-
1 bidon
[bidɔ̃]Nom masculin botijão masculinoAdjectif invariable ( familier)c'est du bidon isso é uma treta* * *bidon bidɔ̃]nome masculinoun bidon d'huileum bidão de óleoil a pris un de ces bidons!ganhou cá uma pança!ce qu'il t'a raconté, c'est du bidon!o que ele te contou foi treta!adjectivo invariávelfalsoune histoire bidonuma história falsa -
2 bidon
[bidɔ̃]Nom masculin botijão masculinoAdjectif invariable ( familier)c'est du bidon isso é uma treta* * *[bidɔ̃]Nom masculin botijão masculinoAdjectif invariable ( familier)c'est du bidon isso é uma treta -
3 drum
1. noun1) (a musical instrument constructed of skin etc stretched on a round frame and beaten with a stick: He plays the drums.) tambor2) (something shaped like a drum, especially a container: an oil-drum.) bidon3) (an eardrum.) tímpano2. verb1) (to beat a drum.) martelar2) (to tap continuously especially with the fingers: Stop drumming (your fingers) on the table!) martelar3) (to make a sound like someone beating a drum: The rain drummed on the metal roof.) martelar•- drummer- drumstick
- drum in/into* * *[dr∧m] n 1 tambor: instrumento musical de percussão. 2 Anat tímpano do ouvido, membrana do tímpano, tambor. 3 nome de vários objetos de forma cilíndrica, barril, tambor para óleo, gasolina, etc. 4 cilindro giratório, polia. 5 cilindro das fechaduras. 6 Archit tambor. 7 toque de tambor, tamborilada, rufo. 8 som parecido ao do tambor. 9 Geol o mesmo que link=drumlin drumlin. • vt+vi 1 rufar, tocar tambor. 2 tamborilar, tocar com os dedos ou outro objeto imitando o rufar do tambor. 3 produzir sons parecidos aos do tambor, como fazem certos insetos, retumbar. bongo drums Mus bongô. to beat the drum falar demais, fazer o possível para chamar a atenção. to drum into inculcar, fazer entrar na cabeça. to drum out expulsar. to drum up fig 1 martelar, insistir, tamborilar. 2 fazer propaganda. 3 angariar, andar à cata de fregueses. 4 Mil reunir recrutas a toque de tambor. with drums beating ao som da música.
См. также в других словарях:
bidon — bidon … Dictionnaire des rimes
bidon — [ bidɔ̃ ] n. m. • 1523; scand. bida « vase » 1 ♦ Récipient portatif pour les liquides, généralement de métal, et que l on peut fermer avec un bouchon ou un couvercle. ⇒ bouteille (2o). Bidon de lait. Bidon d essence. ⇒ nourrice; jerrycan. Bidon… … Encyclopédie Universelle
Bidon — Bidon … Deutsch Wikipedia
bidon — BIDÓN, bidoane, s.n. Vas (de tablă) pentru păstrarea sau transportul lichidelor. ♦ Ploscă de tablă simplă sau emailată (îmbrăcată în postav sau piele), de ţinut apă sau altă băutură. – Din fr. bidon. Trimis de paula, 21.06.2002. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
Bidon — Saltar a navegación, búsqueda No debe confundirse con Bidón. Bidon País … Wikipedia Español
Bidón — Saltar a navegación, búsqueda Bidones de plástico, modelo «Jerrycan» … Wikipedia Español
bidon — bìdōn (bidȏn) m <G bidóna> DEFINICIJA sport plastična bočica za piće pričvršćena za okvir bicikla ETIMOLOGIJA fr. bidon … Hrvatski jezični portal
bidon — BIDON. s. mas. Espèce de broc de bois qui contient environ cinq pintes. [b]f♛/b] On appelle aussi Bidon, Un vase de fer blanc dont les soldats se servent pour aller chercher leur provision d eau … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bidón — sustantivo masculino 1. Recipiente, generalmente cilíndrico, con cierre hermético, para el envase y transporte de líquidos: bidón de gasolina … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bidón — (Del fr. bidon). m. Recipiente con cierre hermético, que se destina al transporte de líquidos o de sustancias que requieren aislamiento … Diccionario de la lengua española
Bidon — Un nom porté dans le Finistère, rencontré aussi dans le Rhône et en Moselle. Il s agit d un nom de personne d origine germanique formé sur la racine bidan (= espérer) … Noms de famille