-
1 Bierstube
f F пивнушка -
2 небольшая пивная
-
3 пивная
n1) gener. Ausschank, Bierhalle, Bierhaus, Bierwirtschaft, Bouillotte, Brasserie, Böttcherei, Destillation, Destillierung, Gastlokal, Kellerei, Schankstube, Schankstätte, Schankwirtschaft, Schenkstube, Schenkwirtschaft, Bierlokal, (маленькая) Bierstube, Stehbierhalle, Bräu, Bräuhaus, Budike, Butike2) colloq. Trinkbude, Schwemme3) dial. Stübl4) obs. Destille5) construct. Bierstube6) student.lang. Kommers7) food.ind. Bierkeller8) Austrian. Bierausschank9) avunc. Kneipe10) berl. Stampe -
4 пивной бар
-
5 beerhouse
-
6 ølstue
-
7 birreria
birreriabirreria [birre'ri:a] <- ie>sostantivo Feminin1 (locale) Bierstube Feminin; (tenda) Bierzelt neutro2 (fabbrica) Brauerei FemininDizionario italiano-tedesco > birreria
8 ale house
n.Bierstube f.9 sörcsarnok
(DE) Bierschenke {e}; Bierstube {e}; Bierhalle {e}; (EN) ale-house; alehouse; beer-house10 söröző
(DE) Biergarten {r}; Bierstube {e}; Bierkneipe {e}; Bierlokal {s}; Stehbierhalle {e}; (EN) beer-house; brasserie; buttery; porter-house11 piwiarnia
fBierstube f, Bierlokal n12 ølstue
13 pivana
Bierhalle f (-, -n), Bierstube f (-, -n), Bierkneipe f (-, -n), Bier-schenke f (-, -n)14 ölkafé
15 piwiarnia
16 pivnice
pivnice f Bierstube f, Bierkeller m17 pivnice
pivnice f Bierstube f, Bierkeller m18 söröző
söröző Bierstube fСм. также в других словарях:
bierstube — /bear shtooh beuh/, n., pl. bierstubes, bierstuben / beuhn/. a tavern or café offering German or German style atmosphere, décor, food, beer, etc. [1905 10; < G, equiv. to Bier BEER + Stube room; see STOVE1] * * * … Universalium
bierstube — noun A beer hall … Wiktionary
Bierstube — Bier|stu|be, die: kleineres Bierlokal. * * * Bier|stu|be, die: kleineres Bierlokal … Universal-Lexikon
bierstube — bier·stu·be … English syllables
Bierstube — * In allen Bierstuben und Kneipen bekannt … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
bierstube — n.f. Débit de boisson, dans les pays de langue allemande … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires
bierstube — … Useful english dictionary
Prinz-Luitpold-Bad — Das Prinz Luitpold Bad ist ein Bade und Hotelbetrieb in Bad Oberdorf, der Deutschlands höchstgelegene Schwefelquelle nutzt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Die Anfänge 1.2 Der Namenspatron 1.3 … Deutsch Wikipedia
Kierkegaard: Rückzug in die Innerlichkeit — Der Däne Søren Kierkegaard, der 1813 geboren wurde und bereits im Alter von 42 Jahren in Kopenhagen verstarb, war ein Wegbereiter der Philosophie des 20. Jahrhunderts, und er prägte wesentlich dessen Menschenbild. Im Deutschland des 19.… … Universal-Lexikon
bier|kel|ler — «BEER KEHL uhr», noun. = bierstube. (Cf. ↑bierstube) ╂[< German Bier beer + Keller cellar] … Useful english dictionary
Stu|be — or Stu|be «SHTOO buh, STOO », noun, plural bes, ben « buhn». = bierstube. (Cf. ↑bierstube) ╂[< German Stube (literally) room] … Useful english dictionary
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Итальянский
- Немецкий
- Нидерландский
- Польский
- Русский