-
1 bilis
bīlis, is (abl. bili, Plaut. Am. 2, 2, 95; Lucr. 4, 664; Cic. Tusc. 3, 5, 11;I.bile,
Hor. C. 1, 13, 4; Petr. 124, 2; Plin. 22, 20, 23, § 49; Suet. Tib. 59; Pers. 2, 14; Juv. 13, 143; Inscr. Grut. 1040, 3), f. [kindr. with galbus, gilbus; Germ. gelb].Lit., bile (the bilious fluid secreted by the liver, jecur, while fel is the vessel in which the fluid is contained): rufa, viridis, nigra, Ceis. 7, 18; Lucr. 4, 664; Cato, R. R. 156, 4; Cic. [p. 238] N. D. 2, 55, 137; id. Tusc. 4, 10, 23:B.bilem pellere,
Plin. 23, 8, 74, § 142:trahere,
id. 27, 4, 10, § 27:detrahere,
id. 27, 12, 93, § 119.— In plur. biles, the yellow and black bile, Plin. 20, 9, 34, § 84:purgare,
Scrib. Comp. 136 (cf. poet.:purgor bilem,
Hor. A. P. 302). —Esp.: bilis suffusa, the overflowing of bile, i.e. the jaundice, Plin. 22, 21, 26, § 54 (in Sen. Ep. 95, 16, called subfusio luridae bilis).—And so, bile suffusus, having the jaundice, jaundiced, Plin. 22, 20, 23, § 49.—II.Trop.A.Anger, wrath, choler, ire, displeasure, indignation (v. jecur):B.non placet mihi cena, quae bilem movet,
Plaut. Bacch. 3, 6, 8; so Hor. Ep. 1, 19, 20:bilem alicui commovere,
to stir up, excite, Cic. Att. 2, 7, 2:bile tumet jecur,
Hor. C. 1, 13, 4:meum jecur urere bilis,
id. S. 1, 9, 66:bilis inaestuat praecordiis,
id. Epod. 11, 16:jussit quod splendida bilis,
id. S. 2, 3, 141:expulit bilem meraco,
id. Ep. 2, 2, 137:bilem effundere,
to vent, Juv. 5, 159:turgescit vitrea bilis,
Pers. 3, 8:cui sententiae tantum bilis, tantum amaritudinis inest, ut, etc.,
Plin. Ep. 4, 11, 2: videte metuendam inimici et hostis bilem et licentiam, Cic. Fragm. Clod. et Cur. 4, 4 B. and K.—Atra (or nigra) bilis, black bile, for melancholy, sadness, dejection, melancholia, Cic. Tusc. 3, 5, 11: bilem atram generantes, quos melancholikous vocant, Scrib. Comp. 104.—Also as in Gr., = furor, rage, fury, madness: Am. Delirat uxor. So. Atra bili percita est, Plaut. Am. 2, 2, 95; id. Capt. 3, 4, 64:bilis nigra curanda est, et ipsa furoris causa removenda,
Sen. Ep. 94, 17. -
2 bīlis
bīlis is, abl. lī or le, f bile: aut pituita aut bilis: purgor bilem, H.—Fig., anger, wrath, choler, indignation: bilem commovere: mihi Bilem movere, H.: bile tumet iecur, H.: splendida, H.: bilem effundere, to vent, Iu. — Atra, black bile, i. e. melancholy, dejection: nigra.* * *gall, bile; wrath, anger, indignation; madness, melancholy, folly -
3 bilis
f. s.&pl.bile (also figurative).* * *1 bile2 figurado spleen\descargar la bilis contra figurado to vent one's spleen on* * *noun f.* * *SF INV (Med) bile* * *a) (Fisiol) bilehacer bilis — (Méx fam) ( enojarse) to get mad (colloq); ( disgustarse)
hizo tal bilis que... — he took it so badly that...
b) (fam) ( mal humor) bad mood, spleen* * *= bile, gall.Ex. This ultrasound image database comprises images of the liver and bile organs.Ex. And by the same reason the gall causes anger; for choleric men are often angry, because they have much gall.* * *a) (Fisiol) bilehacer bilis — (Méx fam) ( enojarse) to get mad (colloq); ( disgustarse)
hizo tal bilis que... — he took it so badly that...
b) (fam) ( mal humor) bad mood, spleen* * *= bile, gall.Ex: This ultrasound image database comprises images of the liver and bile organs.
Ex: And by the same reason the gall causes anger; for choleric men are often angry, because they have much gall.* * *1 ( Fisiol) bile(disgustarse): hizo tal bilis que … he took it so badly that …tragar bilis ( fam): no tuve más remedio que tragar bilis I had no choice but to take it o to put up with it, I just had to lump it ( colloq)2 ( fam) (mal humor) bad mood, spleenno descargues tu bilis en mí don't take it out on me ( colloq)* * *
bilis sustantivo femenino (Fisiol) bile
bilis sustantivo femenino bile
♦ Locuciones: tragar bilis: no tengo más remedio que tragar bilis si no quiero que me despidan, if I don't want to be fired, I'll have to grin and bear it
' bilis' also found in these entries:
English:
bile
* * *bilis nf inv1. [líquido] bile;tragar bilis to grin and bear it* * *f1 bile2 figspleen;tragar bilis put up with it, grin and bear it* * *bilis nf: bile -
4 bilis
-
5 bílis
-
6 bilis
-
7 bilis
• bile• gall -
8 bilis A
f. s.&pl.A-bile. -
9 bilis B
f. s.&pl.B bile. -
10 bilis C
f. s.&pl.C bile, C-.bile. -
11 bilis
Active Verb: bumilisPassive Verb: bilisanEnglish Definition: 1) speed (noun) 2) /ma-/ speedy, rapid, fast (adj) 3) to make fast, to speed up (verb)Examples: Bilisan mo ang takbo ng kotse. (Drive the car faster.) -
12 biliş
Acquaintance -
13 biliş
Acquaintance -
14 bilis
quick, speed, bile -
15 bilís
rapidity--------rapidness, momentum -
16 bilis
bloodshot and burning k.r(of the eyes). -
17 bilis
bloodshot eye -
18 biliş
cognition -
19 biliş
acquaintance, friend. -
20 bilis blanca
f. s.&pl.white bile.
См. также в других словарях:
bilis — (Del lat. bilis). 1. f. Jugo amarillento que segrega el hígado de los vertebrados, importante en el proceso de la digestión. 2. Cólera, enojo, irritabilidad. bilis derramada. f. Méx. Estado o condición debida a un exceso de secreción de bilis.… … Diccionario de la lengua española
bilis — f. fisiol. Secreción amarillo verdosa, amarga y de consistencia viscosa, producida por las células del hígado. Se acumula en la vesícula biliar donde se concentra por absorción de agua y que posteriormente pasa al duodeno a través del conducto… … Diccionario médico
bilis — (plural bilis) sustantivo femenino 1. (no contable) Líquido amargo de color amarillo verdoso que produce el hígado y participa en la digestión. 2. (no contable) Mal carácter, tendencia a enfadarse con facilidad: Lidia desahoga su bilis con los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bílis — s. f. 2 núm. 1. Líquido que o fígado secreta. 2. [Figurado] Mau humor. • Sinônimo geral: BILE ‣ Etimologia: latim bilis, is, bílis … Dicionário da Língua Portuguesa
Bilis — (lat.), Galle; atra b., schwarze Galle (s. Atra bilis); biliös, gallig, gallsüchtig … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bilis — (lat.), Galle; B. atra, schwarze Galle, sollte die Ursache der sogenannten atrobiliaren Constitution sein, daher so v.w. Melancholie; B. bovīna, Rindsgalle (s.d.), officinell … Pierer's Universal-Lexikon
Bilis — (lat.), Galle; biliös, gallig, gallsüchtig … Kleines Konversations-Lexikon
BILIS — Asiae fluv. non longe ab Heraclea. Plin. l. 6. c. 1 … Hofmann J. Lexicon universale
biliş — biliş, tanış; bilen, bilici I, 12, 367 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
bilis — obs. form of byles, a game … Useful english dictionary
Bilis — Biopsia de un hígado, donde se distingue la bilis (zonas amarillentas). La bilis es una sustancia líquida amarilla producida por el hígado de muchos vertebrados. Interviene en los procesos de digestión funcionando como emulsionante (parecido a… … Wikipedia Español