-
21 open-and-shut
adj eindeutig, [sonnen]klar\open-and-shut case klarer [o eindeutiger] Fall* * *open-and-shut adj simpel, ganz einfach:an open-and-shut case ein klarer Fall -
22 open-circuit
open-circuit operation Arbeitsstrombetrieb m;open-circuit voltage Leerlaufspannung f;open-circuit television öffentliches (Ggs z. B. innerbetriebliches) Fernsehen -
23 open out
open out [river, path, view] s'élargir; [countryside] s'étendreto open out into — [passage] déboucher sur [room]; [stream] se jeter dans [pool]
open [something] out, open out [something] déplier [map] -
24 open house
2) ( public event) Veranstaltung mit freiem Eintritt [und häufig freien Getränken];to keep \open house gastfreundlich seinto hold \open house ein Haus zur Besichtigung freigeben -
25 open-ended
= open-end1) не ограни́ченный сро́камиan open-ended contract — бессро́чный контра́кт
2) допуска́ющий попра́вкиopen-ended talks — безрезульта́тные перегово́ры
3) нерегламенти́рованныйopen-ended interview — интервью́ без предвари́тельных усло́вий
-
26 open house
1 ( be hospitable) to keep open house être très hospitalier/-ière ; it's always open house at the Batemans' les Bateman sont très hospitaliers ; -
27 open-air
(market, concert) en plein air; (sports) de plein air►► open-air museum écomusée m;open-air restaurant restaurant m en terrasse;open-air swimming pool piscine f découverte -
28 open-jaw
open-jaw charterчартерный рейс по незамкнутому маршрутуopen-jaw fareтариф по незамкнутому круговому маршрутуopen-jaw routeнезамкнутый круговой маршрутopen-jaw tripнезамкнутый маршрут полета -
29 open out
-
30 open-necked
tr[əʊpən'nekɵ]1 desabrochado,-a en el cuello'əʊpən'nekthe was wearing an open-necked-necked shirt — llevaba una camisa desabotonada or desabrochada en el cuello; ( informally dressed) no llevaba corbata
['ǝʊpn'nekt]ADJ sin corbata* * *['əʊpən'nekt]he was wearing an open-necked-necked shirt — llevaba una camisa desabotonada or desabrochada en el cuello; ( informally dressed) no llevaba corbata
-
31 open season
temporada de cazato declare open season season on something/somebody — declararle la guerra a muerte a algo/alguien
* * *to declare open season season on something/somebody — declararle la guerra a muerte a algo/alguien
-
32 open book
-
33 open letter
-
34 open prison
open gevangenis (vrijheidsbeperking van verdachte zich geregeld te melden op een bepaalde plaats) -
35 open question
-
36 open-door
-
37 open-end
-
38 open-hearted
-
39 open-pit mine
-
40 open society
open gemeenschap (gezonde en open gemeenschap wiens leiders open staan voor kritiek)
См. также в других словарях:
Open University — is also the name of other institutions. See Distance education or the Open Universities category for a list. The Open University Motto Learn and Live Established … Wikipedia
Open source software — (OSS) began as a marketing campaign for free software [cite web archiveurl=http://web.archive.org/web/20060423094434/www.opensource.org/advocacy/faq.html title=Frequently Asked Questions |publisher=Open Source Initiative archivedate=2006 04 23… … Wikipedia
Open source hardware — refers to computer and electronic hardware that is designed in the same fashion as free and open source software. Open source hardware is part of the open source culture that takes the open source ideas to fields other than software. An example… … Wikipedia
Open access journal — Open access journals are scholarly journals that are available online to the reader without financial, legal, or technical barriers other than those inseparable from gaining access to the internet itself. [1][2] Some are subsidized, and some… … Wikipedia
Open Access — Open Access.net Logo Als Open Access (englisch für offener Zugang) wird der freie Zugang zu wissenschaftlicher Literatur und anderen Materialien im Internet bezeichnet. Ein wissenschaftliches Dokument unter Open Access Bedingungen zu publizieren… … Deutsch Wikipedia
OPEN — Period (OPEN) The period that defines when the trading service is opened. London Stock Exchange Glossary * * * ▪ I. open open 1 [ˈəʊpən ǁ ˈoʊ ] adjective [not before a noun] 1. COMMERCE if a shop, bank, restaurant etc is open, it is allowing… … Financial and business terms
Open — O pen, a. [AS. open; akin to D. open, OS. opan, G. offan, Icel. opinn, Sw. [ o]ppen, Dan. aaben, and perh. to E. up. Cf. {Up}, and {Ope}.] 1. Free of access; not shut up; not closed; affording unobstructed ingress or egress; not impeding or… … The Collaborative International Dictionary of English
Open chain — Open O pen, a. [AS. open; akin to D. open, OS. opan, G. offan, Icel. opinn, Sw. [ o]ppen, Dan. aaben, and perh. to E. up. Cf. {Up}, and {Ope}.] 1. Free of access; not shut up; not closed; affording unobstructed ingress or egress; not impeding or… … The Collaborative International Dictionary of English
Open circuit — Open O pen, a. [AS. open; akin to D. open, OS. opan, G. offan, Icel. opinn, Sw. [ o]ppen, Dan. aaben, and perh. to E. up. Cf. {Up}, and {Ope}.] 1. Free of access; not shut up; not closed; affording unobstructed ingress or egress; not impeding or… … The Collaborative International Dictionary of English
Open communion — Open O pen, a. [AS. open; akin to D. open, OS. opan, G. offan, Icel. opinn, Sw. [ o]ppen, Dan. aaben, and perh. to E. up. Cf. {Up}, and {Ope}.] 1. Free of access; not shut up; not closed; affording unobstructed ingress or egress; not impeding or… … The Collaborative International Dictionary of English
Open consonant — Open O pen, a. [AS. open; akin to D. open, OS. opan, G. offan, Icel. opinn, Sw. [ o]ppen, Dan. aaben, and perh. to E. up. Cf. {Up}, and {Ope}.] 1. Free of access; not shut up; not closed; affording unobstructed ingress or egress; not impeding or… … The Collaborative International Dictionary of English