-
61 велодорожка, проложенная отдельно от проезжей части дороги или улицы
Bicycle: bicycle path, bicycle trackУниверсальный русско-английский словарь > велодорожка, проложенная отдельно от проезжей части дороги или улицы
-
62 велосипед для езды в различных условиях
Bicycle: all terrain bicycle, all-terrain bicycle (как вне дорог, так и по дорогам), all-terrain bike (как вне дорог, так и по дорогам), multitrack (как вне дорог, так и по дорогам), multitrack bikeУниверсальный русско-английский словарь > велосипед для езды в различных условиях
-
63 велосипед для езды лёжа
Bicycle: prone (в отличие от recumbent bicycle, на этом велосипеде велосипедист лежит лицом вниз головой вперед, а педали расположены в конце велосипеда), recumbent bicycleУниверсальный русско-английский словарь > велосипед для езды лёжа
-
64 велосипед
bicycle имя существительное: -
65 велосипед
велосипед
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bicycle
A vehicle with two wheels in tandem, pedals connected to the rear wheel by a chain, handlebars for steering, and a saddlelike seat.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > велосипед
-
66 велоудобства
Bicycle: bicycle facilities (общий термин для возможностей и улучшений, предоставляемых городскими властями для поощрения велосипедной езды, включая оборудованные места для парковки, велодорожки и т.п.) -
67 (parking place for bicycles ; parking bicycles; parking garage for bicycles; car park for bikes; parking for bicycles; parking with bicycles; car park for bikes) стоянка для велосипедов
Bicycle: bicycle parkingУниверсальный русско-английский словарь > (parking place for bicycles ; parking bicycles; parking garage for bicycles; car park for bikes; parking for bicycles; parking with bicycles; car park for bikes) стоянка для велосипедов
-
68 21-скоростной велосипед
Bicycle: 21-speed bicycleУниверсальный русско-английский словарь > 21-скоростной велосипед
-
69 благоприятный для велосипедного туризма
Bicycle: bicycle-friendlyУниверсальный русско-английский словарь > благоприятный для велосипедного туризма
-
70 велодорожка, отделенная от общей проезжей части сплошной линией
Bicycle: bicycle lane, bike laneУниверсальный русско-английский словарь > велодорожка, отделенная от общей проезжей части сплошной линией
-
71 веломаршрут
Bicycle: bicycle route, cycle route -
72 велопоход
-
73 велосипед для грузового туризма
Bicycle: all terrain bicycle, multitrack bikeУниверсальный русско-английский словарь > велосипед для грузового туризма
-
74 велосипед для многодневных самодеятельных велопутешествий
Bicycle: loaded-touring bicycleУниверсальный русско-английский словарь > велосипед для многодневных самодеятельных велопутешествий
-
75 велосипед, подобный горному, но с уменьшенным диаметром колес для участия в гонках BMX
Bicycle: BMX bicycleУниверсальный русско-английский словарь > велосипед, подобный горному, но с уменьшенным диаметром колес для участия в гонках BMX
-
76 велосипедное колесо
Bicycle: bicycle wheel, wheelУниверсальный русско-английский словарь > велосипедное колесо
-
77 велосипедный мотокросс
Bicycle: bicycle motocross (акробатическая езда с прыжками с трамплинов, поворотами в воздухе и ездой на одном колесе)Универсальный русско-английский словарь > велосипедный мотокросс
-
78 велотурист
Bicycle: bicycle tourist, cycle tourist, cycletourist -
79 гоночный (шоссейный) велосипед
Bicycle: racing bicycleУниверсальный русско-английский словарь > гоночный (шоссейный) велосипед
-
80 грузовой велосипед
Универсальный русско-английский словарь > грузовой велосипед
См. также в других словарях:
bicycle — [ bisikl ] n. m. • 1869; mot angl., de bi et gr. kuklos → 2. cycle ♦ Anciennt Vélocipède à deux roues de taille inégale. ♢ Région. (Canada) Fam. Bicyclette. « On est revenus en marchant à côté de nos bicycles » (R. Ducharme). ● bicycle nom… … Encyclopédie Universelle
Bicycle — Saltar a navegación, búsqueda Bicycle es el nombre de una baraja de cartas producida por USPC (The United States Playing Cards) utilizada en la gran mayoría de casinos de América. También es una de las barajas más utilizadas por los ilusionistas… … Wikipedia Español
bicycle — [bī′sik΄əl, bī′si kəl] n. [Fr: see BI 1 & CYCLE] a vehicle consisting of a tubular metal frame mounted on two large, wire spoked wheels, one behind the other, and equipped with handlebars, a saddlelike seat, and foot pedals vi. bicycled,… … English World dictionary
bicycle — ► NOUN ▪ a vehicle consisting of two wheels held in a frame one behind the other, propelled by pedals and steered with handlebars attached to the front wheel. ► VERB ▪ ride a bicycle. DERIVATIVES bicyclist noun. ORIGIN from Greek kuklos wheel … English terms dictionary
Bicycle — Bi cy*cle, n. [Pref. bi + cycle.] A light vehicle having two wheels one behind the other. It has a saddle seat and is propelled by the rider s feet acting on cranks or levers. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bicycle — (engl., franz., spr. bai oder bißĭkl ), s. Fahrrad … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bicycle — (engl., spr. beißĭkl) zweiräderiges Fahrrad … Kleines Konversations-Lexikon
bicycle — (n.) 1868, coined from BI (Cf. bi ) two + Gk. kyklos circle, wheel (see CYCLE (Cf. cycle) (n.)), on the pattern of TRICYCLE (Cf. tricycle); both the word and the vehicle superseding earlier VELOCIPEDE (Cf. velocipede). The English word probably… … Etymology dictionary
bicycle — [n] pedal driven recreational vehicle bike, cycle, tandem, two wheeler, velocipede, wheels; concepts 364,505 … New thesaurus
Bicycle — For other uses, see Bicycle (disambiguation). A mountain bike, a popular multi use bicycle. A bicycle, also known as a bike, pushbike or cycle, is a human powered, pedal driven, single track vehicle, having two wheels attached to a frame, one… … Wikipedia
bicycle — bicyclist, bicycler, n. /buy si keuhl, sik euhl, suy keuhl/, n., v., bicycled, bicycling. n. 1. a vehicle with two wheels in tandem, usually propelled by pedals connected to the rear wheel by a chain, and having handlebars for steering and a… … Universalium