-
1 befriedigt
befriedigt II part adj удовлетворё́нный, успоко́енныйbefriedigt sein удовлетвори́ться, дово́льствоваться (чем-л.)bist du befriedigt? ты удовлетворё́н?; тебе́ э́того доста́точно? -
2 befriedigt
befriedigt adj tatmin olmuş; adv tatmin olmuş bir şekilde -
3 befriedigt
befriedigtbefr2688309eie/2688309edigtI Adjektivsatisfait(e); (sexuell erfüllt) comblé(e) sur le plan sexuelII Adverbavec satisfaction -
4 befriedigt
I P.P. befriedigenII Adj. satisfied, pleasedIII Adv. with satisfaction; er blickte befriedigt in den vollen Saal he cast a satisfied look into the full hall* * *be|frie|digt [bə'friːdɪçt]1. adjsatisfied, contented2. advwith satisfactioner lächelte befríédigt — he smiled with satisfaction
See:→ auch befriedigen* * *be·frie·digt[bəˈfri:dɪçt]I. adj1. (zufrieden gestellt) satisfied2. (sexuell befriedigt) [sexually] satisfiedII. adv with satisfaction* * *1.Adjektiv satisfied2.adverbial with satisfaction* * *B. adj satisfied, pleasedC. adv with satisfaction;er blickte befriedigt in den vollen Saal he cast a satisfied look into the full hall* * *1.Adjektiv satisfied2.adverbial with satisfaction* * *adj.contented adj.satisfied adj. -
5 befriedigt
1. 2. part adjудовлетворённый, успокоенныйbefriedigt sein — удовлетвориться, довольствоваться (чем-л.)bist du befriedigt ? — ты удовлетворён?; тебе этого достаточно? -
6 befriedigt
be·frie·digt [bəʼfri:dɪçt] adj1) ( zufrieden gestellt) satisfied -
7 befriedigt
удовлетворённый. sich befriedigt über etw. äußern выража́ть вы́разить своё удовлетворе́ние по по́воду чего́-н. -
8 befriedigt
befriedigt tilfreds -
9 befriedigt
befriedigt tillfredsställd, belåten, nöjd -
10 befriedigt
прил.общ. успокоенный, удовлетворённый -
11 befriedigt
têr -
12 befriedigt
pp udovoljen Befriedigung f - zadovoljenje, udovoljenje n; - von Gläubigern namirenje vjerovnika; - von Leidenschaften udovoljavanje n strastima -
13 befriedigt
-
14 befriedigt
-
15 befriedigt
-
16 befriedigt
satisfait -
17 befriedigt
1. contented2. gratified3. gratifies4. satisfied5. satisfies -
18 befriedigt sein
гл.общ. удовлетвориться, довольствоваться (чем-л.) -
19 befriedigt sein von
to be pleased with -
20 befriedigt nicht
См. также в других словарях:
befriedigt — befriedigt … Deutsch Wörterbuch
befriedigt — befriedigt:⇨zufrieden(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
befriedigt — satt; gesättigt; saturiert; zufrieden … Universal-Lexikon
wunschlos glücklich — befriedigt, begeistert, erfüllt, froh, glücklich, gut versorgt, hocherfreut, hochzufrieden, überglücklich, zufrieden [gestellt]; (ugs.): happy, im siebten Himmel. * * * wunschlosglücklichgutversorgt,(rundum)zufrieden/glücklich,überglücklich;ugs.:i… … Das Wörterbuch der Synonyme
befriedigen — stillen; zufrieden stellen; Befriedigung verschaffen * * * be|frie|di|gen [bə fri:dɪgn̩] <tr.; hat: (jmds. Verlangen, Erwartung) erfüllen: jmds. Wünsche, Forderungen befriedigen; das Hausfrauendasein befriedigte sie nicht. Syn.: ↑ entsprechen … Universal-Lexikon
ERG-Theorie — Die ERG Theorie von Clayton Alderfer ist eine Bedürfnistheorie im Hinblick auf die Bedürfnisse von Mitarbeitern im Unternehmen. Sie ist eine Weiterentwicklung der Theorie von Maslow und unterscheidet als Bedürfnisklassen: Existenzbedürfnisse… … Deutsch Wikipedia
Insolvenzplanverfahren — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Das Insolvenzverfahren ist ein gerichtliches Verfahren, das der gleichmäßigen Befriedigung aller Gläubiger dient, wenn… … Deutsch Wikipedia
Insolvenzrecht (Deutschland) — Das Insolvenzrecht Deutschlands ist das Rechtsgebiet des deutschen Zivilrechts, das sich auf materiell und verfahrensrechtlichem Gebiet mit den Rechten von Gläubigern bei Zahlungsunfähigkeit des Schuldners befasst. Insolvenz (lat. insolvens,… … Deutsch Wikipedia
Bedürfnis — Ein Bedürfnis ist das Verlangen oder der Wunsch, einem empfundenen oder tatsächlichen Mangel Abhilfe zu schaffen. Inhaltsverzeichnis 1 In der Psychologie 1.1 Humanistische Tradition 1.2 Maslowsche Bedürfnispyramide … Deutsch Wikipedia
Bedürfnisbefriedigung — Ein Bedürfnis ist das Verlangen oder der Wunsch, einem empfundenen oder tatsächlichen Mangel Abhilfe zu schaffen. Inhaltsverzeichnis 1 In der Psychologie 1.1 Humanistische Tradition 1.2 Maslowsche Bedürfnispyramide 2 In den… … Deutsch Wikipedia
zufrieden — glücklich; happy (umgangssprachlich); froh; satt; gesättigt; befriedigt; saturiert * * * zu|frie|den [ts̮u fri:dn̩] <Adj.>: a) innerlich ausgeglichen, sich mit den Gegebenheiten in Einklang befindend und keine Veränderung der Umstände… … Universal-Lexikon