-
61 before/under one's very eyes
(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) na (czyichś) oczach -
62 before/under one's very eyes
(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) kāda acu priekšā -
63 before/under one's very eyes
(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) kieno nors akyseEnglish-Lithuanian dictionary > before/under one's very eyes
-
64 before/under one's very eyes
(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) mitt framför ögonen på ngn -
65 before mairiage open your eyes wide; afterwards close them tightly
English-Ukrainian dictionary of proverbs > before mairiage open your eyes wide; afterwards close them tightly
-
66 before/under one's very eyes
(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) sub ochii (cuiva) -
67 before/under one's very eyes
(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) μπρος στα μάτια μου -
68 before/under one's very eyes
(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) přímo před očima -
69 before/under one's very eyes
(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) priamo pred očami -
70 before one's very eyes
in front of one, usually with no attempt at concealment:أمام، تَحْت نَظَرIt happened before my very eyes.
-
71 before/under one's very eyes
(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) sous les yeux (de) -
72 before/under one's very eyes
(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) debaixo dos olhos de alguémEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > before/under one's very eyes
-
73 eyes right!
воен. направо равняйсь! равнение направо! (команда)Captain Chachu had to shout "right dress" twice before the ranks came to order.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > eyes right!
-
74 before
prep 1. pred, ispred 2. prije / # long = uskoro, ubrzo; [mar] # the mast = pred jarbolom, kao običan mornar; he carries everything # him = on u svemu ima uspjeha; the question # us = pitanje koje nam se nameće, koje se mora riješiti; # one's eyes = pred (njegovim, svojim) očima, u čijoj prisutnosti,naočigled [fig] # one's face = u lice, otvoreno* * *
ispred
naprijed
pred
prije
ranije
sprijeda -
75 before (one's) (very) eyes
Общая лексика: прямо на глазах (у кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > before (one's) (very) eyes
-
76 before one's very eyes
Универсальный англо-русский словарь > before one's very eyes
-
77 before eyes
-
78 before one's eyes
לנגד עיני* * *◙ יניע דגנל◄ -
79 before one's eyes
vlak voor zijn ogen -
80 before one's eyes
framför ens ögon
См. также в других словарях:
Before Their Eyes — Saltar a navegación, búsqueda Before Their Eyes Información personal Origen Findlay, Ohio, USA Información artística Género(s) … Wikipedia Español
before your eyes — (or in front of your eyes) ◇ If something happens (right) before your eyes or in front of your (very) eyes, it happens in a very open and visible way so that you can see it very clearly. Technology is changing right before our eyes. We were… … Useful english dictionary
Before Their Eyes — Infobox musical artist Name = Before Their Eyes Img capt = Img size = Background = group or band Origin = Findlay, Ohio, USA Genre = Post hardcore Years active = 2006 ndash;Present Label = Rise Records URL = http://www.beforetheireyes.com/… … Wikipedia
Flashes Before Your Eyes — Infobox Television episode | Title = Flashes Before Your Eyes Series = Lost Caption = Desmond saves Claire. Season = 3 Episode = 8 Airdate = February 14, 2007 Production = 308 Writer = Damon Lindelof Drew Goddard Director = Jack Bender Guests =… … Wikipedia
The Life Before Her Eyes — Infobox Film name = The Life Before Her Eyes image size = caption = Theatrical release poster director = Vadim Perelman writer = Laura Kasischke (novel) Emil Stern (screenplay) starring = Uma Thurman Evan Rachel Wood Eva Amurri music = James… … Wikipedia
Life Before Her Eyes (Film) — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
The Life Before Her Eyes (Film) — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Flashes Before Your Eyes — (titulado Ráfagas ante tus ojos en España y Tu vida ante tus ojos en Latinoamérica) es el octavo capítulo de la tercera temporada de la serie Lost. Trata de la habilidad de previsión de futuro del escocés Desmond. Contenido 1 Trama 1.1 En la isla … Wikipedia Español
The Life Before Her Eyes — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 20 de febrero de 2011. También puedes ayudar wikificando… … Wikipedia Español
dangle before the eyes — index brandish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
right before my eyes — in front of me, in plain view There, right before my eyes, was the Eiffel Tower! I had finally arrived in Paris … English idioms