-
1 zuschauen
-
2 zusehen
'tsuːzeːənv irrestar mirando, ser espectador, mirar con atenciónzu| sehen1 dig (betrachten) mirar2 dig (dafür sorgen) zusehen, dass... procurar que... +Subjonctif ; sieh mal zu, was du machen kannst! ¡mira a ver qué puedes hacer!intransitives Verb (unreg)2. [veranlassen] procurarzusehen, dass... encargarse de que...
См. также в других словарях:
kiebitzen — abschreiben; abgucken; mogeln; schummeln; spinxen (umgangssprachlich); spicken (umgangssprachlich) * * * kie|bit|zen 〈V. intr.; hat〉 (als Kiebitz) beim Kartenspiel zuschauen [<rotw. kiebitschen „untersuchen, durchsuchen“] * * * … Universal-Lexikon
Zaungast — (unbeteiligter) Zuschauer * * * Zaun|gast 〈m. 1u〉 außerhalb des Zauns stehender u. somit nichts zahlender Zuschauer ● ich war bei der Veranstaltung nur Zaungast ich war nicht offiziell zu der V. eingeladen u. habe nur von ferne, vom Rande aus… … Universal-Lexikon
zusehen — ein Auge auf etwas werfen (umgangssprachlich); beachten; (etwas) im Auge behalten (umgangssprachlich); beobachten; bewachen; hüten; zuschauen * * * zu|se|hen [ ts̮u:ze:ən], sieht zu, sah zu, zugesehen <itr.; hat: 1. (einem Vorgang) mit d … Universal-Lexikon
Theorie — Modell; Hypothese (fachsprachlich); Konzept * * * The|o|rie [teo ri:], die; , Theorien [teo ri:ən]: System wissenschaftlich begründeter Aussagen zur Erklärung bestimmter Tatsachen oder Erscheinungen und der ihnen zugrunde liegenden… … Universal-Lexikon
sehen — herausfinden; ausmachen; feststellen; (einer Sache) auf die Spur kommen; erkennen; ermitteln; eruieren; ausfindig machen; identifizieren; entdecken; aufklären; … Universal-Lexikon
glühen — fluoreszieren; glimmen; brennen; kokeln (umgangssprachlich); schmoren; ausglühen; rösten; scheinen; hell sein; leuchten * * * glü|hen [ gly:ən] <itr.; … Universal-Lexikon
beobachten — aufpassen; kontrollieren; überwachen; beaufsichtigen; checken; untersuchen; gucken; besehen; beaugapfeln (umgangssprachlich); mustern; bet … Universal-Lexikon
lustlos — gleichgültig; desinteressiert; indifferent; achselzuckend (figurativ); schulterzuckend; uninteressiert; widerstrebend; abgeneigt; ungeneigt; ungern; … Universal-Lexikon
fein — süß; puppig; niedlich; hübsch; nett; schön; positiv; gut; sublim; unterschwellig; nur mit Feinsinn wahrnehmbar; subtil; grazil; … Universal-Lexikon
Spanner — Schaulustiger; Voyeur * * * Spạn|ner 〈m. 3〉 1. 〈Zool.〉 Angehöriger einer Familie der Schmetterlinge, die die Flügel in der Ruhestellung dachartig zusammenlegen u. deren Raupen sich spannend fortbewegen: Geometridae 2. Vorrichtung, in die man ein … Universal-Lexikon
beachten — merken; bemerken; anmerken (gegenüber); denken (an); berücksichtigen; achten; respektieren; ein Auge auf etwas werfen (umgangssprachlich); ( … Universal-Lexikon