-
21 begabung
Begábung f, -en дарба, способност, дарование, талант (für etw. (Akk)/zu etw. (Dat) за нещо).* * *die -en дарование, дарба -
22 Begabung
-
23 Begabung
f -, -en nadarenost, darovitost (-i) -
24 Begabung
f <-, -en>1) (für A) способности (к чему-л); талантBegábung für Natúrwissenschaften zéígen [háben] — обнаружить [иметь] способности к естественным наукам
2) одарё́нный человек, дарование -
25 Begabung
Begábung f =, -en1. спосо́бности( für A к чему-л.); дарова́ние, тала́нт2. одарё́нный челове́к, дарова́ние, тала́нт -
26 Begabung f
дарование {ср} -
27 Begabung f
надареност {ж} -
28 Begabung
Be'gabung f dar, zdolności f/pl, uzdolnienie (zu do G) -
29 Begàbung
(d') Avoir le don. -
30 Begabung
f.yetenek -
31 Begabung
ftalent, gift -
32 Begabung
f1. ability2. aptitude3. endowment4. gift5. giftedness6. talent -
33 Begabung für Verwaltungsaufgaben
Begabung für Verwaltungsaufgaben
good administrative ability.Business german-english dictionary > Begabung für Verwaltungsaufgaben
-
34 Begabung für Musik zeigen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Begabung für Musik zeigen
-
35 Begabung, sportliche
-
36 unternehmerische Begabung
unternehmerische Begabung
entrepreneurial instinct, managerial talentBusiness german-english dictionary > unternehmerische Begabung
-
37 eine artistische Begabung
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine artistische Begabung
-
38 eine durchschnittliche Begabung
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine durchschnittliche Begabung
-
39 die Begabung
- {ability} năng lực, khả năng, tài năng, tài cán - {aptitude} aptitude for khuynh hướng, năng khiếu - {endowment} sự cúng vốn cho, vốn cúng cho, sự để vốn lại, vốn để lại, thiên tư, endowment insurance sự bảo hiểm có tiền thưởng trong lúc còn sống - {faculty} tính năng, khả năng quản trị, tài, ngành, khoa, toàn bộ cán bộ giảng dạy, quyền pháp - {genius} thiên tài, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, dùng số ít thần bản mệnh, tinh thần, đặc tính, liên tưởng, cảm hứng, thần - {gift} sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu - {talent} tài ba, người có tài, nhân tài, khiếu, những người đánh cuộc không chuyên, talăng = die Begabung [für,zu] {bent [for]}+ -
40 allgemeine Begabung
прил.психол. общая одарённость
См. также в других словарях:
Begabung — Begabung … Deutsch Wörterbuch
Begabung — oder Talent ist eine besondere Leistungsvoraussetzung einer Person. Meist sind das eine oder mehrere überdurchschnittliche Fähigkeiten. Wenn man auch davon ausgehen kann, dass fast alle Menschen mehr oder minder begabt sind, so ist die Verwendung … Deutsch Wikipedia
Begabung — 1. ↑Genialität, ↑Ingenium, ↑Intelligenz, ↑Talent, 2. Genie … Das große Fremdwörterbuch
Begabung — Talent; Gabe; Anlage * * * Be|ga|bung [bə ga:bʊŋ], die; , en: natürliche Anlage, angeborene Befähigung zu bestimmten Leistungen: eine künstlerische, bemerkenswerte, große Begabung; sie hat eine besondere Begabung für den Umgang mit Menschen. Syn … Universal-Lexikon
Begabung — Be·ga̲·bung die; , en; eine Begabung (für / zu etwas) die angeborene Fähigkeit eines Menschen, auf einem bestimmten Gebiet (meist überdurchschnittliche) geistige oder körperliche Leistungen zu vollbringen ≈ Talent <eine musikalische,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Begabung — die Begabung, en (Mittelstufe) ein angeborenes Talent für etw. Beispiele: Er hat eine große Begabung für Fremdsprachen. Alle zweifeln an seiner Begabung … Extremes Deutsch
Begabung — 1. Fähigkeit[en], Talent; (bildungsspr.): Potenzial; (ugs.): Ader, Zeug. 2. ↑ Begabter, ↑ Begabte. * * * Begabung,die:1.〈geistigeod.körperl.Anlage〉Talent·Gabe·Befähigung·Fähigkeit·Eignung+Vielseitigkeit·Kunstfertigkeit♦gehoben:Begnadung♦umg:Zeug·A… … Das Wörterbuch der Synonyme
Begabung — talentas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Labai dideli kurios nors srities gabumai. Talentas ugdomas atkakliu darbu. kilmė gr. talanton – svorio matas – Begabung 26 kg; piniginis vienetas atitikmenys: angl. gift; talent vok.… … Sporto terminų žodynas
Begabung — talentas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žmogus, turintis labai didelių gabumų. kilmė gr. talanton – svorio matas – Begabung 26 kg; piniginis vienetas atitikmenys: angl. gift; talent vok. Begabung, f; Talent, n rus. талант … Sporto terminų žodynas
Begabung — begaben, begabt, Begabung ↑ Gabe … Das Herkunftswörterbuch
Begabung — gabumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Anatominių ir fiziologinių sėkmingos veiklos įgymių visuma, lemianti lengvą, greitą ir kokybišką fizinių ir protinių veiksmų plėtrą. Gabumai yra įgimti, bet jie kinta, kokybiškai vystosi praktinėje… … Enciklopedinis edukologijos žodynas