-
21 Betrüger(in)
xapînok -
22 Betrüger
m -s, -oszust m -
23 Betrüger
сущ.1) общ. мошенник, плут, шулер, жулик, обманщик, вогнутое (внутрь) дно бутылки2) юр. аферист, жуликоватый человек -
24 Betrüger
Betrǘger m, - измамник, мошеник. -
25 Betrüger
m -s, - varalica -
26 Betrüger
m <-s, -> обманщик, мошенник -
27 Betrüger
обма́нщик -
28 Betrüger
Betrǘger m -s, =обма́нщик; моше́нник; плут; шу́лер -
29 Betrüger m
измамник {м} -
30 Betrüger
Be'trüger m ( Be'trügerin f) oszust(ka) -
31 Betrüger
pl.m.dolandırıcış üçkâğıtçı -
32 Betrüger
m -s, =обманщик; плут, мошенникСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Betrüger
-
33 Betrüger
m1. beguiler2. blackleg3. cheater4. crook5. diddler6. impostor [swindler]7. peculator8. scammer9. swindlerm[der Ehefrau]deceiverpl1. beguilers2. blacklegs3. impostors4. peculators -
34 Betrüger
m (6) yalançı; fırıldaqçı -
35 der Betrüger
- {bilk} - {blackleg} kẻ phản bội ở lại làm cho chủ, kẻ phản bội, kẻ cờ bạc bịp, tay đại bịp - {cheat} trò lừa đảo, trò lừa bịp, trò gian lận, ngón gian, người lừa đảo, kẻ gian lận, tên cờ bạc bịp, tên cờ bạc gian lận - {cheater} người gian lận - {crook} cái móc, cái gậy có móc, gậy, gậy phép, cái cong cong, cái khoằm khoằm, sự uốn, sự uốn cong, sự gập lại, chỗ xong, khúc quanh co, kẻ lừa đảo, kẻ lừa gạt - {deceiver} kẻ lừa dối - {diddler} - {fraud} sự gian lận, sự gian trá, sự lừa lọc, sự lừa gạt, âm mưu lừa gạt, mưu gian, cái không đúng như sự mong đợi, cái không đúng như sự mưu tả, tính chất lừa lọc - {hustler} người làm việc tích cực và khẩn trương, người có nghị lực - {impostor} kẻ mạo danh - {jockey} người cưỡi ngựa đua, dô kề - {juggler} nghệ sĩ xiên tung hứng, nghệ sĩ múa rối, kẻ lừa bịp - {peculator} kẻ thụt két, kẻ biển thủ, kẻ tham ô - {rook} quân cờ tháp, con quạ, người cờ gian bạc lận - {shark} cá nhám, cá mập, kẻ tham lam, kẻ bất lương, tay cừ, tay chiến - {sharper} người cờ bạc gian lận - {swindler} - {thimblerigger} thằng bài tây, kẻ gian giảo, kẻ bịp bợm, tay cờ gian bạc lận - {trickster} quân lường đảo - {twister} người xe dây, người bện thừng, máy bện sợi, máy xe sợi, que xe, quả bóng xoáy, nhiệm vụ khó khăn, vấn đề hắc búa, người quanh co, người gian trá, phía đùi kẹp vào mình ngựa - cơn gió giật, cơn gió xoáy = der betrogene Betrüger {deceived swindler}+ = der aalglatte Betrüger {slicker}+ -
36 professioneller Betrüger
professioneller Betrüger
clip artist (US sl.).Business german-english dictionary > professioneller Betrüger
-
37 Sie Betrüger
Sie Betrüger!bedrieger!, een bedrieger bent u! -
38 auf einen Betrüger hereinfallen
auf einen Betrüger hereinfallenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > auf einen Betrüger hereinfallen
-
39 ein Betrüger schlimmster Sorte
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Betrüger schlimmster Sorte
-
40 in jemandem einen Betrüger argwöhnen
in jemandem einen Betrüger argwöhnenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > in jemandem einen Betrüger argwöhnen
См. также в других словарях:
Betrüger — Betrüger … Deutsch Wörterbuch
Betrüger — ↑Defraudant, ↑Falott … Das große Fremdwörterbuch
Betrüger — 1. Betrieger seynd der Warheit Secretary. – Lehmann, 91, 36. 2. Betrüger und Raubvögel nisten gern im Dunkeln. 3. Der Betrüger wird oft der Betrogene. 4. Du kannst den Betrüger schinden, du wirst seine Verschmitztheit doch nicht ergründen. It.:… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Betrüger — Schwindler; Gauner; Ganove; Hochstapler; Ganove (umgangssprachlich); Nepper (umgangssprachlich); Bauernfänger (umgangssprachlich); Scharlatan; … Universal-Lexikon
Betrüger — ↑ Betrügerin Preller, Prellerin; (abwertend): Bauernfänger, Bauernfängerin, Gauner, Gaunerin, Schwindler, Schwindlerin; (veraltend): Defraudant, Defraudantin; (veraltend abwertend): Spitzbube, Spitzbübin. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Betrüger — Unter Betrug versteht man im strafrechtlichen Sinn eine Täuschung, um den Getäuschten dazu zu veranlassen, so über sein Vermögen oder das eines Dritten zu verfügen, dass ein Vermögensschaden eintritt. im nichtstrafrechtlichen Sinn eine Täuschung … Deutsch Wikipedia
Betrüger — Bedröger (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Betrüger — Be|trü|ger … Die deutsche Rechtschreibung
Der Tartuffe oder Der Betrüger — Tartuffe Darstellung aus dem 19. Jahrhundert Der Tartuffe oder Der Betrüger (Originaltitel: Tartuffe ou L Imposteur) ist eine fünfaktige Komödie in Versen des französischen Dichters Molière, die am 12. Mai 1664 in einer ersten Version… … Deutsch Wikipedia
Betrogener Betrüger — So nennt man jemanden, der andere hintergehen wollte, aber dann selbst arglistig getäuscht worden ist. Die Bezeichnung geht auf die so genannte Ringparabel in Gotthold Ephraim Lessings (1729 1781) Versdrama »Nathan der Weise« (III, 7) zurück.… … Universal-Lexikon
Betrogene Betrüger. — См. Обманом города берут. Betrogene Betrüger. См. Плут плутом губится … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)