-
1 wildly wild·ly adv
['waɪldlɪ](gen) violentemente, (behave) in modo sfrenato, (talk) fervorosamente, (rush around) come un (-a) pazzo (-a), (exaggerate) largamente, (applaud, cheer) freneticamentewildly happy/enthusiastic — terribilmente felice/entusiasta
-
2 riot
I ['raɪət]1) (disturbance) insurrezione f., sommossa f., tumulto m., rivolta f.a riot of — una profusione o un'orgia di [ colours]
3) colloq.it's a riot — (hilarious) c'è da morire dal ridere, è uno spasso
••II ['raɪət]to run riot — (behave wildly) scatenarsi, lasciarsi andare, perdere ogni freno; fig. [ imagination] galoppare; (grow) [ plant] lussureggiare, svilupparsi rigogliosamente
verbo intransitivo insorgere, rivoltarsi, sollevarsi* * *1. noun(a noisy disturbance created by a usually large group of people: The protest march developed into a riot.) baccano2. verb(to form or take part in a riot: The protesters were rioting in the street.) insorgere- rioter- riotous
- riotously
- riotousness
- run riot* * *I ['raɪət]1) (disturbance) insurrezione f., sommossa f., tumulto m., rivolta f.a riot of — una profusione o un'orgia di [ colours]
3) colloq.it's a riot — (hilarious) c'è da morire dal ridere, è uno spasso
••II ['raɪət]to run riot — (behave wildly) scatenarsi, lasciarsi andare, perdere ogni freno; fig. [ imagination] galoppare; (grow) [ plant] lussureggiare, svilupparsi rigogliosamente
verbo intransitivo insorgere, rivoltarsi, sollevarsi -
3 run riot
(to behave wildly; to go out of control.) scatenarsi
См. также в других словарях:
make whoopee — behave wildly, act riotously … English contemporary dictionary
run amok — GO BERSERK, get out of control, rampage, riot, run riot, go on the rampage, behave like a maniac, behave wildly/uncontrollably, become violent/destructive; informal raise hell. → amok * * * run amok phrase to behave in an uncontrolled and often… … Useful english dictionary
run amok — the robot is running amok in Sector B Syn: go berserk, get out of control, rampage, riot, run riot, go on the rampage, behave like a maniac, behave wildly, behave uncontrollably, become violent, become destructive; informal raise hell, go postal … Thesaurus of popular words
сумасбродничать — СУМАСБРОДНИЧАТЬ, несов., без доп. Вести себя неразумно, безрассудно, по своей прихоти совершая глупые, лишенные здравого смысла, сумасшедшие поступки; Син.: Разг. дурить [impf. coll. to play the eccentric, behave wildly, behave extravagantly,… … Большой толковый словарь русских глаголов
go hog wild — {v. phr.}, {slang} To become extremely agitated and go out of control. * /After the soccer game was won, the fans went hog wild./ … Dictionary of American idioms
go hog wild — {v. phr.}, {slang} To become extremely agitated and go out of control. * /After the soccer game was won, the fans went hog wild./ … Dictionary of American idioms
be rampant — v. behave wildly; be unrestrained and violent … English contemporary dictionary
carry on — v. continue; behave wildly or childishly n. small piece of luggage that is allowed inside the cabin of a passenger airplane … English contemporary dictionary
go to town — go on a spree, behave wildly; work fast, work efficiently … English contemporary dictionary
on the racket — have fun, behave wildly, run rampant … English contemporary dictionary
rampage — ram·page || ræm peɪdÊ’ , ræmpeɪdÊ’ n. riotousness, wild or frenzied behavior v. run rampant, behave wildly, move about furiously … English contemporary dictionary