-
1 Boxenluder
n umg.; beim Motorsport: pitgirl, pitbabe, F1-babe* * * -
2 Rennbahn
'rɛnbaːnf1) ( Pferderennbahn) hippodrome m2) ( Autorennbahn) circuit m3) ( Radrennbahn) vélodrome mRennbahnRẹ nnbahn(beim Pferdesport) hippodrome Maskulin; (beim Motorsport) circuit Maskulin; (beim Radsport) vélodrome Maskulin -
3 Parcours
par'kuːrm1) ( beim Pferdesport) SPORT pista de recorrido f2) ( beim Motorsport) SPORT pista de recorrido f -
4 Box
f; -, -en1. für Pferde: box2. (Lautsprecher) speaker3. zum Parken: parking space4. (Kühl-, Frischhaltebehälter) box, tub6. beim Tischtennis: playing area7. Kamera: box camera* * *die Box(Gefäß) box;(Motorsport) pit* * *Bọx [bɔks]f -, -en1) (= abgeteilter Raum) compartment; (für Pferde) box; (in Großgarage) (partitioned-off) parking place; (für Rennwagen) pit; (bei Ausstellungen) stand2) (= Kamera) box camera3) (= Behälter) box4) (= Lautsprecherbox) speaker (unit)* * *die1) (a place beside a motor race track for repairing and refuelling racing cars: The leading car has gone into the pit(s).) pit2) (a compartment in a cowshed etc: cattle stalls.) stall* * *<-, -en>[bɔks]f1. (Behälter) box4. (für Rennwagen) pit* * *die; Box, Boxen1) box2) (LautsprecherBox) speaker3) (PferdeBox) [loose] box4) (Motorsport) pit* * *1. für Pferde: box2. (Lautsprecher) speaker3. zum Parken: parking space4. (Kühl-, Frischhaltebehälter) box, tub5. beim Autorennen: pit;an den Boxen in the pits6. beim Tischtennis: playing area7. Kamera: box camera* * *die; Box, Boxen1) box2) (LautsprecherBox) speaker3) (PferdeBox) [loose] box4) (Motorsport) pit* * *-en (Pferdebox) f.horse box n. -en (Sport) f.pit n. -en (lautsprecher) f.loudspeaker enclosure n. -en f.loudspeaker box n.
См. также в других словарях:
Motorsport — Formel 1 Rallye … Deutsch Wikipedia
Motorsport-Verbot — Verbote von Motorsport Veranstaltungen gibt es in den Ländern Schweiz und Israel. Außerdem wurde 2005 auf den Philippinen eines in Betracht gezogen. Es gilt zu unterscheiden zwischen Verboten gewisser Teildisziplinen (z. B.… … Deutsch Wikipedia
Motorsport — 1 23 Radsport m 1 die Radrennbahn; hier: Hallenbahn f 2 7 das Sechstagerennen 2 der Sechstagefahrer, ein Bahnrennfahrer m im Feld n 3 der Sturzhelm 4 die Rennleitung 5 der Zielrichter 6 der Rundenzähler 7 die Rennfahrerkabine 8 10 das… … Universal-Lexikon
Maurer Motorsport — war ein deutsches Motorsportteam, das zwischen 1979 und 1983 mit selbst konstruierten Fahrzeugen in der Formel 2 Europameisterschaft antrat. Das Team war von dem Industriellen Willy Maurer gegründet worden; die Autos konstruierte überwiegend… … Deutsch Wikipedia
Mercedes-Benz (Motorsport) — Mercedes Simplex 508 von 1902 … Deutsch Wikipedia
Konrad Motorsport — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1974 Sitz Verl Leitung Franz Konrad Mitarbeiter 20 … Deutsch Wikipedia
Brun Motorsport — war ein Schweizer Automobilsportteam, das 1983 von Walter Brun gegründet wurde. Es nahm als Porsche Privatteam dauerhaft an Sportwagenrennen in verschiedenen internationalen Meisterschaften teil. Der größte Erfolg ist der Titel in der Sportwagen… … Deutsch Wikipedia
Raeder Motorsport — Raeder Automotive GmbH Rechtsform GmbH Gründung 2001 Sitz Büren Leitung Martin Raeder Nicolas Raeder Mitarbeiter 17 … Deutsch Wikipedia
Sauber Motorsport — Sauber Name Sauber F1 Team Unternehmen Sauber Motorsport AG[1] Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Freisinger Motorsport — ist ein auf Porsche Fahrzeuge spezialisierter deutscher Fahrzeugtuner, welcher ehemals auch ein Motorsportteam unterhielt. Das Unternehmen wurde 1967 von Manfred Freisinger in Karlsruhe gegründet und wird heute von seinem Sohn Manfred Freisinger… … Deutsch Wikipedia
Persson Motorsport — Name Persson Motorsport Unternehmen Persson Motorsport GmbH Unternehmenssitz Saarbrücken Ensheim … Deutsch Wikipedia