Перевод: с английского на финский

с финского на английский

(become+angry)

  • 1 become angry

    • vihastua
    • suutahtaa
    • suuttua

    English-Finnish dictionary > become angry

  • 2 keep one's hair on

    (to remain calm and not become angry.) säilyttää malttinsa

    English-Finnish dictionary > keep one's hair on

  • 3 lose one's head

    • menettää harkintakykynsä
    • malttinsa
    * * *
    (to become angry or excited, or to act foolishly in a crisis.) menettää malttinsa

    English-Finnish dictionary > lose one's head

  • 4 see red

    • raivostua
    * * *
    (to become angry: When he started criticizing my work, I really saw red.) nähdä punaista

    English-Finnish dictionary > see red

  • 5 cool down

    • vilvoitella
    • viiletä
    • viilentyä
    • jäähtyä
    • jäähdyttää
    • kylmetä
    • lauhtua
    * * *
    1) (to make or become less warm: Let your food cool down a bit!) jäähdyttää, jäähtyä
    2) (to make or become less excited or less emotional: He was very angry but he's cooled down now.) rauhoittaa, rauhoittua

    English-Finnish dictionary > cool down

  • 6 blow one's top

    • räjähtää
    • hermostua
    • hikeentyä
    • menettää malttinsa
    • suuttua
    * * *
    (to become very angry: She blew her top when he arrived home late.) polttaa päreensä

    English-Finnish dictionary > blow one's top

  • 7 go through the roof / hit the roof

    (to become very angry.) raivostua

    English-Finnish dictionary > go through the roof / hit the roof

  • 8 temper

    • tuuli
    technology
    • hehkuttaa
    • hillitä
    • pää
    • päästää
    technology
    • karkaisu
    • karaista
    • karkaista
    • kiukku
    • kiivaus
    law
    • lieventää
    • mielentila
    • mieliala
    • sekoittaa
    technology
    • lauhduttaa
    • luonteenlaatu
    • luonto
    * * *
    'tempə 1. noun
    1) (a state of mind; a mood or humour: He's in a bad temper.) tuuli
    2) (a tendency to become (unpleasant when) angry: He has a terrible temper.) luonne
    3) (a state of anger: She's in a temper.) kiukkuinen
    2. verb
    1) (to bring metal to the right degree of hardness by heating and cooling: The steel must be carefully tempered.) temperoida
    2) (to soften or make less severe: One must try to temper justice with mercy.) lieventää
    - keep one's temper
    - lose one's temper

    English-Finnish dictionary > temper

  • 9 wear

    • olla yllään
    • olla yllä
    • höyläytyä
    • jatkua verkalleen
    • hivuttaa
    • asu
    • vaatetus
    • vaatettaa
    • uuvuttaa
    • pukimet
    • puku
    • kantaa
    • kestää
    • kestävyys
    • kalvaa
    • syövyttää
    • kulutus
    • kulua
    • kuluma
    • kuluttaa
    • kuluminen
    • käyttö
    • käyttää
    • pitää
    • lujuus
    * * *
    weə 1. past tense - wore; verb
    1) (to be dressed in or carry on (a part of) the body: She wore a white dress; Does she usually wear spectacles?) olla yllään, käyttää
    2) (to arrange (one's hair) in a particular way: She wears her hair in a pony-tail.) pitää
    3) (to have or show (a particular expression): She wore an angry expression.) näyttää
    4) (to (cause to) become thinner etc because of use, rubbing etc: This carpet has worn in several places; This sweater is wearing thin at the elbows.) kulua
    5) (to make (a bare patch, a hole etc) by rubbing, use etc: I've worn a hole in the elbow of my jacket.) kuluttaa
    6) (to stand up to use: This material doesn't wear very well.) kestää käyttöä
    2. noun
    1) (use as clothes etc: I use this suit for everyday wear; Those shoes won't stand much wear.) käyttö
    2) (articles for use as clothes: casual wear; sportswear; leisure wear.) asut
    3) ((sometimes wear and tear) damage due to use: The hall carpet is showing signs of wear.) kuluma
    4) (ability to withstand use: There's plenty of wear left in it yet.) kestää kulutusta
    - wearer
    - wearing
    - worn
    - wear away
    - wear off
    - wear out
    - worn out

    English-Finnish dictionary > wear

См. также в других словарях:

  • angry — adj. 1) to become, get angry 2) angry about; at, with; for (he was angry at/with his neighbor about the noisy party; we were angry at being disturbed; she was angry at/with me for being late) 3) angry to + inf. (I was angry to learn of his… …   Combinatory dictionary

  • angry — an|gry W3S3 [ˈæŋgri] adj comparative angrier superlative angriest [Date: 1300 1400; Origin: anger] 1.) feeling strong emotions which make you want to shout at someone or hurt them because they have behaved in an unfair, cruel, offensive etc way,… …   Dictionary of contemporary English

  • angry */*/*/ — UK [ˈæŋɡrɪ] / US adjective Word forms angry : adjective angry comparative angrier superlative angriest Metaphor: Being angry is like being hot or on fire. She burned with indignation. ♦ He has a fiery temper. ♦ Jack was a hot tempered young man.… …   English dictionary

  • angry — an|gry [ æŋgri ] adjective *** 1. ) very annoyed: angry about/at/over: He is very angry about the way he s been treated. Patients are angry at the increase in the cost of medicines. angry with: Are you angry with me? feel angry: I was left… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • become —   Lilo, hele … ā, ua (Gram. 5.2), lawe.    ♦ He become a doctor, e lilo ana oia i kauka.    ♦ He has become angry, ua hele oia ā huhū.    ♦ He has become tired, ua māluhiluhi oia …   English-Hawaiian dictionary

  • Angry Kid — is a series of stop motion animations from Darren Walsh at Aardman Animations, depicting the mini adventures of a 15 year old British brat with an attitude problem. Most of the episodes contain adult content.Angry Kid is not claymation as is… …   Wikipedia

  • Angry Gamer — is a community based gaming website established January 2, 2006 and is updated twice every weekday by the site s moderators. It boasts a much darker, cynical nature than its peers and predecessors though its editorial stance of being an… …   Wikipedia

  • angry — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem, sound ▪ become, get, grow, turn (esp. AmE) …   Collocations dictionary

  • become */*/*/ — UK [bɪˈkʌm] / US verb Word forms become : present tense I/you/we/they become he/she/it becomes present participle becoming past tense became UK [bɪˈkeɪm] / US past participle become Summary: Become can be used in the following ways: as a linking… …   English dictionary

  • become — be|come [ bı kʌm ] (past tense became [ bı keım ] ; past participle be|come) verb *** Become can be used in the following ways: as a linking verb (followed by an adjective or noun complement): The problem became worse. He became president in 2001 …   Usage of the words and phrases in modern English

  • become*/*/*/ — [bɪˈkʌm] (past tense became [bɪˈkeɪm] ; past participle become) linking verb to change and start to be something different The sky became dark.[/ex] People were becoming increasingly angry about the delay.[/ex] Christine decided to become a… …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»