Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

(be+successful)

  • 21 in brief

    (in a few words: In brief, we have been successful.) pe scurt

    English-Romanian dictionary > in brief

  • 22 infallible

    [in'fæləbl]
    1) ((of a person or his judgement etc) never making a mistake.) in­failibil
    2) ((of a remedy etc) always successful: infallible cures.) sigur
    - infallibly

    English-Romanian dictionary > infallible

  • 23 largely

    adverb (mainly; to a great extent: This success was largely due to her efforts; Our methods have been largely successful.) în mare măsură

    English-Romanian dictionary > largely

  • 24 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) a reu­şi, a prospera
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) a compensa

    English-Romanian dictionary > make good

  • 25 make it

    (to be successful: After twenty years, we've finally made it.) a reuşi

    English-Romanian dictionary > make it

  • 26 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) a se împăca cu ideea

    English-Romanian dictionary > make the best of it

  • 27 on the whole

    (taking everything into consideration: Our trip was successful on the whole.) în ansamblu

    English-Romanian dictionary > on the whole

  • 28 potential

    [pə'tenʃəl] 1. adjective
    (possible; that may develop into the thing mentioned: That hole in the road is a potential danger.) potenţial
    2. noun
    (the possibility, or likelihood, of successful development (in a particular way): The land has great farming potential; He shows potential as a teacher.) potenţial

    English-Romanian dictionary > potential

  • 29 prosperous

    adjective (successful, especially in business: a prosperous businessman.) prosper

    English-Romanian dictionary > prosperous

  • 30 result

    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) urmare, rezultat
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) rezultat
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) rezultat
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) rezultate
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) a rezulta, a de­curge (din)
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) a se termina (cu)

    English-Romanian dictionary > result

  • 31 revolution

    [revə'lu:ʃən] 1. noun
    1) ((the act of making) a successful, violent attempt to change or remove a government etc: the American Revolution.) revoluţie
    2) (a complete change in ideas, methods etc: There's been a complete revolution in the way things are done in this office.) revoluţie
    3) (a complete circle or turn round a central point, axis etc (eg as made by a record turning on a record-player, or the Earth moving on its axis or round the Sun).) mişcare de revoluţie
    2. noun
    (a person who takes part in, or is in favour of, (a) revolution.) revoluţionar
    - revolutionise

    English-Romanian dictionary > revolution

  • 32 so far

    1) (until now: So far we have been quite successful.) până acum
    2) (up to a certain point: We can get so far but no further without more help.) până aici

    English-Romanian dictionary > so far

  • 33 star turn

    (the most successful or spectacular performance or item (in a show etc): The acrobats were the star turn of the evening.) ve­detă

    English-Romanian dictionary > star turn

  • 34 start from scratch

    (to start (an activity etc) from nothing, from the very beginning, or without preparation: He now has a very successful business but he started from scratch.) a porni de la zero

    English-Romanian dictionary > start from scratch

  • 35 succeed

    [sək'si:d]
    1) (to manage to do what one is trying to do; to achieve one's aim or purpose: He succeeded in persuading her to do it; He's happy to have succeeded in his chosen career; She tried three times to pass her driving-test, and at last succeeded; Our new teaching methods seem to be succeeding.) a reuşi (să)
    2) (to follow next in order, and take the place of someone or something else: He succeeded his father as manager of the firm / as king; The cold summer was succeeded by a stormy autumn; If the duke has no children, who will succeed to (= inherit) his property?) a succeda la; a moş­teni
    - successful
    - successfully
    - succession
    - successive
    - successively
    - successor
    - in succession

    English-Romanian dictionary > succeed

  • 36 sweep the board

    (to be very successful; to win all the prizes.) a lua toate premiile; a avea un succes deplin

    English-Romanian dictionary > sweep the board

  • 37 tactical

    adjective (of or concerned with tactics or successful planning: a tactical advantage.) tactic

    English-Romanian dictionary > tactical

  • 38 tactician

    [-'tiʃən]
    noun (a person who is good at tactics or successful planning.) tactician

    English-Romanian dictionary > tactician

  • 39 take risks / take a risk

    (to do something which might cause loss, injury etc: One cannot be successful in business unless one is willing to take risks.) a-şi asuma riscul

    English-Romanian dictionary > take risks / take a risk

  • 40 thriving

    adjective (successful: a thriving industry.) înfloritor, de succes

    English-Romanian dictionary > thriving

См. также в других словарях:

  • successful — UK US /səkˈsesfəl/ adjective ► achieving the results that were wanted and hoped for: successful in sth/doing sth »The company was successful in its bid. »The successful applicants must show their projects are economically viable. ► having… …   Financial and business terms

  • Successful — Suc*cess ful, a. Resulting in success; assuring, or promotive of, success; accomplishing what was proposed; having the desired effect; hence, prosperous; fortunate; happy; as, a successful use of medicine; a successful experiment; a successful… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • successful — [sək ses′fəl] adj. 1. coming about, taking place, or turning out to be as was hoped for [a successful mission] 2. having achieved success; specif., having gained wealth, fame, etc. successfully adv. successfulness n …   English World dictionary

  • successful — I adjective affluent, auspicious, blooming, blossoming, booming, champion, comfortable, effective, efficacious, felicitous, felix, flourishing, fortunate, fortunatus, fruitful, gainful, prevailing, profitable, prospering, prosperous, rich,… …   Law dictionary

  • successful remedial treatment — index cure Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • successful — 1580s, from SUCCESS (Cf. success) + FUL (Cf. ful). Originally any kind of success; since late 19c. it has tended to mean wealthy unless otherwise indicated. Related: Successfully …   Etymology dictionary

  • successful issue — successful outcome, favorable conclusion …   English contemporary dictionary

  • successful — [adj] favorable, profitable acknowledged, advantageous, ahead of the game*, at the top*, at top of ladder*, auspicious, bestselling, blooming, blossoming, booming, champion, crowned, efficacious, extraordinary, flourishing, fortuitous, fortunate …   New thesaurus

  • successful — ► ADJECTIVE 1) accomplishing an aim or purpose. 2) having achieved fame, wealth, or social status. DERIVATIVES successfully adverb …   English terms dictionary

  • successful — suc|cess|ful W1S2 [səkˈsesfəl] adj 1.) having the effect or result you intended ▪ The operation was successful. ▪ a highly successful (=very successful) meeting successful in (doing) sth ▪ Were you successful in persuading him to change his mind? …   Dictionary of contemporary English

  • successful — [[t]səkse̱sfʊl[/t]] ♦♦ 1) ADJ GRADED: oft ADJ in ing Something that is successful achieves what it was intended to achieve. Someone who is successful achieves what they intended to achieve. How successful will this new treatment be?... I am… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»