Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

(bilder)

  • 1 Alpha blending

    (datagrafik) att ge överlappande bilder som innehåller alpha värde (beslutar graden av genomskinlighet och x av bilder)

    English-Swedish dictionary > Alpha blending

  • 2 graphics mode

    (data) grafiskt arbetsläge, arbetsläget på en dataskärm som gör det möjligt att visa icke-text bilder (inklusive fotografier och andra grafiska bilder)

    English-Swedish dictionary > graphics mode

  • 3 object oriented graphics

    objektriktade grafiska bilder, grafiska bilder sammansatta av objekt såsom linjer och cirklar (data)

    English-Swedish dictionary > object oriented graphics

  • 4 vector graphics

    (data) vektor-bilder, grafiska bilder som visas genom att använda linjer uträknade enligt en matematisk formel (snarare än genom en bitmapp)

    English-Swedish dictionary > vector graphics

  • 5 cartoon

    n. karikatyr; tecknad film, animerad film
    --------
    v. rita karikatyr, skapa historia i bilder
    * * *
    1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) skämtteckning, tecknad serie
    2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) tecknad film

    English-Swedish dictionary > cartoon

  • 6 collage

    n. collage, arbete av hopklistrade bilder
    * * *
    (a design made by pasting pieces of paper, cloth, photographs etc on to a surface.) collage

    English-Swedish dictionary > collage

  • 7 desktop publishing

    desktop (kombination av text och bilder för tryck (med hjälp av mycket starka ordbehandlare och skrivare))
    * * *
    ((also DTP) the production of a magazine etc using a small computer and a printer.) desktop publishing

    English-Swedish dictionary > desktop publishing

  • 8 illustrate

    v. illustrera, åskådliggöra, demonstrera, belysa; illustrera, förse med bilder; förklara
    * * *
    ['iləstreit]
    1) (to provide (a book, lecture etc) with pictures, diagrams etc.) illustrera
    2) (to make (a statement etc) clearer by providing examples etc: Let me illustrate my point; This diagram will illustrate what I mean.) illustrera, belysa, åskådliggöra
    - illustration
    - illustrative
    - illustrator

    English-Swedish dictionary > illustrate

  • 9 illustrated

    adj. illustrerad, försedd med bilder; illustrerad, åskådliggjord, belyst; förklarad
    * * *
    adjective (having pictures etc: an illustrated catalogue.) illustrerad

    English-Swedish dictionary > illustrated

  • 10 of

    prep. av; från; på; av; i (t.ex: fuska i); från (t.ex: från söder)
    * * *
    [əv]
    1) (belonging to: a friend of mine.) till
    2) (away from (a place etc); after (a given time): within five miles of London; within a year of his death.) från
    3) (written etc by: the plays of Shakespeare.) genitivkonstruktion, utan direkt motsv. i sv.: Shakespeares
    4) (belonging to or forming a group: He is one of my friends.) av
    5) (showing: a picture of my father.) av, på
    6) (made from; consisting of: a dress of silk; a collection of pictures.) av, el. oöversatt: en samling bilder
    7) (used to show an amount, measurement of something: a gallon of petrol; five bags of coal.) med, el. oöversatt: fyra liter bensin
    8) (about: an account of his work.) av
    9) (containing: a box of chocolates.) med, el. oöversatt: en ask choklad, en chokladask
    10) (used to show a cause: She died of hunger.) av
    11) (used to show a loss or removal: She was robbed of her jewels.)
    12) (used to show the connection between an action and its object: the smoking of a cigarette.) av
    13) (used to show character, qualities etc: a man of courage.)
    14) ((American) (of time) a certain number of minutes before (the hour): It's ten minutes of three.) i

    English-Swedish dictionary > of

  • 11 output

    n. produktion, tillverkan; utgående effekt, uteffekt; (data) output, utmatning, m.a.o. det som datorn producerar (text, dokument, bilder, ljud mm.)
    * * *
    (the quantity of goods, amount of work produced: The output of this factory has increased by 20%; His output is poor.) produktion, tillverkning

    English-Swedish dictionary > output

  • 12 pictorially

    adv. på ett illustrerande sätt; i bilder; på ett fotografiskt sätt
    * * *
    adverb målande, måleriskt

    English-Swedish dictionary > pictorially

  • 13 render

    v. ge; erlägga, göra; tolka; automatiskt skapande av tredimensionella bilder enligt en modell inom datoren (data)
    * * *
    ['rendə]
    1) (to cause to become: His remarks rendered me speechless.) göra
    2) (to give or produce (a service, a bill, thanks etc).) framföra []
    3) (to perform (music etc).) framföra

    English-Swedish dictionary > render

  • 14 television

    n. TV, television (apparat som överför bilder genom radiovågor från en sändningsplats; apparat som man kan se dessa sändningar på)
    * * *
    ['teliviʒən]
    (often abbreviated to TV [ti:'vi:]) noun
    1) (the sending of pictures from a distance, and the reproduction of them on a screen: We saw it on television.) television, tv
    2) ((also television set) an apparatus with a screen for receiving these pictures.) tv-apparat

    English-Swedish dictionary > television

  • 15 AGP

    agp, accelererad grafisk port, gränssnitt som snabbt förbättrar uppvisandet av tredimensionella grafiska bilder
    AGP (Accelerated Graphic Port)

    English-Swedish dictionary > AGP

  • 16 Accelerated Graphic Port

    utökad grafisk port, (data) gränssnitt som förbättrar och påskyndar presentation av tredimensionella bilder, AGP

    English-Swedish dictionary > Accelerated Graphic Port

  • 17 CCD

    laddningskopplad enhet, en enhet med ljuskänsliga fotoceller som används för a skapa bitmap bilder (data)
    CCD (Charge Coupled Device)

    English-Swedish dictionary > CCD

  • 18 Charge Coupled Device

    laddningskopplad utrustning, enhet som används för att skapa bitmap bilder (data)

    English-Swedish dictionary > Charge Coupled Device

  • 19 Extended Graphics Array

    (data) utökad grafisk array, XGA, standard som möjliggör uppvisningen av grafiska bilder i 65000 färger (utvecklat av IBM)

    English-Swedish dictionary > Extended Graphics Array

  • 20 Forward-Looking Infrared

    FLIR, termiskt/infrarött system som skapar bilder av ett föremål genom att använda elektrooptiska sensorer som omvandlar elektromagnetisk strålning till elektroniska signaler

    English-Swedish dictionary > Forward-Looking Infrared

См. также в других словарях:

  • Bilder — Bilder, reelle und virtuelle, s. Linse und Spiegelung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bilder — Bilder, Bilderdienst, Bilderverehrung, Bilderanbetung, Bildersturm. – Daß die bildenden Künste durch Darstellung berühmter Personen. schöner u. großer Thaten, durch die Veranschaulichung sittlicher und religiöser Ideen das Gemüth des Menschen… …   Herders Conversations-Lexikon

  • bilder — bȉlder m DEFINICIJA 1. onaj koji bilda; bodibilder 2. pren. onaj koji je umišljen; snob ETIMOLOGIJA engl. builder ≃ build: graditi, razvijati …   Hrvatski jezični portal

  • Bilder auf Masonit — Joan Miró, 1936 Öl auf Leinwand, 78,3 cm × 107,7 cm Verschiedene Sammlungen, verschiedene Städte Link zum Bild (Bitte Urheberrechte beachten) …   Deutsch Wikipedia

  • Bilder, die die Welt bewegten — (Untertitel: Peter von Zahn berichtet) war eine Fernsehreihe mit Dokumentarfilmen, die von 1980 bis 1984 vom ZDF gesendet wurde. Der Sendeplatz war im Vorabendprogramm von 18:25 bis 19:00 Uhr[1]. Die Erstausstrahlung erfolgte am 13. Februar 1980 …   Deutsch Wikipedia

  • Bilder aus Deutschland — ist der Name: einer deutschen Briefmarkenserie: Bilder aus Deutschland (Briefmarkenserie) eines Fernsehmagazins auf 3sat: Bilder aus Deutschland (3sat) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung m …   Deutsch Wikipedia

  • Bilder von der Verteidigung eines Hofes — Bilder von der der Verteidigung eines Hofes ist eine Erzählung von Franz Kafka. Sie wurde zwischen 1922 und 1924 verfasst. Kritiker sind sich nicht einig, ob die Erzählung als komplette Kurzgeschichte oder als Fragment zu werten sei.[1]… …   Deutsch Wikipedia

  • bilder-, Bilder- — kono..., Ikono …   Das große Fremdwörterbuch

  • Bilder aus deutschen Städten — ist eine Briefmarkenserie der Bundesrepublik Deutschland, die in lockerer Folge die Schönheit und Vielfalt deutscher Städte an markanten Beispielen zeigt.[1] Sie darf nicht mit der Briefmarkenserie Bilder aus Deutschland verwechselt werden.… …   Deutsch Wikipedia

  • Bilder einer Ausstellung — Bilder einer Ausstellung,   russisch »Kartinki s wystawki«, von M. P. Mussorgskij 1874 unter dem Eindruck von Bildern des Malers V. Hartmann komponierte Folge von 10 Klavierstücken; mehrfach für Orchester instrumentiert, u. a. von M. Ravel (1922) …   Universal-Lexikon

  • Bilder einer Ausstellung — Deckblatt der ersten Ausgabe (1886) Der Klavierzyklus „Bilder einer Ausstellung“ – Erinnerungen an Viktor Hartmann (russisch „Картинки с выставки“ – Воспоминание о Викторе Гартмане) ist eine Komposition von Modest Mussorgski aus dem Jahr… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»