Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

(beat+him+up)

  • 1 beat down

    1) ((of the sun) to give out great heat: The sun's rays beat down on us.) πέφτω κατακόρυφα
    2) (to (force to) lower a price by bargaining: We beat the price down; We beat him down to a good price.) κατεβάζω με παζάρι

    English-Greek dictionary > beat down

  • 2 beat off

    (to succeed in overcoming or preventing: The old man beat off the youths who attacked him; He beat the attack off easily.) αποκρούω

    English-Greek dictionary > beat off

  • 3 fall on/upon

    (to attack: The robbers fell on the old man and beat him; They fell hungrily upon the food.) ρίχνομαι σε

    English-Greek dictionary > fall on/upon

  • 4 pick a quarrel/fight with (someone)

    (to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) στήνω καβγά

    English-Greek dictionary > pick a quarrel/fight with (someone)

  • 5 pick a quarrel/fight with (someone)

    (to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) στήνω καβγά

    English-Greek dictionary > pick a quarrel/fight with (someone)

  • 6 club

    1. noun
    1) (a heavy stick etc used as a weapon.) ρόπαλο
    2) (a bat or stick used in certain games (especially golf): Which club will you use?) μπαστούνι
    3) (a number of people meeting for study, pleasure, games etc: the local tennis club.) λέσχη, όμιλος
    4) (the place where these people meet: He goes to the club every Friday.) λέσχη
    5) (one of the playing-cards of the suit clubs.) σπαθί (φυλή της τράπουλας)
    2. verb
    (to beat or strike with a club: They clubbed him to death.) χτυπώ με ρόπαλο

    English-Greek dictionary > club

  • 7 give (someone) a hammering

    (to hammer (= beat) (a person): His father gave him a hammering for stealing.) τσακίζω στο ξύλο

    English-Greek dictionary > give (someone) a hammering

  • 8 give (someone) a hammering

    (to hammer (= beat) (a person): His father gave him a hammering for stealing.) τσακίζω στο ξύλο

    English-Greek dictionary > give (someone) a hammering

См. также в других словарях:

  • beat him — hit him; defeated him, won over him …   English contemporary dictionary

  • beat him up — hit him, struck him, battered him …   English contemporary dictionary

  • beat him hands down — defeated him easily, won over him by a large margin …   English contemporary dictionary

  • beat the living daylights out of him — beat him out of shape, hit him senselessly, knocked him unconscious …   English contemporary dictionary

  • Beat Me Daddy, Eight to the Bar — is a song written by Don Raye in 1940, following the American boogie woogie tradition of syncopated piano music. It was first recorded by the Will Bradley orchestra, most notably with Freddie Slack on piano, who placed it in Billboard s top 10 in …   Wikipedia

  • beat\ to\ the\ draw — • beat to the punch • beat to the draw v. phr. slang To do something before another person has a chance to do it. John was going to apply for the job, but Ted beat him to the draw. Lois bought the dress before Mary could beat her to the punch …   Словарь американских идиом

  • beat\ to\ the\ punch — • beat to the punch • beat to the draw v. phr. slang To do something before another person has a chance to do it. John was going to apply for the job, but Ted beat him to the draw. Lois bought the dress before Mary could beat her to the punch …   Словарь американских идиом

  • beat sb at their own game — ► INFORMAL to use the methods by which someone has tried to defeat you to your own advantage: »By buying two competitors who tried to beat him at his own game, he created the three networks he now owns. Main Entry: ↑beat …   Financial and business terms

  • beat something down to something — ˌbeat sb/sth ˈdown (to sth) derived to persuade sb to reduce the price at which they are selling sth • He wanted $8 000 for the car but I beat him down to $6 000. • I beat down the price to $6 000. Main entry: ↑beatderived …   Useful english dictionary

  • beat somebody down — ˌbeat sb/sth ˈdown (to sth) derived to persuade sb to reduce the price at which they are selling sth • He wanted $8 000 for the car but I beat him down to $6 000. • I beat down the price to $6 000. Main entry: ↑beatderived …   Useful english dictionary

  • beat somebody down to something — ˌbeat sb/sth ˈdown (to sth) derived to persuade sb to reduce the price at which they are selling sth • He wanted $8 000 for the car but I beat him down to $6 000. • I beat down the price to $6 000. Main entry: ↑beatderived …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»