Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

(belonging+to)

  • 61 related

    1) (belonging to the same family (as): I'm related to the Prime Minister; The Prime Minister and I are related.) συγγενής, που συγγενεύει
    2) (connected: other related topics.) σχετικός

    English-Greek dictionary > related

  • 62 respective

    [-tiv]
    adjective (belonging to etc each person or thing mentioned: Peter and George went to their respective homes.) αντίστοιχος

    English-Greek dictionary > respective

  • 63 Roman

    ['rəumən] 1. adjective
    1) (connected with Rome, especially ancient Rome: Roman coins.) ρωμαϊκός
    2) ((no capital) (of printing) in ordinary upright letters like these.) όρθια τυπογραφικά στοιχεία
    2. noun
    (a person belonging to Rome, especially to ancient Rome.)
    - Roman Catholic
    - Roman Catholicism
    - Roman numerals

    English-Greek dictionary > Roman

  • 64 set

    [set] 1. present participle - setting; verb
    1) (to put or place: She set the tray down on the table.) τοποθετώ,βάζω,αφήνω
    2) (to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal: Please would you set the table for me?) στρώνω(τραπέζι)
    3) (to settle or arrange (a date, limit, price etc): It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.) ορίζω
    4) (to give a person (a task etc) to do: The witch set the prince three tasks; The teacher set a test for her pupils; He should set the others a good example.) αναθέτω/δίνω
    5) (to cause to start doing something: His behaviour set people talking.) προκαλώ,βάζω,κάνω
    6) ((of the sun etc) to disappear below the horizon: It gets cooler when the sun sets.) δύω,βασιλεύω
    7) (to become firm or solid: Has the concrete set?) πήζω,δένω
    8) (to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function: He set the alarm for 7.00 a.m.) ρυθμίζω
    9) (to arrange (hair) in waves or curls.) φιξάρω
    10) (to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.) δένω
    11) (to put (broken bones) into the correct position for healing: They set his broken arm.) ανατάσσω,βάζω στη θέση του
    2. adjective
    1) (fixed or arranged previously: There is a set procedure for doing this.) καθορισμένος,σταθερός
    2) ((often with on) ready, intending or determined (to do something): He is set on going.) αποφασισμένος
    3) (deliberate: He had the set intention of hurting her.) εσκεμμένος
    4) (stiff; fixed: He had a set smile on his face.) σταθερός,μόνιμος
    5) (not changing or developing: set ideas.) στερεότυπος,αμετακίνητος
    6) ((with with) having something set in it: a gold ring set with diamonds.) δεμένος,διακοσμημένος
    3. noun
    1) (a group of things used or belonging together: a set of carving tools; a complete set of (the novels of) Jane Austen.) σύνολο,σειρά
    2) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) δέκτης,συσκευή
    3) (a group of people: the musical set.) κύκλος
    4) (the process of setting hair: a shampoo and set.) χτένισμα,φιξάρισμα
    5) (scenery for a play or film: There was a very impressive set in the final act.) σκηνικό/χώρος γυρίσματος
    6) (a group of six or more games in tennis: She won the first set and lost the next two.) παρτίδα,σετ
    •
    - setback
    - set phrase
    - set-square
    - setting-lotion
    - set-to
    - set-up
    - all set
    - set about
    - set someone against someone
    - set against someone
    - set someone against
    - set against
    - set aside
    - set back
    - set down
    - set in
    - set off
    - set something or someone on someone
    - set on someone
    - set something or someone on
    - set on
    - set out
    - set to
    - set up
    - set up camp
    - set up house
    - set up shop
    - set upon

    English-Greek dictionary > set

  • 65 sex

    [seks]
    1) (either of the two classes (male and female) into which human beings and animals are divided according to the part they play in producing children or young: Jeans are worn by people of both sexes; What sex is the puppy?) φύλο
    2) (the fact of belonging to either of these two groups: discrimination on the grounds of sex; ( also adjective) sex discrimination.) φύλο
    •
    - sexless
    - sexual
    - sexually
    - sexy
    - sexual abuse
    - sex appeal
    - sexual harassment
    - sexual intercourse

    English-Greek dictionary > sex

  • 66 small arms

    (weapons small and light enough to be carried by a man: They found a hoard of rifles and other small arms belonging to the rebels.) ελαφρά όπλα

    English-Greek dictionary > small arms

  • 67 social

    ['səuʃəl] 1. adjective
    1) (concerning or belonging to the way of life and welfare of people in a community: social problems.) κοινωνικός
    2) (concerning the system by which such a community is organized: social class.) κοινωνικός
    3) (living in communities: Ants are social insects.) κοινωνικός
    4) (concerning the gathering together of people for the purposes of recreation or amusement: a social club; His reasons for calling were purely social.) κοινωνικός, για λόγους κοινωνικότητας
    •
    - socialist 2. adjective
    (of or concerning socialism: socialist policies/governments.) σοσιαλιστικός
    - socialise
    - socially
    - social work

    English-Greek dictionary > social

  • 68 sole

    I [səul] noun
    1) (the underside of the foot, the part on which one stands and walks.) πατούσα,πέλμα
    2) (the flat surface of a boot or shoe that covers this part of the foot.) σόλα
    II [səul] plurals - sole, soles; noun
    1) (a type of small, flat fish: They were fishing for sole; three soles.) γλώσσα(ψάρι)
    2) (its flesh as food: We had sole for supper.) κρέας γλώσσας(ψαριού)
    III [səul] adjective
    1) (only; single: my sole purpose/reason.) μόνος,μοναδικός
    2) (not shared; belonging to one person or group only: the sole rights to a book.) αποκλειστικός
    •

    English-Greek dictionary > sole

  • 69 subtropical

    ((belonging to those areas) close to the tropical zone: a subtropical climate.) υποτροπικός

    English-Greek dictionary > subtropical

  • 70 territorial

    [-'to:-]
    adjective (of or belonging to (especially national) territory: territorial rights/claims.) εδαφικός

    English-Greek dictionary > territorial

  • 71 their

    [ðeə]
    1) (belonging to them: This is their car; Take a note of their names and addresses.) τους
    2) (used instead of his, his or her etc where a person of unknown sex or people of both sexes are referred to: Everyone should buy his own ticket.) τους
    •

    English-Greek dictionary > their

  • 72 theirs

    [ðeəz]
    pronoun (a person, thing etc belonging to them: The child is theirs; a friend of theirs (= one of their friends).) δικό τους

    English-Greek dictionary > theirs

  • 73 timeless

    1) (not belonging to, or typical of, any particular time: timeless works of art.) αιώνιος
    2) (never-ending: the timeless beauty of Venice.) άφθαρτος, αιώνιος

    English-Greek dictionary > timeless

  • 74 trademark

    nouns (an officially registered mark or name belonging to a particular company, and not to be used by anyone else, that is put on all goods made by the company.) εμπορικό σήμα

    English-Greek dictionary > trademark

  • 75 tradename

    nouns (an officially registered mark or name belonging to a particular company, and not to be used by anyone else, that is put on all goods made by the company.) εμπορικό σήμα

    English-Greek dictionary > tradename

  • 76 turban

    ['tə:bən]
    (a long piece of cloth worn wound round the head, especially by men belonging to certain of the races and religions of Asia.) σαρίκι, τουμπάνι

    English-Greek dictionary > turban

  • 77 whose

    [hu:z] 1. adjective, pronoun
    (belonging to which person(?): Whose is this jacket?; Whose (jacket) is this?; Whose car did you come back in?; In whose house did this incident happen?; Tell me whose (pens) these are.) τίνος;, ποιου;, ποιανού;
    2. relative adjective, relative pronoun
    (of whom or which (the): Show me the boy whose father is a policeman; What is the name of the man whose this book is?) του οποίου

    English-Greek dictionary > whose

  • 78 worldly

    adjective (of or belonging to this world; not spiritual: worldly pleasures.) εγκόσμιος

    English-Greek dictionary > worldly

  • 79 Ancient

    adj.
    P. and V. ἀρχαῖος, παλαιός, Ar. and V. παλαιγενής, V. παλαίφατος.
    Long existing: V. δηναιός; see Old.
    Belonging to former times: P. and V. ὁ πάλαι, ὁ πρίν, ὁ πρόσθεν.
    The ancients: use P. and V. οἱ παλαιοί, οἱ πάλαι, οἱ πρόσθεν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Ancient

  • 80 Another

    adj.
    P. and V. ἄλλος.
    Of two: P. and V. ἕτερος.
    Another's, belonging to or of another: P. and V. ἀλλότριος, V. θυραῖος, e.g.
    another's prosperity: V. ὁ θυραῖος ὄλβος (Æsch., Ag. 837).
    Of another country: P. ἀλλοδαπός (Xen.).
    In another direction: P. and V. ἄλλοσε, Ar. and P. ἑτέρωσε.
    Of another kind: P. ἀλλοῖος.
    At another place: see Elsewhere.
    At another time: P. and V. ἄλλοτε.
    Hereafter: P. and V. εἰσαῦθις.
    At one time... at another: P. τότε μέν... τότε δέ; see under Time.
    One another: P. and V. ἀλλήλους (acc. pl.).
    In another way: P. and V. ἄλλως, Ar. and P. ἄλλῃ, ἑτέρως, Ar. and V. ἑτέρᾳ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Another

Страницы

См. также в других словарях:

  • Belonging — can refer to:* Ownership * Belonging (TV series), a Welsh television drama series * Belonging ( Angel ), a 2001 episode of the television series Angel * Belonging to Someone , a 1958 song * Belong (band), an ambient shoegaze band from New Orleans …   Wikipedia

  • belonging — belonging; un·belonging; …   English syllables

  • belonging — [bi lôŋ′iŋ] n. 1. a thing that belongs to one 2. [pl.] possessions; property 3. close relationship; familiarity; camaraderie [a feeling of belonging] …   English World dictionary

  • Belonging — Be*long ing, n. [Commonly in the pl.] 1. That which belongs to one; that which pertains to one; hence, goods or effects. Thyself and thy belongings. Shak. [1913 Webster] 2. That which is connected with a principal or greater thing; an appendage;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • belonging — index applicable, appurtenant, chattel, cognate, collateral (accompanying), correlative, holding (property owned) …   Law dictionary

  • belonging to — index apposite, germane Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • belonging — [n] sense of security in friendship acceptance, affinity, association, attachment, inclusion, kinship, loyalty, rapport, relationship; concepts 388,410 Ant. antipathy, insecurity …   New thesaurus

  • belonging to — [adj] owned by affiliated with, associated with, essential to, held by, inherent in, intrinsic in, native to; concepts 404,549 …   New thesaurus

  • Belonging — Belong Be*long , v. i. [imp. & p. p. {Belonged}; p. pr. & vb. n. {Belonging}.] [OE. belongen (akin to D. belangen to concern, G. belangen to attain to, to concern); pref. be + longen to desire. See {Long}, v. i.] Note: [Usually construed with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • belonging — noun a) The action of the verb to belong. I have a feeling of belonging in London. b) (almost always used in the plural) Something physical that is owned. A need for belonging seems fundamental to humans. Syn: possession, thing …   Wiktionary

  • belonging —   Kō, kā, no, na.    ♦ Belonging to that place, no laila.    ♦ The hat belonging to Pua, kō Pua pāpale …   English-Hawaiian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»