-
41 belka wlewowa
• cross runner• crossgate• top trench -
42 belka wlewowa z garbami
• sawtooth cross gateSłownik polsko-angielski dla inżynierów > belka wlewowa z garbami
-
43 belka wodząca
• guide bar• guide rail -
44 belka wspornikowa
• cantilever beam• semi-beam• semi-girder -
45 belka wzdłużna dachu
• longitudinal roof beamSłownik polsko-angielski dla inżynierów > belka wzdłużna dachu
-
46 belka wzdłużna podłogi
• longitudinal floor beamSłownik polsko-angielski dla inżynierów > belka wzdłużna podłogi
-
47 belka wzmocniona cięgnem
• trussed beamSłownik polsko-angielski dla inżynierów > belka wzmocniona cięgnem
-
48 belka zaczepowa
• drag-bar• draught-bar• drawbar -
49 belka zakładana
• flashboard• stop log -
50 belka zakrzywiona
• arch girder -
51 belka zamocowana
• constrained beam• fixed beam -
52 belka zastępcza
• conjugate beam -
53 belka zderzakowa
• stop bar -
54 belka zderzakowa wagonu
• buffer beam• end sillSłownik polsko-angielski dla inżynierów > belka zderzakowa wagonu
-
55 belka żużlowa
• cross runner• crossgate• top trench -
56 belka-igła
• needle-beam -
57 komplet sprężyn w wózkach z belką bujakowa
• spring groupSłownik polsko-angielski dla inżynierów > komplet sprężyn w wózkach z belką bujakowa
-
58 wiotka belka niosąca podsufitkę
• raglanSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wiotka belka niosąca podsufitkę
-
59 poprzeczka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek( belka) crossbeam; SPORT crossbar* * *f.Gen.pl. -ek1. sport ( w bramce) ( w skoku wzwyż i o tyczce) strzelić w poprzeczkę hit the bar; przeskoczyć poprzeczkę clear the bar; strącić poprzeczkę miss the bar, dislodge the bar.2. ( ścieżka polna) crossroad.3. (listwa, belka) crossbar, crossbeam; podnieść/obniżyć poprzeczkę przen. raise/lower standards; stawiać komuś wysoko poprzeczkę przen. set very high standards for sb, set very ambitious targets for sb; stawiać sobie wysoko poprzeczkę przen. aim high.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poprzeczka
-
60 bela
-i; -e; gen pl - lub -i; f(materiału, papieru) balepijany jak bela — pot blind drunk
* * *f.Gen.pl. -l l. -li1. ( zwój papieru lub tkaniny) bale.2. techn. ( sprasowany i opakowany prostopadłościan jakiegoś materiału) pack; bele bawełny cotton bales.3. ( jednostka ciężaru) bale.4. ( miara ilości papieru) ream.5. (duża, drewniana belka) beam, log; pijany/spity jak bela pot. dead drunk; zwalić się (na łóżko) jak bela crash out; be asleep before one's head hits the pillow.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bela
См. также в других словарях:
BelKa — (russisch und weißrussisch БелКА – ein Akronym vom weißrussischen Беларускі Касьмічны Апарат für weißrussischer Weltraumapparat) hätte der erste Satellit Weißrusslands werden sollen. Gebaut wurde er im Auftrag der Weißrussischen Nationalen… … Deutsch Wikipedia
BelKA — (russisch und weißrussisch БелКА – ein Akronym vom weißrussischen Беларускі Касьмічны Апарат für weißrussischer Weltraumapparat) hätte der erste Satellit Weißrusslands werden sollen. Gebaut wurde er im Auftrag der Weißrussischen Nationalen… … Deutsch Wikipedia
Belka — steht für: BelKA, erster Satellit Weißrusslands den ersten Hund im All, der wieder sicher zur Erde zurückkehrte, siehe Sputnik Belka ist der Familienname folgender Personen: Marek Belka (* 1952), polnischer Ökonom und Ministerpräsident Mathias… … Deutsch Wikipedia
BelKA — (an acronym from Belarusian: Беларускі Касьмічны Апарат, Belarusian Cosmic Apparatus) was intended to be the first satellite of independent Belarus.It was a remote sensing satellite that utilizes the Victoria universal satellite bus, developed by … Wikipedia
Belka — may refer to ojne of the following.*Belka (dog), one of the Soviet space dogs *Belka (Ace Combat), a fictional nation from the Ace Combat video game series *BelKA, a failed Belarussian Earth satellite … Wikipedia
Belka — et Strelka Belka (Белка, littéralement « écureuil », mais en tant que nom d animal, dérivant du mot russe pour « blanc », белый) et Strelka (Стрелка, « petite flèche ») passèrent ensemble une journée en espace à bord … Wikipédia en Français
belka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. belkalce; lm D. belkalek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} długi element konstrukcji budowlanej przenoszący obciążenie na podpory : {{/stl 7}}{{stl 10}}żelbetowe belki stropu.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Belka — (el B.), Bezirk im syrischen Ejalet Damask (Asien); sonst Aufenthalt der Ammoniter … Pierer's Universal-Lexikon
Belka — Belka, Landschaft im ostjordanischen Palästina, vom Wadi Zerka im N. bis zum Nordende des Toten Meeres reichend; umfaßt das südlichste Sandschak des türkischen Wilajets Beirut mit den Kazas Dschenin, Beni Sa b und Dschemaïn … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Belka Et Strelka — Belka (Белка, littéralement « écureuil », mais en tant que nom d animal, dérivant du mot russe pour « blanc », белый) et Strelka (Стрелка, « petite flèche ») passèrent ensemble une journée en espace à bord du… … Wikipédia en Français
Belka et strelka — Belka (Белка, littéralement « écureuil », mais en tant que nom d animal, dérivant du mot russe pour « blanc », белый) et Strelka (Стрелка, « petite flèche ») passèrent ensemble une journée en espace à bord du… … Wikipédia en Français