Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

(beautiful)

  • 1 beautiful

    [΄bju:təfl] a գեղեցիկ, չքնաղ. What a beautiful day/weather Ի՜նչ չքնաղ օր/եղանակ է

    English-Armenian dictionary > beautiful

  • 2 a

    [ə] քեր. անորոշ հոդ. a little more մի փոքր ավելի. (ոմն, ինչ-որ) a Mrs. Brown ոմն տիկին Բրաուն. (many, such, what բառերից հետո ածականների և գո յա կանների հետ) What a day! Ի՜նչ օր է. Such a beautiful picture! Այսպիսի՜ գեղեցիկ նկար. (մեկ) It costs a dollar Դա արժե մեկ դոլար. He didn’t say a word Նա ոչ մի բառ չասաց

    English-Armenian dictionary > a

  • 3 and

    [ænd, ənd, ən] cnj և. nice and warm տաք և հաճելի. and so on և այլն. you and I ես ու դու. (ժամանակի/թվերի հետ) three and a half երեք ու կես. Two and two is four Երկուսին գու մարած երկու հավասար է չորսի. an hour and 20 minutes մի ժամ 20 րոպե. (կրկնություն, տևողություն) more and more beautiful ավելի ու ավելի գեղեցիկ. He talked and talked Նա անընդ հատ խոսում էր, Նա խոսում էր ու խոսում. It`s miles and miles away Այստեղից շատ հեռու է. խսկց. համարժեք է “to” մասնիկին. Try and do it Փորձիր այդ անել. (հակասական, տրոհական, իսկ) I’ll go and you will stay Ես կգնամ, իսկ դու կմնաս. and why not? իսկ ինչո՞ւ ոչ. There are friends and friends Ընկերները տարբեր են լինում, Ընկերներ էլ կան ընկերներ էլ. It is a mere joke and a poor one Դա պարզապես կատակ է, ըստ որում (այն էլ) էժանագին. (այնուամենայնիվ) and he did come Այնուամենայնիվ նա եկավ

    English-Armenian dictionary > and

  • 4 devastating

    [΄devəsteitiŋ] a ավերող, կո րծա նիչ. His remark was devastating Նրա ակնարկը սպա նիչ էր. devastatingly beautiful ցնցելու չափ/ահավոր գեղեցիկ

    English-Armenian dictionary > devastating

  • 5 evening

    [΄i:vniŋ] n երեկո. in the evening երեկոյան. good evening բարի երեկո. tomorrow/this/on Friday evening վաղը/այս/ուրբաթ երեկո. beautiful/rainy/ the whole evening գեղեցիկ/անձրևային/ամբողջ երեկո. work evenings երեկոյան աշխատել. let’s make an evening of it Եկեք երեկոյան մի տեղ գնանք. evening paper երեկոյան լրագիր. evening classes երեկոյան դասընթացներ. evening dress երեկոյան զգեստ. evening party երեկույթ

    English-Armenian dictionary > evening

  • 6 figure

    I
    [΄figə] n թիվ, թվանշան. double figures երկանիշ թվեր. exact/official ճշգրիտ/պաշտո նական թվեր. in round figures կլոր թվերով. figures թվաբանություն. be good at figures թվա բա նությունից ուժեղ լինել a high figure մեծ գումար. (պատկեր, ձև) figure skating ձևավոր չմշկասահք. (գծագիր) See figure 2 on page 5 Տե՛ս գծագիր /պատկեր 2, էջ
    5. (իրան, մարմին, կազմ վածք) beautiful/graceful/slim գեղեցիկ/վայելուչ/նրբագեղ կազմվածք. shapeless/ lithe/clumsy /flawed/ lean figure տձև/ ճկուն/ ծան րաշարժ, անշնորհք/թերակազմ, դեֆեկ տա վոր/նիհար կազմվածք. slight/neat/ bony/ plump/slender/stocky figure փխրուն/նրբագեղ/ոսկրոտ/թմբլիկ/բարեկազմ/ թիկ նավետ, ամուր կազմվածք. keep/watch one’s figure պահպանել կազմվածքը. հետևել կազմվածքին. a figure in the dark կերպարանք մթու թյան մեջ. (անձնավորություն, ակա նավոր դեմք) an outstanding/important figure ար տակարգ/կարևոր անձնավորություն/դեմք. public figure հասարակական գործիչ. historic(al) figure պատ մական դեմք. a figure of speech փոխ ա բերություն, պատկերավոր արտահայտություն. հռետորական դարձված. cut a figure տպավորություն թողնել. make a brilliant/poor figure հոյակապ/խղճուկ տեսք ունենալ
    II
    [΄figə] v պատկերացնել. համարել, մտա ծել, հասկանալ. I can’t figure it out Ես դա չեմ կարող հասկանալ. That’s what we figured Մենք հենց այդպես էլ կարծում էինք. (հաշվել) figure out expenses ծախսերը հաշվել. figure on the list ցուցակում հանդես գալ/հի շատակ վել. (հույս ունենալ/կապել) figure on one’s arrival մեկի գալու հետ հույսեր կապել

    English-Armenian dictionary > figure

  • 7 grow

    [grəu] v աճել, մեծանալ, բուսնել. grow quickly/ slowly/gradually արագ/դանդաղ/աստի ճա նա բար աճել. Oranges won’t grow in the north Հյուսիսում նարինջ չի աճում. Very little grows here Այստեղ շատ քիչ բան է աճում. The crowd grew Ամբոխը մեծանում էր. The child has grown Երեխան մեծացել է. (ուժեղանալ, սաստկանալ) The pain grew Ցավն աճում էր. grow in experience փխբ. փորձ ձեռք բերել. (դառնալ) grow better/worse լավանալ. վա տա նալ. grow dark/light/tired/lowder մ թ ն ե լ / լ ո ւ ս ա ն ա լ / հոգնել/ուժեղանալ(ձայնը). It is growing late Արդեն ուշ է. (աճեցնել) grow roses/fruit վար դեր/ միրգ աճեցնել. grow one’s hair/moustache մա զերը երկարացնել. միրուք թողնել. grow away from հեռանալ. grow away from one’s friends ընկեր նե րից հեռանալ. grow down նվազել, պակասել. grow from աճել, ստեղծվել. The friendship grew from… Ընկերությունը ստեղծվեց… grow into դառ նալ, վերածվել. She has grown into a beautiful girl Նա գեղեցիկ աղջիկ է դարձել. grow on ավելի ու ավելի դուր գալ. The music grows on me Այս երաժշտությունը ինձ ավելի ու ավելի է դուր գալիս. grow out of գերաճել, սահմաններից դուրս գալ. The child is growing out of her clothes Այս հագուստը երեխայի համար արդեն փոքր է. grow over վրան աճել, պատել. Ivy has grown over the wall Պատատուկը ծածկել է ամբողջ պատը. grow up մեծանալ. He grew up in the country Նա մեծացել է գյուղում. It’s time you grew up Ժամանակն է, որ դու մեծանաս

    English-Armenian dictionary > grow

  • 8 morning

    I
    [΄mɔ:niŋ] n առավոտ. early in the morning վաղ առավոտյան. fine/beautiful/bright/rainy morning գեղեցիկ/պայծառ/անձրևոտ առավոտ. mornings առավոտները. Good morning Բարի լույս
    II
    [΄mɔ:niŋ] a առավոտյան, առավոտ վա. morning post/mail/papers առավոտյան փոստ/ թերթեր

    English-Armenian dictionary > morning

  • 9 stretch

    I
    [stretʃ] n առաձգականություն. The elastic has lost its stretch Ռետինը կորցրել է իր առաձգկանությունը. give shoes a stretch կո շիկ ները ձգել/լայնացնել. The material has a lot of stretch Այս կտորը հեշտությամբ ձգվում է. work at full stretch աշխատել լրիվ հզորությամբ. a stretch of imagination երևակայության թռիչք. allow at a stretch չափազանցումով թույլ տալ. (ժամանակա միջոցի հատված) for hours at a stretch ժամերով. at one stretch մի անգամով. (տարածության հատված) that stretch of road ճանապարհի այդ հատվածը. for a long stretch երկար տարածքով. a beautiful stretch of country գեղեցիկ վայր. մրզ. the home stretch ավարտային/ուղիղ գիծ (ճիգ, ջանք, ձգում) with every faculty on the stretch լարելով բոլոր կարողությունները. stretch of authority իշխա նության գերազանցում
    II
    [stretʃ] v ձգել, երկարացնել. stretch a rope/elastic պարանը/ռետինը ձգել. (գերազանցել) stretch one’s authority իշխանությունը գերազանցել. That’s stretching things too far ! Դա արդեն չափազանց է. stretch out մեկնել, պարզել. stretch out one’s hand ձեռքը մեկնել/պարզել. stretch one’s legs ոտքերը ձգել/մեկնել. (ձգվել) The road stretched away Ճանապարհը ձգվում էր. The money won’t stretch to … Փողը չի բավարարի…

    English-Armenian dictionary > stretch

  • 10 tone

    I
    [təun] n տոն, ձայնաստիճան, ձայն. soft/ loud/clear tone ցածր/մաքուր/բարձր ձայն. deep/ low tone ցածր տոն. high /thin tone բարձր տոն. heart tones բժշկ. սրտի տոներ. (երանգ) tones of green կանաչի երանգները. The violin has a beautiful tone Ջութակը գեղեցիկ հնչե րանգ/ տեմբր ունի. tone control (ռադիո) հնչերանգի կարգավորիչ
    II
    [təun] v երանգավորում տալ. տոնը/ գույնը փոխել. (մեղմանալ, թուլանալ) tone down մեղմացնել. tone up ուժեղացնել. tone in with ներդաշնակել, համապատասխանել

    English-Armenian dictionary > tone

  • 11 woodwork

    [΄wudwə:k] n ատաղձագործի աշխատանք. փայտից պատրաստված իրեր. beautiful woodwork գեղեցիկ փորագրանախշ

    English-Armenian dictionary > woodwork

См. также в других словарях:

  • Beautiful — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Beautiful (desambiguación). «Beautiful» Sencillo de Christina Aguilera del álbum Stripped Lado A «“Dirrty”» …   Wikipedia Español

  • Beautiful — is an adjective used to describe things as possessing beauty.Beautiful can also refer to one of the following.In music: * Beautiful (David Tao album), a 2006 album by David Tao * beautiful. , a 2001 album by Fantastic Plastic Machine * Beautiful… …   Wikipedia

  • beautiful — adj Beautiful, lovely, handsome, pretty, bonny, comely, fair, beauteous, pulchritudinous, good looking are comparable when they express judgment of a person or a thing perceived or contemplated with sensuous or aesthetic pleasure. Although they… …   New Dictionary of Synonyms

  • Beautiful — (в переводе с англ.  «красивый/ая»)  многозначный термин: Beautiful (песня Кристины Агилеры) Beautiful (песня Эминема) Beautiful (песня Triangle Sun) Beautiful (сингл Моби) Beautiful, Dirty, Rich песня, записанная американской певицей… …   Википедия

  • beautiful — [byo͞ot′ə fəl; ] often [ byo͞ot′ēfəl] adj. having beauty; very pleasing to the eye, ear, mind, etc. interj. used to express approval or pleasure the beautiful 1. the quality of beauty 2. those who are beautiful beautifully adv. SYN. BEAUTIFUL is… …   English World dictionary

  • Beautiful — ist der Name folgender Filme: Beautiful (2000), ein US amerikanischer Film von Sally Field Beautiful (2008), ein südkoreanischer Film von Juhn Jaihong Beautiful (Pornofilm), aus dem Jahr 2003 Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • Beautiful — Beau ti*ful (b[=u] t[i^]*f[.u]l), a. Having the qualities which constitute beauty; pleasing to the sight or the mind. [1913 Webster] A circle is more beautiful than a square; a square is more beautiful than a parallelogram. Lord Kames. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • beautiful — (adj.) mid 15c., from BEAUTY (Cf. beauty) + FUL (Cf. ful). The beautiful people the fashionable set first attested 1964 in (where else?) Vogue (it also was the title of a 1941 play by U.S. dramatist William Saroyan). House Beautiful is from… …   Etymology dictionary

  • beautiful — index attractive, elegant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • beautiful — [adj] physically attractive admirable, alluring, angelic, appealing, beauteous, bewitching, charming, classy, comely, cute, dazzling, delicate, delightful, divine, elegant, enticing, excellent, exquisite, fair, fascinating, fine, foxy*, good… …   New thesaurus

  • beautiful — ► ADJECTIVE 1) very pleasing to the senses or mind aesthetically. 2) of a very high standard; excellent. DERIVATIVES beautifully adverb …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»