Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

(be+useful+for)

  • 1 useful

    adj. användbar; fördelaktig; nyttig
    * * *
    adjective (helpful or serving a purpose well: a useful toolionary; She made herself useful by doing the washing for her mother.) användbar, nyttig

    English-Swedish dictionary > useful

  • 2 use

    n. användning, bruk; nytta; ändamål
    --------
    v. använda, bruka; utnyttja
    * * *
    I [ju:z] verb
    1) (to employ (something) for a purpose: What did you use to open the can?; Use your common sense!) använda
    2) (to consume: We're using far too much electricity.) förbruka
    - used
    - user
    - user-friendly
    - user guide
    - be used to something
    - be used to
    - used to
    II [ju:s]
    1) (the act of using or state of being used: The use of force to persuade workers to join a strike cannot be justified; This telephone number is for use in emergencies.) användande, användning, begagnande, bruk
    2) (the/a purpose for which something may be used: This little knife has plenty of uses; I have no further use for these clothes.) användning, funktion
    3) ((often in questions or with negatives) value or advantage: Is this coat (of) any use to you?; It's no use offering to help when it's too late.) användning, idé, nytta
    4) (the power of using: She lost the use of her right arm as a result of the accident.) förmåga
    5) (permission, or the right, to use: They let us have the use of their car while they were away.) användning, begagnande, bruk
    - usefulness
    - usefully
    - useless
    - be in use
    - out of use
    - come in useful
    - have no use for
    - it's no use
    - make good use of
    - make use of
    - put to good use
    - put to use

    English-Swedish dictionary > use

  • 3 help

    n. hjälp; nytta; hemhjälp; bistånd
    --------
    v. hjälpa, bistå underlätta; vara till nytta; bota; reparera
    * * *
    [help] 1. verb
    1) (to do something with or for someone that he cannot do alone, or that he will find useful: Will you help me with this translation?; Will you please help me (to) translate this poem?; Can I help?; He fell down and I helped him up.) hjälpa []
    2) (to play a part in something; to improve or advance: Bright posters will help to attract the public to the exhibition; Good exam results will help his chances of a job.) bidra till, förbättra
    3) (to make less bad: An aspirin will help your headache.) hjälpa mot
    4) (to serve (a person) in a shop: Can I help you, sir?) hjälpa
    5) ((with can(not), could (not)) to be able not to do something or to prevent something: He looked so funny that I couldn't help laughing; Can I help it if it rains?) låta bli, rå för, hjälpa
    2. noun
    1) (the act of helping, or the result of this: Can you give me some help?; Your digging the garden was a big help; Can I be of help to you?) hjälp
    2) (someone or something that is useful: You're a great help to me.) hjälp
    3) (a servant, farmworker etc: She has hired a new help.) hemhjälp, dräng
    4) ((usually with no) a way of preventing something: Even if you don't want to do it, the decision has been made - there's no help for it now.) inget att göra åt
    - helpful
    - helpfully
    - helpfulness
    - helping
    - helpless
    - helplessly
    - helplessness
    - help oneself
    - help out

    English-Swedish dictionary > help

  • 4 pay

    n. lön; betalning, avlöning
    --------
    v. betala; ordna, klara upp; löna sig
    * * *
    [pei] 1. past tense, past participle - paid; verb
    1) (to give (money) to (someone) in exchange for goods, services etc: He paid $5 for the book.) betala
    2) (to return (money that is owed): It's time you paid your debts.) betala
    3) (to suffer punishment (for): You'll pay for that remark!) betala
    4) (to be useful or profitable (to): Crime doesn't pay.) löna sig
    5) (to give (attention, homage, respect etc): Pay attention!; to pay one's respects.) höra [], bringa [], betyga []
    2. noun
    (money given or received for work etc; wages: How much pay do you get?) lön, betalning
    - payee
    - payment
    - pay-packet
    - pay-roll
    - pay back
    - pay off
    - pay up
    - put paid to

    English-Swedish dictionary > pay

  • 5 likely

    adj. antaglig; trolig; rimlig; möjlig; lämplig
    --------
    adv. troligtvis, antagligen
    * * *
    1) (probable: the likely result; It's likely that she'll succeed.) sannolik, trolig
    2) (looking etc as if it might be good, useful, suitable etc: a likely spot for a picnic; She's the most likely person for the job.) lämplig, passande, tänkbar

    English-Swedish dictionary > likely

  • 6 utilise

    n. använda, göra bruk, dra nytta av
    * * *
    (to find a useful purpose for (something): The extra money is being utilized to buy books for the school library.) utnyttja, använda, tillvarata
    - utilisation

    English-Swedish dictionary > utilise

  • 7 utilize

    v. tillvarata, dra nytta av; utnyttja
    * * *
    (to find a useful purpose for (something): The extra money is being utilized to buy books for the school library.) utnyttja, använda, tillvarata
    - utilisation

    English-Swedish dictionary > utilize

  • 8 gadget

    n. apparat, anordning; uppfinning; patent; tillbehör
    * * *
    ['ɡæ‹it]
    (a usually small tool, machine etc: a useful gadget for loosening bottle lids.) anordning, apparat, manick

    English-Swedish dictionary > gadget

  • 9 handy

    adj. praktisk; bekväm; nära
    * * *
    ['hændi]
    1) (ready (to use); in a convenient place: I like to keep my tools handy; This house is handy for the shops.) till hands, alldeles intill
    2) (easy to use; useful: a handy tool.) praktisk, lätthanterlig
    - handyman
    - come in handy

    English-Swedish dictionary > handy

  • 10 old

    adj. gammal; ålderstigen; använd, utsliten; erfaren; forn-, förfluten
    --------
    n....gammal
    --------
    n. de gamla
    * * *
    [əuld]
    1) (advanced in age: an old man; He is too old to live alone.) gammal
    2) (having a certain age: He is thirty years old.) gammal
    3) (having existed for a long time: an old building; Those trees are very old.) gammal
    4) (no longer useful: She threw away the old shoes.) gammal
    5) (belonging to times long ago: old civilizations like that of Greece.) gammal
    - old boy/girl
    - old-fashioned
    - old hand
    - old maid
    - the old

    English-Swedish dictionary > old

  • 11 phrase-book

    noun (a book (eg for tourists) which contains and translates useful words and phrases in a foreign language.) parlör

    English-Swedish dictionary > phrase-book

  • 12 scavenge

    v. rengöra; sopa gator; leta efter mat, rota i sopor
    * * *
    ['skævin‹]
    (to search for useful or usable objects, food etc amongst rubbish etc.) rota (söka) i

    English-Swedish dictionary > scavenge

  • 13 scrape the bottom of the barrel

    (to (be obliged to) use the least useful, efficient, person or thing available: We're short of players for the game but including John would really be scraping the bottom of the barrel.) göra en bottenskrapning, använda bottenskrapet

    English-Swedish dictionary > scrape the bottom of the barrel

  • 14 tip

    n. dricks; tips; spets, topp; soptipp
    --------
    v. ge dricks; tippa, stjälpa; få att luta
    * * *
    I 1. [tip] noun
    (the small or thin end, point or top of something: the tips of my fingers.) spets, topp, snibb
    2. verb
    (to put, or form, a tip on: The spear was tipped with an iron point.) förse med spets (topp)
    - tip-top
    - be on the tip of one's tongue
    II 1. [tip] past tense, past participle - tipped; verb
    1) (to (make something) slant: The boat tipped to one side.) tippa, välta
    2) (to empty (something) from a container, or remove (something) from a surface, with this kind of motion: He tipped the water out of the bucket.) tippa (tömma, stjälpa) []
    3) (to dump (rubbish): People have been tipping their rubbish in this field.) tömma, tippa, slänga
    2. noun
    (a place where rubbish is thrown: a refuse/rubbish tip.) tipp
    III 1. [tip] noun
    (a gift of money given to a waiter etc, for personal service: I gave him a generous tip.) dricks
    2. verb
    (to give such a gift to.) ge dricks
    IV [tip] noun
    (a piece of useful information; a hint: He gave me some good tips on/about gardening.) tips

    English-Swedish dictionary > tip

См. также в других словарях:

  • Useful — Use ful, a. Full of use, advantage, or profit; producing, or having power to produce, good; serviceable for any end or object; helpful toward advancing any purpose; beneficial; profitable; advantageous; as, vessels and instruments useful in a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • For All Practical Purposes — (FAPP) is a pragmatic approach towards the problem of incompleteness of every scientific theory and the usage of asymptotical approximations.Usually, when a physicist makes an approximation which can t be justified on rigorous grounds he tends to …   Wikipedia

  • useful */*/*/ — UK [ˈjuːsf(ə)l] / US [ˈjusf(ə)l] adjective Get it right: useful: Although the adjective full ends with a double l , adjectives like useful have only one l : Wrong: Find a more usefull spare time activity than driving around in a car. Right: Find… …   English dictionary

  • useful — use|ful W1S1 [ˈju:sfəl] adj helping you to do or get what you want ≠ ↑useless ▪ The book is full of useful information. ▪ Bar charts are a useful way of looking at sets of figures. ▪ The Internet is becoming a useful tool for investors. useful… …   Dictionary of contemporary English

  • useful — use|ful [ jusfəl ] adjective *** helpful for doing or achieving something: Here s some useful information about travel in Canada. a useful tool/technique/gadget Her book is a useful contribution to our understanding of how Mozart worked. useful… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • useful — adj. 1) useful for, to (a combinatory dictionary is useful for/to students) 2) useful for, in (computers are useful in compiling statistics) 3) useful to + inf. (it s useful to know several foreign languages when you are traveling abroad = it s… …   Combinatory dictionary

  • useful — adj. VERBS ▪ be, look, prove, seem ▪ become ▪ make yourself ▪ She told Fred to make himself useful …   Collocations dictionary

  • useful — / ju:sfFl/ adjective 1 helping you to do or get what you want: useful information | Dean s a really useful person to have around when things go wrong. | useful to sb: information that may be useful to the enemy | useful for sth: These yellow… …   Longman dictionary of contemporary English

  • useful*/*/*/ — [ˈjuːsf(ə)l] adj helpful for doing or achieving something a useful tool/technique/gadget[/ex] Here s some useful information about travel in Canada.[/ex] I was useful to them because I could speak French.[/ex] That basket would be useful for… …   Dictionary for writing and speaking English

  • useful — [[t]ju͟ːsfʊl[/t]] ♦♦ 1) ADJ GRADED If something is useful, you can use it to do something or to help you in some way. The slow cooker is very useful for people who go out all day... Hypnotherapy can be useful in helping you give up smoking... The …   English dictionary

  • For Your Eyes Only (film) — Infobox Film Bond | name = For Your Eyes Only stars = Julian Glover Carole Bouquet Chaim Topol Lynn Holly Johnson caption = film poster by Bill Gold bond = Roger Moore writer = Ian Fleming (stories) screenplay = Michael G. Wilson Richard Maibaum… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»