-
1 bis auf den
предл.общ. до дна -
2 bis auf den Boden
предл.общ. до дна -
3 bis auf den Grund
предл.общ. до основания, до дна -
4 bis auf den Kern
предл.общ. до самой сути -
5 bis auf den heutigen Tag
1. союз1) общ. по сей день2) судостр. доныне2. предл.общ. вплоть до сегодняшнего дня, до сегодняшнего дняУниверсальный немецко-русский словарь > bis auf den heutigen Tag
-
6 bis auf den letzten Blutstropfen aussaugen
предл.общ. высосать всю кровь, разорить вконецУниверсальный немецко-русский словарь > bis auf den letzten Blutstropfen aussaugen
-
7 bis auf den letzten Heller
предл.Универсальный немецко-русский словарь > bis auf den letzten Heller
-
8 bis auf den letzten Mann
Универсальный немецко-русский словарь > bis auf den letzten Mann
-
9 bis auf den letzten Tropfen
предл.общ. до последней каплиУниверсальный немецко-русский словарь > bis auf den letzten Tropfen
-
10 bis auf den Grund zerstören
союзобщ. (etw.) разрушить (что-л.) до основания, (etw.) сровнять с землёй (что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > bis auf den Grund zerstören
-
11 bis auf den Kern bloßlegen
предл.общ. (etw.) раскрыть подлинный смысл (чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > bis auf den Kern bloßlegen
-
12 bis auf den letzten Heller bezählen
предл.общ. (etw.) уплатить все до копейки, (etw.) полностью расплатиться (за что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > bis auf den letzten Heller bezählen
-
13 bis auf den letzten Mann kämpfen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > bis auf den letzten Mann kämpfen
-
14 bis auf den letzten Mann
все до одного, все как один, все без исключенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > bis auf den letzten Mann
-
15 ein Glas bis auf den Grund leeren
кол.числ.общ. (bis zur Neige) выпить бокал (рюмку) до днаУниверсальный немецко-русский словарь > ein Glas bis auf den Grund leeren
-
16 alles bis auf den letzten Tropfen äustrinken
прил.общ. выпить всё до каплиУниверсальный немецко-русский словарь > alles bis auf den letzten Tropfen äustrinken
-
17 ein Glas bis auf den Böden leeren
кол.числ.общ. осушить бокал до днаУниверсальный немецко-русский словарь > ein Glas bis auf den Böden leeren
-
18 seine Verpflichtung bis auf den letzten Buchstaben erfüllen
мест.общ. в точности выполнить своё обязательство, ни на йоту не отступить от своего обязательстваУниверсальный немецко-русский словарь > seine Verpflichtung bis auf den letzten Buchstaben erfüllen
-
19 sich bis auf den Schlüpfer ausziehen
мест.общ. остаться в одних трусиках, раздеться до трусовУниверсальный немецко-русский словарь > sich bis auf den Schlüpfer ausziehen
-
20 sie kämen bis auf den letzten Mann
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sie kämen bis auf den letzten Mann
См. также в других словарях:
Auf den Marmorklippen — Auf den Marmorklippen, 1939 Im Roman Auf den Marmorklippen aus dem Jahr 1939 beschreibt Ernst Jünger eine fiktive Gesellschaft im Umbruch. Im Zentrum steht die hochentwickelte Zivilisation am Ufer eines Binnensees, der Großen Marina. Sie pflegt… … Deutsch Wikipedia
Auf den Hund gekommen — ist eine Redensart mit der Bedeutung „in schlimme (äußere oder gesundheitliche) Umstände geraten“. Die Redensart wird scherzhaft auch im positiven Sinne für Hundefreunde benutzt. Inhaltsverzeichnis 1 Ursprung 1.1 Widersprüchliche Bedeutung 2… … Deutsch Wikipedia
Auf den Hund kommen — Auf den Hund gekommen ist eine Redensart mit der Bedeutung „in schlimme (äußere oder gesundheitliche) Umstände geraten“. Die Redensart wird scherzhaft auch im positivem Sinn für Hundefreunde benutzt. Inhaltsverzeichnis 1 Ursprung 1.1… … Deutsch Wikipedia
Den Nagel auf den Kopf treffen — ist eine Redewendung, deren Verwendung bis in das Antike Rom zurückreicht und die dem Dichter Plautus zugeschrieben wird. Zurückzuführen ist die Wendung auf den Ausspruch „Rem acu tetigisti.“, der wörtlich übersetzt „Du hast die Sache mit der… … Deutsch Wikipedia
Auf den Trümmern des Paradieses (1920) — Filmdaten Originaltitel: Auf den Trümmern des Paradieses Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1920 Originalsprache: Deutsch Stab Regie … Deutsch Wikipedia
Auf den Trümmern des Paradieses — Filmdaten Originaltitel Auf den Trümmern des Paradieses Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Gargoyles – Auf den Schwingen der Gerechtigkeit — Seriendaten Deutscher Titel: Gargoyles – Auf den Schwingen der Gerechtigkeit Originaltitel: Gargoyles Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Feiertage auf den Philippinen — Die Feiertage auf den Philippinen richten sich vornehmlich nach Fest und Gedenktagen, die vom christlichen Glauben und der katholische Kirche geprägt sind. Daher gehören Ostern und Weihnachten zu den wichtigsten Festen für die philippinische… … Deutsch Wikipedia
Bonlanden auf den Fildern — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Höhlen auf den Balearen — Die im Spanischen Cuevas (Höhlen) genannten artifiziellen Höhlen auf den Balearen sind in Fels getriebene Grotten. Sie wurden seit etwa 4000 v. Chr. von den ersten Siedlern auf dem Archipel als Gräber angelegt. Artifizielle Cueva (Schema von Sant … Deutsch Wikipedia
Auswirkungen der Klimaveränderung auf den Weinbau — Alle Standortfaktoren können das Gedeihen der Pflanzen ermöglichen oder beeinträchtigen. Sonne (Strahlung), Wasser, Boden (Mineralstoffe) und Lage stellen die räumliche Umwelt der Pflanzen dar. Wie jede Kulturpflanze verlangt die Rebe spezielle… … Deutsch Wikipedia