Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

(be+thrown)

  • 1 thrown away

    bortkastad

    English-Swedish dictionary > thrown away

  • 2 be thrown into prison

    bli kastad i fängelse

    English-Swedish dictionary > be thrown into prison

  • 3 be thrown off one's balance

    tappa balansen, komma ur balans

    English-Swedish dictionary > be thrown off one's balance

  • 4 being thrown

    bli utkastad

    English-Swedish dictionary > being thrown

  • 5 was thrown out

    blev utkastad

    English-Swedish dictionary > was thrown out

  • 6 was thrown to the dogs

    blev kastad till hundarna (blev övergiven)

    English-Swedish dictionary > was thrown to the dogs

  • 7 spark

    n. gnista, flamma; blänk, ljus; spelevink, glad person
    --------
    v. gnistra; sätta i gång, utlösa
    * * *
    1. noun
    1) (a tiny red-hot piece thrown off by something burning, or when two very hard (eg metal) surfaces are struck together: Sparks were being thrown into the air from the burning building.) gnista
    2) (an electric current jumping across a gap: a spark from a faulty light-socket.) gnista
    3) (a trace (eg of life, humour): a spark of enthusiasm.) gnista, spår
    2. verb
    1) (to give off sparks.) gnistra
    2) ((often with off) to start (a row, disagreement etc): Their action sparked off a major row.) utlösa, vara den tändande gnistan till

    English-Swedish dictionary > spark

  • 8 boomerang

    n. bumerang (kastvapen som kommer tillbaka till kastaren; sak som kommer tillbaka och sårar den som påbörjade förloppet)
    --------
    v. verka som en bumerang
    * * *
    (a curved piece of wood used by Australian aborigines which, when thrown, returns to the thrower.) bumerang

    English-Swedish dictionary > boomerang

  • 9 confetti

    n. konfetti (små pappersbitar att strö ut vid festligheter)
    * * *
    [kən'feti]
    (small pieces of coloured paper thrown in celebration at weddings etc.) konfetti

    English-Swedish dictionary > confetti

  • 10 darts

    noun singular (a game in which darts are thrown at a board (dart-board) which has a series of numbers on it by which one scores: a game of darts; ( also adjective) a darts match.) dart

    English-Swedish dictionary > darts

  • 11 discus

    n. diskus (rund metallplatta för kast, gren i friidrott)
    * * *
    ['diskəs]
    (a heavy disc of metal etc thrown in a type of athletic competition.) diskus

    English-Swedish dictionary > discus

  • 12 disposable

    adj. engångs- (som slängs bort efter användning)
    --------
    n. engångsvara
    * * *
    adjective (intended to be thrown away or destroyed after use: disposable cups/plates.) som kan slängas bort, engångs-

    English-Swedish dictionary > disposable

  • 13 disturbance

    n. störande; oro
    * * *
    1) (a noisy or disorderly happening: He was thrown out of the meeting for causing a disturbance.) oordning, bråk
    2) (an interruption: I've done quite a lot of work, despite several disturbances.) störning
    3) (an act of disturbing: He was arrested for disturbance of the peace.) störande

    English-Swedish dictionary > disturbance

  • 14 good riddance

    skönt att bli av med honom
    * * *
    ['ridəns] (I am happy to have got rid of it, him etc: I've thrown out all those old books, and good riddance (to the lot of them)!) skönt att bli av med den (det, dem)

    English-Swedish dictionary > good riddance

  • 15 grenade

    n. handgranat
    * * *
    [ɡrə'neid]
    (a small bomb, especially one thrown by hand.) granat, handgranat

    English-Swedish dictionary > grenade

  • 16 handlebars

    n. styrstång, styre (på cykel)
    * * *
    noun plural (the bar at the front of a bicycle etc which is held by the rider and by which the bicycle etc is steered: The cyclist was thrown over the handlebars when the bike crashed.) styre

    English-Swedish dictionary > handlebars

  • 17 lava

    n. (vulkanisk) lava
    * * *
    (liquid, melted rock etc thrown out from a volcano and becoming solid as it cools.) lava

    English-Swedish dictionary > lava

  • 18 lifeline

    n. livlina; räddningslina; ledstång; livslinje (i handen)
    * * *
    noun (a rope for support in dangerous operations or thrown to rescue a drowning person.) livlina

    English-Swedish dictionary > lifeline

  • 19 missile

    n. missil, robot; slungad sten; kastat föremål, kastvapen
    * * *
    1) (a weapon or object which is thrown or fired from a gun, bow etc.) kastvapen, projektil
    2) (a rocket-powered weapon carrying an explosive charge: a ground-to-air missile.) robot, missil, raket[]

    English-Swedish dictionary > missile

  • 20 netball

    noun (a team-game in which a ball is thrown into a net hanging high up on a pole.) korgboll

    English-Swedish dictionary > netball

См. также в других словарях:

  • Thrown — Thrown, a. & p. p. from {Throw}, v. [1913 Webster] {Thrown silk}, silk thread consisting of two or more singles twisted together like a rope, in a direction contrary to that in which the singles of which it is composed are twisted. M Culloch.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Thrown silk — Thrown Thrown, a. & p. p. from {Throw}, v. [1913 Webster] {Thrown silk}, silk thread consisting of two or more singles twisted together like a rope, in a direction contrary to that in which the singles of which it is composed are twisted. M… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Thrown singles — Thrown Thrown, a. & p. p. from {Throw}, v. [1913 Webster] {Thrown silk}, silk thread consisting of two or more singles twisted together like a rope, in a direction contrary to that in which the singles of which it is composed are twisted. M… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Thrown Away — is the title of a short story by Rudyard Kipling. It was first published in the first Indian edition of Plain Tales from the Hills in 1888, and in subsequent editions of that collection. It is the story of an unnamed Boy who has been brought up… …   Wikipedia

  • thrown away — index lost (taken away) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • thrown overboard — index derelict (abandoned) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Thrown — Throw Throw, v. t. [imp. {Threw} (thr[udd]); p. p. {Thrown} (thr[=o]n); p. pr. & vb. n. {Throwing}.] [OE. [thorn]rowen, [thorn]rawen, to throw, to twist, AS. [thorn]r[=a]wan to twist, to whirl; akin to D. draaijen, G. drehen, OHG. dr[=a]jan, L.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • thrown — adjective 1. caused to fall to the ground the thrown rider got back on his horse a thrown wrestler a ball player thrown for a loss • Similar to: ↑down 2. twisted together; as of filaments spun into a thread thrown silk is raw silk that has been… …   Useful english dictionary

  • thrown into bankruptcy — Adjudicated a bankrupt by a court of competent jurisdiction. Wilcox v Toledo & Ann Arbor Railroad Co. 45 Mich 280, 282, 7 NW 892. Adjudicated a bankrupt in an involuntary proceeding. thrown out of vehicle. See thrown from vehicle …   Ballentine's law dictionary

  • thrown and twisted — adjective twisted together; as of filaments spun into a thread (Freq. 1) thrown silk is raw silk that has been twisted and doubled into yarn • Syn: ↑thrown • Similar to: ↑tangled • Usage Domain: ↑archaism, ↑ …   Useful english dictionary

  • thrown-away — adjective thrown away wearing someone s cast off clothes throwaway children living on the streets salvaged some thrown away furniture • Syn: ↑cast off, ↑discarded, ↑throwaway • Similar to: ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»