-
21 bizarr
bizárr a1. стра́нный, необы́чный, своеобра́зный2. своенра́вный, сумасбро́дный, капри́зный; с причу́дами -
22 bizarr
adjektiv1. bizar, besynderlig, underlig -
23 bizarr
bi'zarr bizar, underlig, forskruet -
24 bizarr
причудлив -
25 bizarr
странен -
26 bizarr
bi'zarr dziwny, dziwaczny -
27 bizarr
bi'zarr bizarní -
28 bizarr
-
29 bizarr
1. bizarre2. bizarrely3. weird -
30 bizarr
- {bizarre} kỳ quái, kỳ lạ, kỳ dị -
31 bizarr
funny, bizarre, surreal, eccentric, fantastic -
32 bizarr
a əcaib -
33 bizarr díszítés
fantasy -
34 bizarr minta
fantasy -
35 bizarr mûalkotás
fantasy -
36 bizarr rajz
fantasy -
37 bizar
bizarr -
38 причудливый
-
39 причудлив
bizarr -
40 странен
bizarr
См. также в других словарях:
bizarr — bizarr … Deutsch Wörterbuch
bizarr — Adj. (Mittelstufe) sehr merkwürdig Synonyme: absonderlich, eigenwillig, grotesk, sonderbar Beispiele: Das Gebäude hat eine bizarre Form. Sie ist heute bizarr gekleidet … Extremes Deutsch
Bizarr — (v. ital.), launenhaft, seltsam, wunderbar. Bizarrerte, die Gemüthsanlage od. Stimmung, in der man, bes. in Sachen des Geschmacks od. in Sitten, Gebräuchen u. Gewohnheiten, eine Vorliebe zum Sonderbaren, Phantastischen, bis an die Grenze des… … Pierer's Universal-Lexikon
Bizarr — (franz. bizarre, ital. bizzarro), wunderlich, ungereimt, seltsam. Die Bizarrerie sucht mit Absichtlichkeit das Seltsame und Auffallende, strebt, sich den Schein des Außerordentlichen zu geben, weicht, Originalität affektierend, von allgemein… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bizárr — (frz.), auffallend, sonderbar, wunderlich, fratzenhaft. Bizarrerīe, Sonderbarkeit im Betragen, Sucht nach dem Seltsamen, Auffallenden … Kleines Konversations-Lexikon
Bizarr — Bizarr, affectirt eigenthümlich, gesucht unregelmäßig, fratzenhaft entstellt, widerstrebend, widersinnig. Bizarrerie ist die willkürliche Vernachlässigung und Entstellung der Kunst und Naturgesetze im Leben oder im Bilden, im Reden wie im Handeln … Damen Conversations Lexikon
Bizarr — Bizarr, was dem Hergebrachten, der allgemeinen Gewohnheit zuwider ist, ohne jedoch originell zu sein; in der Kunst derjenige Styl, wo der Künstler von der Natur abweichend die Formen schafft oder zusammensetzt; er wird grotesk u. barock, wenn er… … Herders Conversations-Lexikon
bizarr — Adj absonderlich, wunderlich erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. bizarre, dieses aus it. bizzarro, ursprünglich zornig, launenhaft , einer Ableitung von obit. bizza üble Laune, Jähzorn , das möglicherweise entlehnt … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
bizarr — »seltsam; wirrförmig«: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Adjektiv stammt aus frz. bizarre, das seinerseits aus it. bizarro entlehnt ist. Der Ursprung des it. Wortes ist dunkel … Das Herkunftswörterbuch
bizarr — abenteuerlich, absonderlich, ausgefallen, eigenwillig, extravagant, fantastisch, grotesk, merkwürdig, seltsam, sonderbar, ungewöhnlich, wunderlich; (bildungsspr.): phantasmagorisch; (ugs.): schrullenhaft, schrullig; (salopp): irre. * * * bizarr:1 … Das Wörterbuch der Synonyme
bizarr — merkwürdig; grotesk; absurd; eigentümlich; absonderlich; verschroben; skurril; eigenartig; befremdend; aberwitzig; eigenwillig; sonderbar; … Universal-Lexikon