-
81 Standard Time
זמן תקני (הזמן הרשמי באזור ביחס לזמן גריניץ')* * *◙ ('ץינירג ןמזל סחיב רוזאב ימשרה ןמזה) ינקת ןמז◄ -
82 Universal Time Coordinated
UTC, הזמן האוניברסלי המתואם, השעון הבסיסי בעולם שלפיו נמדדים ומתואמים השעונים במדינות השונות (שיטה חדישה ומדויקת יותר מ-GMT)* * *◙ (TMG-מ רתוי תקיודמו השידח הטיש) תונושה תונידמב םינועשה םימאותמו םידדמנ ויפלש םלועב יסיסבה ןועשה,םאותמה ילסרבינואה ןמזה,CTU◄ -
83 a long time ago
לפני זמן רב, מזמן* * *◙ ןמזמ,בר ןמז ינפל◄ -
84 access time
זמן גישה, משך גישה (פרק הזמן העובר בין הקריאה לנתונים במחשב ועד קבלתם)* * *◙ (םתלבק דעו בשחמב םינותנל האירקה ןיב רבועה ןמזה קרפ) השיג ךשמ,השיג ןמז◄ -
85 against time
נגד השעון, נגד הזמן* * *◙ ןמזה דגנ,ןועשה דגנ◄ -
86 ahead of one's time
טרם-זמן, טרם-עת* * *◙ תע-םרט,ןמז-םרט◄ -
87 ahead of time
לפני הזמן, טרם זמנו, בטרם עת* * *◙ תע םרטב,ונמז םרט,ןמזה ינפל◄ -
88 air time
זמן שידור (של תכנית); פרק זמן המוקצה לשידור תכנית מסוימת (ברדיו או בטלוויזיה); זמן אוויר (של משתמש בטלפון סלולרי)* * *◙ (ירלולס ןופלטב שמתשמ לש) ריווא ןמז ;(היזיוולטב וא וידרב) תמיוסמ תינכת רודישל הצקומה ןמז קרפ ;(תינכת לש) רודיש ןמז◄ -
89 all in good time
כול דבר בעתו* * *◙ ותעב רבד לוכ◄ -
90 all the time
כל הזמן* * *◙ ןמזה לכ◄ -
91 all time
של כל הזמנים; לא היה טוב ממנו; שאין למעלה ממנו* * *◙ ונממ הלעמל ןיאש ;ונממ בוט היה אל ;םינמזה לכ לש◄ -
92 another time
פעם אחרת, בהזדמנות אחרת* * *◙ תרחא תונמדזהב,תרחא םעפ◄ -
93 any time
אין בעיה, מתי שתרצה; בכל זמן שהוא* * *◙ אוהש ןמז לכב ;הצרתש יתמ,היעב ןיא◄ -
94 approximate time
זמן משוער* * *◙ רעושמ ןמז◄ -
95 arrived on time
הגיע בזמן* * *◙ ןמזב עיגה◄ -
96 as time goes by
במשך השנים, עם הזמן, במרוצת הימים* * *◙ םימיה תצורמב,ןמזה םע,םינשה ךשמב◄ -
97 as time went by
במשך השנים, עם הזמן, במרוצת הימים* * *◙ םימיה תצורמב,ןמזה םע,םינשה ךשמב◄ -
98 at a time
ברגע מסוים, בזמן נתון* * *◙ ןותנ ןמזב,םיוסמ עגרב◄ -
99 at a time of
בשעת-, בזמן של-, כש-* * *◙ -שכ,-לש ןמזב,-תעשב◄ -
100 at any time
◙ adv. בכל שעה ש-; לא חשוב מתי, בכל זמן שהוא* * *◙ אוהש ןמז לכב,יתמ בושח אל ;-ש העש לכב◄
См. также в других словарях:
Time — Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms which… … The Collaborative International Dictionary of English
Time ball — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time bargain — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time bill — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time book — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time detector — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time enough — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time fuse — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time immemorial — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time lock — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time of day — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
