Peccia producer = Ina Fichman writer = Harold Crooks, Irene Angelico music = Freeworm distributor = Mongrel Media released = 2005 (Canada) runtime = 174 min. language =… …   Wikipedia

  • Black Coffee in Bed — Single infobox | Name = Black Coffee In Bed Artist = Squeeze from Album = Sweets from a Stranger Released = April 9, 1982 (UK) Format = 7 vinyl Recorded = 1981 Genre = Rock Length = 6:12 Label = A M Records Producer = Squeeze Phil McDonald Last… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»