Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

(be+right)

  • 41 left justification

    компј. порамнување налево. Кај програмите за обработка на текст, операција со која. текстот се порамнува по левата маргина додека десната маргина е непорамнета. Синоним со flush left. Види и flush left, flush right, right justification.

    English-Macedonian dictionary > left justification

  • 42 righto

    interj. inf. brit. (исто и right oh; right ho) така! океј!

    English-Macedonian dictionary > righto

  • 43 accept

    прифаќа, прима, признава, уважува, презема
    се согласува, поднесува (навреда), поднесува
    * * *
    v. tr
    1. согласување, прифаќање (на), примање; to accept an invitation (a job, a proposal) прифаќање на повик (вработување, предлог); to accept a bribe (an offer) примање мито (понуда); to accept an application (a note, merchandise) примање молба (меница, стока) ;
    2. (Br.) прифаќање, да се сложи; I accept that he is right признавам дека е тој во право; признава, презема, прима, уважува, прифаќа
    1.се согласува, поднесува (навреда), поднесува
    v. прифаќа;
    2. се согласува, признава за правилно, допушта;
    3. се однесува или прима благонаклоно;
    4. (фин.) акцептира (меница); прима; прифаќа; презема, уважува, признава, прима, прифаќа, прима, при; се согласува, поднесува (навреда), поднесува accept a proposal прифаќа предлог accept an offer прифаќа понуда accept sb's order прифаќа нечија нарачка accept/assume/take on a liability ја презема обврската (for a debt во врска со долгот). accept; agree; approve прифаќа; се сложува; одобрува accept; agree; correspond; tally се

    English-Macedonian dictionary > accept

  • 44 accurate

    точен, прецизен
    * * *
    a точен, прецизен
    adj. accurate description (scale) точен опис (кантар)
    adj. accurate forecast точна прогноза; прецизен, точен
    adj. точен, уреден, грижлив; точен; прецизен accurate; correct; proper; exact; right; precise; punctual точен; прецизен; исправен; одреден

    English-Macedonian dictionary > accurate

  • 45 alignment

    траса, редење, приклучување, израмнување
    * * *
    траса, порамнување, израмнување, редење; израмнување; компј. порамнување. Кај програмите за обработка на текст и персонално издателство, термин што се однесува на хоризонтално порамнување на текстот во редовите во однос на левата и десната маргина. Види flush left, flush right.

    English-Macedonian dictionary > alignment

  • 46 as regards

    по однос на
    * * *
    по однос на; што се однесува as regards, with regard to што се однесува до as right as rain со добро здравје as safe as a house сосема безбеден, доверлив as soon as што побргу; штом as soon as I saw you штом ве видов as soon as possible што е можно побргу

    English-Macedonian dictionary > as regards

  • 47 bat

    лилјак
    пиралка, палка (крикет безбол)
    v удира со палка
    намигнува
    * * *
    n. 1. (esp. in baseball and cricket) стап; *to go to bat for smb. залагање за некого; *right off the bat веднаш;
    2. Br.; see paddle I 3; bat II v
    1.tr удирање;
    2. intr (baseball) удирање на топката;
    3. misc.; (colloq.): to bat smt. around расправа за нешто; to bat out претрпување на неуспех; bat III n лилјак, слеп глушец; *to be as blind as a bat сосема слеп; *to have bats in the belfrey чакнат; bat IV v tr треперење; *he didn't even bat an eye не трепна ни со око; *without batting an eye не трепнувајќи со окото; bat V n (Br., colloq.) говорен јазик на некоја странска земја; to sling the bat течно зборување на некој странски јазик
    n. лилјак;
    2. стап (во крикет), рекет (во тенис); палка (за безбол, пинг-понг); лилјак; стап

    English-Macedonian dictionary > bat

  • 48 bear

    мечка
    носи (име), има (траги), сносува, се однесува
    fig невешт несмасен човек, шпекулант на берза
    * * *
    n. 1. мечка; brown (polar) bear кафеава (поларна) мечка;
    2. (astron.) see Great Bear, Little Bear;
    3. шпекулант кој смета на паѓање на акциите (cf. bull I 4);
    4. (colloq.) несмасен човек; bear II bore (bo(r)); borne (born for 4): (bo(r)n) v
    1.tr носење; to bear arms носење оружје; to bear a name носење име (назив); to bear a date носење датум *to bear one's cross носење на својот крст;
    2. tr понесување; to bear expenses (guilt, responsibility) понесување на трошоците (вина, одговорност);
    3. tr поднесување; to bear pain (suffering) поднесување на болка;
    4. tr раѓање; to bear a child раѓање на дете; this tree bears beautiful fruit ова дрва раѓа убави плодови; he was born in Paris се родил во Париз;
    5. intr се однесува на; this fact bears on the problem овој факт се однесува на проблем 6. intr да се држи за; to bear to the right држење на десно; 7. misc.; to bear one's age well изгледање помлад отколку што е; to bear a grudge against smb. лут на некого; to bear in mind имање на ум to bear smt. out нешто да се потврди; to bear the brunt издржување на главниот удар; to bear with smt. поднесување на нешто; to bear witness сведочењез
    n. мечка
    v. шпекулирање дека паѓа цената

    English-Macedonian dictionary > bear

  • 49 by retail

    на мало by return of post со повратна пошта by right of врз основа на правото

    English-Macedonian dictionary > by retail

  • 50 correct

    adj.правилен, верен, точен;
    2. добар;
    3. на свое место, коректен
    v. исправа, поправа;
    2. прави (корекција);
    3. внесува исправки;
    4. коригира; поправа; точен, правилен correct; proper; right; standing(up); vertical исправен; точен; стоечки; вертикален correct; rectify; document исправа; поправа; документ

    English-Macedonian dictionary > correct

  • 51 face

    образ, лице, надворешност, гримаса, израз на лице
    fig предна стр на книга, дрскост, надворешна страна
    fig цифрарник (на саат), површина на (земја планина)
    * * *
    n. (исто и about-turn; right about) 1. свртување во полукруг
    2. fig. целосен пресврт (во мислење/однос/држење)

    English-Macedonian dictionary > face

  • 52 full justification

    компј. целосно порамнување. Кај програмите за обработка на текст и персонално издателство, операција со која се порамнува текстот во редот од обете маргини. Спореди: flush, left, flush right.

    English-Macedonian dictionary > full justification

  • 53 Honourable

    n. 1. (пишувана кратенка Hon) титула насудии/деца чии татковци се лордови
    2. brit. pol. my (right) Honorable friend мојот почитуван колега (при меѓусебно обраќање на членовите на Британскиот парламент)
    adj. благороден;
    2. чесен;
    3. достоен за почит;
    4. точност; достоен за почит; чесен

    English-Macedonian dictionary > Honourable

  • 54 imprescriptible

    adj. lawнеотуѓив: imprescriptible right неотуѓиво право

    English-Macedonian dictionary > imprescriptible

  • 55 justification IT

    компј. порамнување. Порамнување на текст по левата или десната страница или едновремено по двете. Овој термин најчесто се користи со значење - порамнување и по левата и по десната маргина. Спореди: flush left, flush right. Види vertical justification.

    English-Macedonian dictionary > justification IT

  • 56 lean towards

    phr.v. се приклонува кон: Politically, I lean towards the right Во политиката се приклонувам кон десницата

    English-Macedonian dictionary > lean towards

  • 57 morally

    adv. 1. морално, од морална гледна точка
    2. morally wrong неоправдано/неприфатливо од морална гледна точка
    3. morally right прифатливо/оправдано од морална гледна точка
    4. morally responsible (for sth) морално одговорен (за нешто)
    5. практично, фактички: morally certain практично сигурен

    English-Macedonian dictionary > morally

  • 58 PLR

    English-Macedonian dictionary > PLR

  • 59 r

    r осумнаесетта буква на англиската азбука; кратенка од right; recto; ruin(s); radius

    English-Macedonian dictionary > r

  • 60 Rt Rev.

    English-Macedonian dictionary > Rt Rev.

Страницы

См. также в других словарях:

  • right — / rīt/ n [Old English riht, from riht righteous] 1 a: qualities (as adherence to duty or obedience to lawful authority) that together constitute the ideal of moral propriety or merit moral approval b: something that is morally just able to… …   Law dictionary

  • Right-to-work law — Right to work laws are statutes enforced in twenty two U.S. states, mostly in the southern or western U.S., allowed under provisions of the Taft Hartley Act, which prohibit agreements between trade unions and employers making membership or… …   Wikipedia

  • Right-wing populism — is a political ideology that rejects existing political consensus and combines laissez faire liberalism and anti elitism. It is considered right wing because of its rejection of social equality and government programs to achieve it, its… …   Wikipedia

  • Right — • Substantive designating the object of justice Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Right     Right     † …   Catholic encyclopedia

  • RIGHT AND LEFT — (right: Heb. יָמִין; Akk. imnu, imittu; Ugaritic, ymn; left: Heb. שְׂמֹאל; Akk. šumēlu; Ugaritic, (u)šmʾal; and common Semitic). The biblical usages of right and left are basically fourfold: right as opposed to left; directions (cardinal points); …   Encyclopedia of Judaism

  • Right — (r[imac]t), a. [OE. right, riht, AS. riht; akin to D. regt, OS. & OHG. reht, G. recht, Dan. ret, Sw. r[ a]tt, Icel. r[ e]ttr, Goth. ra[ i]hts, L. rectus, p. p. of regere to guide, rule; cf. Skr. [.r]ju straight, right. [root]115. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Right and left — Right Right (r[imac]t), a. [OE. right, riht, AS. riht; akin to D. regt, OS. & OHG. reht, G. recht, Dan. ret, Sw. r[ a]tt, Icel. r[ e]ttr, Goth. ra[ i]hts, L. rectus, p. p. of regere to guide, rule; cf. Skr. [.r]ju straight, right. [root]115. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Right and left coupling — Right Right (r[imac]t), a. [OE. right, riht, AS. riht; akin to D. regt, OS. & OHG. reht, G. recht, Dan. ret, Sw. r[ a]tt, Icel. r[ e]ttr, Goth. ra[ i]hts, L. rectus, p. p. of regere to guide, rule; cf. Skr. [.r]ju straight, right. [root]115. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Right angle — Right Right (r[imac]t), a. [OE. right, riht, AS. riht; akin to D. regt, OS. & OHG. reht, G. recht, Dan. ret, Sw. r[ a]tt, Icel. r[ e]ttr, Goth. ra[ i]hts, L. rectus, p. p. of regere to guide, rule; cf. Skr. [.r]ju straight, right. [root]115. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Right ascension — Right Right (r[imac]t), a. [OE. right, riht, AS. riht; akin to D. regt, OS. & OHG. reht, G. recht, Dan. ret, Sw. r[ a]tt, Icel. r[ e]ttr, Goth. ra[ i]hts, L. rectus, p. p. of regere to guide, rule; cf. Skr. [.r]ju straight, right. [root]115. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Right Center — Right Right (r[imac]t), a. [OE. right, riht, AS. riht; akin to D. regt, OS. & OHG. reht, G. recht, Dan. ret, Sw. r[ a]tt, Icel. r[ e]ttr, Goth. ra[ i]hts, L. rectus, p. p. of regere to guide, rule; cf. Skr. [.r]ju straight, right. [root]115. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»